请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 236|回复: 1

[博采] 赖山阳《佛郎王歌》

[复制链接]
发表于 2017-4-22 19:08:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Gustavus 于 2017-4-22 19:55 编辑

日本史学家赖山阳,1818年在长崎得知拿破仑事迹后写有此汉诗,录于其《山阳诗抄》,可能是关于拿破仑最早的汉文诗作
佛郎王歌
佛郎王,王起何处大西洋。
太白钟精眼碧光,天付韬略铸其肠。
蚕食欧逻东拓疆,誓以昆仑为中央。
国内游手收编行,兵无妻子武趪趪。
缩梃为铳伸为枪,铳退枪进互撞搪。
所向无前血玄黄,独有鄂罗相颉颃。
潜遣谍贼怀剑芒,王觉故与之翱翔。
能刺刺我不能亡,汝主何不旗鼓当。
遣客即发阵堂堂,绒旗蔽天日无芒。
五战及国我武扬,鄂罗如鱼泣釜汤。
何料大雪平地一丈强,王马八千冻且僵。
运路梗塞不可望,马肉方寸日充粮。
王曰天不佑佛郎,我活吾众降何妨。
单骑降敌敌不敢戕,放之阿墨君臣庆。
戊寅岁吾游碕阳,遭逢蛮医闻其详。
自言在阵疗金创,食马免死今不忘。
君不见何国蔑有贪如狼,勇夫重闭贵预防。
又不见祸福如绳何可常,穷兵黩武每自殃。
方今五洲休夺攘,何知杀运被西荒。
作诗记异传故乡,犹觉杀气迸奚囊。

回复

使用道具 举报

发表于 2017-4-22 21:34:08 | 显示全部楼层
竟然是赖山阳写的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2017-9-24 14:56 , Processed in 0.023576 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表