请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 1842|回复: 6

世界救助儿童会中国项目组在灾区的救助工作遇到困难,急需可以英文流利沟通的志愿者

[复制链接]
发表于 2008-5-19 17:02:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
世界救助儿童会中国项目组在灾区的救助工作遇到困难,
急需可以英文流利沟通,最好能说四川话的有经验的志愿者参加救援。

灾难发生后,国际救助儿童会联盟派来了当下我们最需要的儿童救助专家,包括心理干预治疗师等,来自英国、丹麦、美国、澳大利亚等多个国家,但由于事发紧急,因此中方工作人员大量不足,导致了治疗与救助无法正常进行,急需翻译与中方志愿者。

请将简历发送至volunteer@savethechildren.org.cn进行报名。

请大家注意:一定要英文好,有良好的沟通能力和教育背景,可以协助外国专家工作,确定自己符合要求再联系工作人员。

We're now urgently looking for English Interpreters who'll be working in Si Chuan province, including at the affected areas. If you have good English skills, could provide administrative and logistic support, and preferrably have such emergency relief experience before, we may contact you in the first instance.

Thank you again.
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 17:11:40 | 显示全部楼层
这个问题可能还是就地解决比较好.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 21:50:55 | 显示全部楼层
成都这方面的资源应该比较雄厚吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-19 22:28:32 | 显示全部楼层
条件对志愿者的要求还是比较高的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-20 09:34:15 | 显示全部楼层
我英语最烂,会写不会说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-21 08:55:20 | 显示全部楼层
空有爱国热情没有实际本领,会让人感到力不从心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-24 17:18:40 | 显示全部楼层
原来英语是这么重要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2020-1-19 13:07 , Processed in 0.022800 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表