请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2513|回复: 8

[翻译] 参与审判奈伊元帅的军官名单

[复制链接]
发表于 2014-12-30 16:26:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 白剑初 于 2014-12-30 20:53 编辑

扬言要把拿破仑关在铁笼子里带来巴黎,随后又投到皇帝麾下,奈伊元帅的这种行为使其成为了保王党人在百日王朝之后最重要的复仇目标。奈伊被逮捕后,新任战争大臣古维翁·圣西尔元帅组成战争委员会,准备和同情奈伊的人一起审判他。起初圣西尔让蒙塞元帅领导该委员会,但蒙塞基于原则拒绝了。路易十八威胁蒙塞,但却没有改变他的立场,最后只能将元帅投入监狱,关了3个月。之后,组建了一个新的由儒尔当元帅主持的战争委员会。

7位审判官分别是:

儒尔当元帅
马塞纳元帅
奥热罗元帅
莫蒂埃元帅
维拉特将军
克拉帕雷德将军
加赞将军(原为迈松将军)


迈松将军拒绝参与,于是加赞将军取代了他的位置。格兰德莱将军负责领导调查奈伊在拿破仑逃离厄尔巴岛至抵达巴黎期间的行为的有关证据。

奈伊坚持他的辩护律师所采取的立场,即根据宪法及其法国贵族身份,战争委员会无权就叛国罪审判奈伊。在听取这些理由之后,战争委员会的成员并不想与奈伊作对,他们以五比二的票数同意不对奈伊进行审判。尔后战争委员会宣布自身无权审判奈伊。

之后,根据1814年宪法规定,审判转交给贵族院。贵族院是一个大部分由贵族组成的议会机构,包括革命之前的旧贵族以及拿破仑分封的新贵族。在1815年投靠拿破仑的人则被除名。

保王党官员,尤其是黎塞留公爵,强烈要求贵族院判处奈伊死刑。在审判中,奈伊指责控方主要证人布尔蒙将军作伪证。尽管奈伊的律师尽了最大的努力,结局已经注定了。最后,161位贵族院成员进行了投票,总数如下:

139张死刑票
17人投票赞成驱逐出境
5人弃权,建议请求国王赦免

许多投票的贵族是奈伊的前军官同僚,其中不少人曾和他共事。这些人是:

22名军官投了死刑票:
克勒曼元帅
马尔蒙元帅
佩里尼翁元帅
塞吕里耶元帅
维克托元帅
冈托姆(海军)将军
博蒙将军
伯农维尔将军
康克洛将军
孔庞将军
德蒙将军
德索勒将军
杜邦将军
戴杜维尔将军
拉马蒂耶尔将军
洛里斯东将军
拉图尔-莫堡将军
莱斯皮纳斯将军
莫尼耶将军
苏莱斯将军
沃布瓦将军
军需总长维尔曼齐

5名军官投票赞成驱逐出境:
沙瑟卢-洛巴将军
科洛将军
屈利亚尔将军
古维翁将军
克莱因将军

1名军官弃权,建议赦免:
圣苏桑将军

3名军官身为贵族却并未出席:
麦克唐纳元帅
达博维尔将军
里卡尔将军


奈伊的死刑于1815年12月7日执行,但声称他是假死的传言在随后的几年开始流传。


回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-30 16:29:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 17:48:45 | 显示全部楼层
奈伊....富有传奇色彩的元帅
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 19:52:39 | 显示全部楼层
布尔蒙是证人,如何投票?
投死刑票比较值得一提是基本可以说靠奈伊发迹的 让-加布里埃尔·马尔尚将军

最后的判决投票一共投了三个问题
1. 奈伊13-14 日夜是否见过拿破仑的密使?(47/111:3人认为无权投票)
2. 奈伊元帅是否在14 日于检阅场公开煽动军队变节叛乱?(3/158)
3. 奈伊元帅是否涉嫌危害国家安全?(4/157)

如何处刑也进行了投票,楼主列出的是第二次投票结果,第一次投票有142票军法处置,兰什(Lynch)伯爵还投了一票断头台~
我手头的资料里迈松恰恰是投了两次死刑票
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 20:07:13 | 显示全部楼层
查了一下 投票的应该是这位Marc-Antoine Bonin de La Boninière Beaumont
作证的布尔蒙是这位Count de Ghaisnes de Bourmont

上面是Hourtoulle大爷的奈伊传附录部分,罗列了一部分审判奈伊的人员名单,几个熟悉的名字历历在目啊~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 20:11:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 卡佩 于 2014-12-30 20:55 编辑

关于奈伊假死的故事有兴趣哪天节操吐槽一下~~  最早的那本HD的处刑描述和法国官方的截然相反,就看你信哪个了~

还有法庭布尔蒙与奈伊辩护也很逗~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 20:54:58 | 显示全部楼层
卡佩 发表于 2014-12-30 20:11
关于奈伊假死的故事有兴趣哪天节操吐槽一下~~  最早的那本HD的处刑描述和法国官方的截然相反,就看 ...

补充内容也看了,研究的很透彻嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-12-30 21:03:59 | 显示全部楼层
卡佩 发表于 2014-12-30 19:52
布尔蒙是证人,如何投票?
投死刑票比较值得一提是基本可以说靠奈伊发迹的 让-加布里埃尔·马尔尚将军

布尔蒙那个是博蒙,一时看错。
Jensen写的只是迈松拒绝参加战争委员会审判。迈松是不是参加了贵族院审判,既然你感兴趣,可以自己去考证。可能Jensen写漏了,也可能是你的资料作者手抖了。
假死说没有实质证据权当是一个都市传说,反正我也不关心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-12-30 21:16:08 | 显示全部楼层
回楼上,庭审记录不在手边,哪天有空把图片放上来好了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-8-23 14:45 , Processed in 0.143908 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表