请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2345|回复: 6

“奉天承运皇帝诏曰”是怎么来的?

  [复制链接]
发表于 2014-1-15 23:10:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

转自“米公益”微信



现在正在播放的宫廷电视连续剧,我们常常看到太监在宣读圣旨的时候,总拿“奉天承运,皇帝诏曰”开头。皇帝的诏书上真的有这句话么?这又是从什么时候开始有的呢?

其实这句话到明代开国皇帝朱元璋时才有,而且也不是这样断句的。1368年,朱元璋在南京称帝,造了一座富丽堂皇的宫殿,其中一座规模最大的朝会大殿,取名为“奉天殿”。这是朱元璋和大臣们议事的地方。为了向人们昭示他登上皇位是奉天的旨意,也就是进一步阐明自己做皇帝的“合法性”,他把手拿的玉圭也刻上了“奉天法祖”字样,而且还写了《御制纪梦》一文,说自己梦游天宫,见到了“道法三清”,紫衣道士授以真人服饰和法剑,为“奉天承运”找到了事实根据和理论基础。朱元璋便自称“奉天承运皇帝”,所以他颁发的诏书前面都要加上“奉天承运皇帝”六个大字。至于后边的“诏曰”二字,是不能与“皇帝”断在一起的。
也许是后人为了念的方便,便把“奉天承运皇帝诏曰”八个字从中间断开,这就是电视剧中常说的“奉天承运,皇帝诏曰”了。
至于清朝仍然沿用明代的称呼,是因为它也想表明满清发祥地盛京也有“奉天府”,它的皇帝也是天命所系。
所以清朝皇帝发诏书也用“奉天承运皇帝诏曰”八个大字,一直用到辛亥革命宣统皇帝退位才结束。
由此可知啊,如果你在电视剧里面见到明代以前用“奉天承运皇帝诏曰”这八个字,纯粹是无稽之谈。

回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-22 12:46:11 | 显示全部楼层
长姿势了= =感谢科普~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-23 19:14:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 末日 于 2014-1-23 19:15 编辑

其实,错误的说法也可以揭示出另一方面的历史真相

傅璇琮先生就说,格式僵化的骈文之所以始终是制诰诏书的文体,就是因为朗朗上口,便于宣读,实用性非常高。在中晚唐那个军阀割据的风气下,别看韩愈标举表达自由的古文,实际上还是骈文占主流。然后有四六文的兴起,等等。宋代已经是古文时代,但重要的诏书仍是用对仗好读的骈文来书写,比如陈寅恪所表彰的“汉家之厄十世,宜光武之中兴。献公之子九人,唯重耳之独在。”

“皇帝诏曰”再次说明了骈文因朗朗上口而统治诰文千余年的巨大生命力,也可以回过头去理解所谓古文运动的艰难。合着押韵是人民的选择啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-4-11 06:55:24 | 显示全部楼层
“奉天承运皇帝”这个称呼和元代皇帝在诏书中的自称有关系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-6 18:36:09 | 显示全部楼层
原来如此。谢谢楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-7-28 20:12:40 | 显示全部楼层
原来是这样,奉天承运皇帝
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-28 00:46:35 | 显示全部楼层
汗-_-|||到今天才知道是连在一起读的
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-8-25 13:44 , Processed in 0.157455 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表