请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2445|回复: 17

[书籍] 亚马逊上的《西班牙战争回忆录》

[复制链接]
发表于 2013-1-31 21:57:05 | 显示全部楼层 |阅读模式


406元···话说这本回忆录就没有英文版的么
http://www.amazon.cn/dp/1146664079

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-31 21:59:59 | 显示全部楼层
啊,发现公爵给的就是英文版的
http://www.wtj.com/archives/suchet/
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 22:00:10 | 显示全部楼层
这个封皮的书我见了不下数十本了,是重出版老书的出版社
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-31 22:03:07 | 显示全部楼层
@高守业 好像那个网站只给出了卷一啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 22:03:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 22:15:02 | 显示全部楼层
Abercomby 发表于 2013-1-31 22:03
在英文亚马逊找到一份
http://www.amazon.com/Memoirs-wa ... ninsular+war+Suchet

这些外国史书怎么这么贵,我以前就看到一本葛底斯堡战役的书标三五百的,没买,外国佬对知识也太看重了吧,至少比中国的贵十倍。可质量吗,嘿嘿嘿,咱中国有的书也不错了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 22:22:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 Abercomby 于 2013-1-31 22:27 编辑
黄铜骑士 发表于 2013-1-31 22:15
这些外国史书怎么这么贵,我以前就看到一本葛底斯堡战役的书标三五百的,没买,外国佬对知识也太看重了吧 ...


是贵了点,佳作还是有不少的,主要问题是自己想要的书国内经常鲜有问津,不过从国外直接买经常比在国内通过第三方倒手便宜
上面那本絮歇的回忆录,亚马逊这种“不算太黑”的也卖到400多,而从国外买加上运费150人民币左右,如果委托瑞购网神马的恐怕能抬到更高的价
据我所知国内在拿破仑时代的史学水平还有待提高,前段时间有个同学津津有味的读首都师范大学出的一本写纳尔逊领导才能的书,里面那翻译。。。加的斯翻译成卡迪兹(尽管问题不大,但加的斯已经是通译了,国内地图出版也接受了这种译法),西班牙的船只名称圣xxx统统翻译成桑xxx,还有不少船上火炮名称也用词不对

忍不住加一句,国内史学界开始有了不少佳作,但仍有一股很重的哗众取宠的不正之风,望尽快改进。比如《明朝那些事》等知名度较高的书或多或少都有这方面的成分
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 09:00:01 | 显示全部楼层
Abercomby 发表于 2013-1-31 22:22
是贵了点,佳作还是有不少的,主要问题是自己想要的书国内经常鲜有问津,不过从国外直接买经常比在国内 ...

我们学校去年规定要看明朝那些事,结果人手一套,这就是过度的追捧了。这样的阅读,实在作用有限。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-2-1 13:39:42 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2013-1-31 22:03
@高守业 好像那个网站只给出了卷一啊

这种老书不用买的,知道书名的话可以直接去archive下载:
http://archive.org/index.php
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-2-1 17:41:02 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2013-2-1 13:39
这种老书不用买的,知道书名的话可以直接去archive下载:
http://archive.org/index.php

看看罢了,要买也没钱
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-12-16 02:29 , Processed in 0.025446 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表