请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 237|回复: 7

【凯旋门】阿利克斯将军

[复制链接]
发表于 2017-6-30 18:05:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 松风剑客 于 2017-7-13 13:09 编辑

雅克·亚历山大·弗朗索瓦·阿利克斯·德沃将军
Jacques Alexandre François Allix de Vaux

1802年因被指控贪污而遭撤职但后来在1814年表现卓越的炮兵军官

出生日期:17681221

出生地点:法国,芒什省,佩尔西

荣誉勋章:骑士级

去世日期:1836126

去世地点:法国,瓦尔齐(Varzy


雅克·亚历山大·弗朗索瓦·阿利克斯·德沃于1792年参军,担任炮兵少尉,仅仅六个月后就被提拔为中尉。他先后在摩泽尔军团和莱茵军团服役,1793年10月晋升上尉,1794年6月任少校。军团重组时,阿利克斯加入桑布尔-默兹军团。同年10月,他被任命为桑布尔-默兹军团炮兵参谋长,1795年6月他成为梅斯炮兵副指挥官。阿利克斯接下来被派往格勒纳勒(Grenelle)军营指挥那里的炮兵,1796年6月他升任上校。两年后的1798年,他被安排到英格兰军团,出任右翼炮兵参谋长。1799年5月,他参与防守安科纳(Ancona),7月他被莫尼耶将军派去执行任务,期间他抓获俄国将军沃伊诺维奇(Войнович)。

1800年3月,阿利克斯被任命为第1步炮团的上校,在预备军团服役。他先后参与翻越大圣伯纳德山口山口和马伦哥会战。接下来,阿利克斯被任命为图灵炮兵指挥官,12月他参与进攻维罗纳。1801年,他在第1炮兵团兵变时在图灵指挥该团,后来他被任命为佩皮尼昂(Perpignan)炮兵指挥官。接下来,阿利克斯于1801年10月被派往圣多明各担任炮兵指挥官,但一年后他被解除指挥权。阿利克斯被指控违反规定,贪污炮兵的公款,被遣送回法国。一回到法国,他就奉命解甲归田,离开军队。

六年后,阿利克斯于1808年获准调到威斯特伐利亚王国军队,在那里获得准将军衔。1809年,他开始指挥热罗姆·波拿巴国王手下德意志军团第X军的炮兵部队。1812年阿利克斯参加征俄战役,出任大军团第VIII军的炮兵工程兵总指挥官,再次效力于热罗姆国王手下。同年,阿利克斯被擢拔为少将,荣获骑士级荣誉军团勋章。1813年,阿利克斯镇守卡塞尔,9月投降,然后返回法国,11月以准将身份重新加入法军。1814年2月他驻守桑斯市,将敌军打退后从该城撤离。接着,阿利克斯重夺默伦(Melun),将奥地利军和哥萨克部队逐出枫丹白露森林,占领内穆尔。一星期后,他晋升少将,然后负责指挥第18军区。阿利克斯动员约讷省民兵,随后被迫撤退到欧塞尔。

拿破仑退位、波旁王室复辟后,阿利克斯被停职。拿破仑在1815年重新掌权建立百日王朝时,阿利克斯重回他手下,最初负责指挥德鲁埃·戴尔隆军的第1师。然而,他没有赴任,而是成为在里尔建立的第16军区高级治安委员会的主席。法军在滑铁卢会战失利后,阿利克斯奉命加固防守圣丹尼,随后在卢瓦尔河服役。他名列1815年7月24日的王家法令,随后被囚于贝桑松。最终他获许离开法国,在威斯特伐利亚退休,直到1818年12月才被允许返回法国。


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

发表于 2017-7-1 17:04:49 来自手机 | 显示全部楼层
按达武放弃德累思斯顿占据汉堡后,成立了第32军区,那军区里面的治安委员会就应该是军管会,针对平民的,就像日军的特高科和驻防宪兵队。但是和军中的宪兵应该还是有差别,分工不同。所以不叫冈达姆
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-7-1 02:42:07 | 显示全部楼层
高级警务委员会可能是管军区治安的,也可以翻译成治安委员会吧。
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

发表于 2017-6-30 18:38:29 | 显示全部楼层
Allix参加了格里博瓦尔体系存废讨论,对共和十一年和1827年法军炮兵体系都有贡献
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-6-30 18:46:42 | 显示全部楼层
装甲掷弹熊 发表于 2017-6-30 18:38
Allix参加了格里博瓦尔体系存废讨论,对共和十一年和1827年法军炮兵体系都有贡献
然而,他没有赴任,而是成为在里尔建立的第16军区高级警务委员会的主席。法军在滑铁卢会战失利后,阿利克斯奉命加固防守圣丹尼,随后在卢瓦尔河服役。

针对这两句,我有两个问题:
1.16军区的高级警务委员会是个什么机构?原文是commission of higher police。
2.阿利克斯“serve on the Loire”,是说他在卢瓦尔河参加战斗了吗?我对滑铁卢会战后的战斗不熟悉,就笼统翻译为“服役”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-6-30 18:52:33 | 显示全部楼层
松风剑客 发表于 2017-6-30 18:46
针对这两句,我有两个问题:
1.16军区的高级警务委员会是个什么机构?原文是commission of higher pol ...

1. 直接翻译的法文président de la commission de haute police de la 16e division militaire établie à Lille, 26 mai
2. 估计是卢瓦尔河军团Armée de la Loire
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-1 02:40:57 | 显示全部楼层
热罗姆在威斯特伐利亚王国干的不错,威斯特伐利亚王军是卫星国军队中较有实力的。拿破仑分封的几个家族成员,也就欧仁与热罗姆表现好,有能力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-7-1 17:00:12 来自手机 | 显示全部楼层
对军区这个什么警务委员会没有研究,个人猜测,2种可能,一个是军区的军管委员会,主要管军区治安,另一种可能是宪兵队或者执法队的角色,类似我们的督察。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2017-11-20 10:12 , Processed in 0.033306 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表