塞寥尔.怀特布莱德

高守业 · 发表于 2011-11-30 18:00:50

此人可能是拿破仑时代，英国第一拿破仑粉。

维基百科：http://en.wikipedia.org/wiki/Samuel_Whitbread_(1758%E2%80%931815)

简单翻译下：

塞寥尔.怀特布莱德(1758年–1815年7月6日)是一位英国政治家。他出生于贝德福德 Cardington，是酿酒家老塞寥尔.怀特布莱德的儿子。年轻时期在伊顿公学院、牛津大学基督学院、剑桥大学圣约翰学院求学。完成学业后他走访了丹麦、瑞典、俄罗斯、波兰、普鲁士、法国、意大利等国。在于1786年5月返回英国后他从事了父亲的酿造业。
1790年怀特布莱德当选国会议员，并且一干就是23年。怀特布莱德是一名改革者，他努力为人民争取公民权利于宗教权利，提倡废除奴隶制。怀特布莱德还是国家教育体系的支持者。他是约翰.霍华德和查尔斯.詹姆斯.福克斯的同事和亲密朋友，在福克斯去世后怀特布莱德负责领导辉格党并在1805年领导了对第一代梅尔维尔子爵亨利.邓达斯的罢免运动。
怀特布莱德非常崇拜拿破仑，并钦佩他在法国以及欧洲的改革。他衷心希望这些改革也能发上在英国身上。半岛战争时期他有意淡化法军失败的消息，并坚信拿破仑一定能将英军赶出大陆。当拿破仑在1814年退位后怀特布莱德的信念被摧毁，从那以后他就患上了抑郁症。1815年7月6日早晨，怀特布莱德用剃刀割喉自杀。

高守业 · 发表于 2011-11-30 18:10:20

最后一句改为:1815年7月6日早晨，怀特布莱德用剃刀割喉自杀。

iron duke · 发表于 2011-11-30 20:16:29

本帖最后由 iron duke 于 2011-12-1 21:57 编辑

这个怀特布雷德，百日期间在英国议会曾积极声援拿破仑，反对参战。记得有一段挺绝，大意是，过去几十年英国在波旁王朝身上耗尽了资财，其中一半钱用于把他们整垮，另一半钱用于把他们再扶起来。

卡佩 · 发表于 2011-11-30 21:45:48

他衷心希望这些改革也能发上在英国身上。在皇帝四处征战时他这个思想也没有变么

伦赛泽伯爵 · 发表于 2011-12-1 13:59:41

皇帝的布伦大军没能在英吉利登陆让多少粉丝黯然神伤。。。

蓝色拿破仑 · 发表于 2011-12-1 14:20:05

现代绅士用电动剃须刀自杀，无须再用手动的。

旋律提那 · 发表于 2011-12-1 21:45:52

佩服之。话说这位怀特布莱德先生是不喜欢英国的慢速改革吗……

tblzd · 发表于 2011-12-2 08:36:36

话说《拿破仑在奥斯特里茨》里有位英国官员叫啥来着我忘了皮特说他过于崇拜拿破仑
有趣的是后来他让纳尔逊去说服这个官员的时候说他崇拜你不亚于崇拜拿破仑

高守业 · 发表于 2011-12-2 09:13:40

tblzd 发表于 2011-12-2 08:36
话说《拿破仑在奥斯特里茨》里有位英国官员叫啥来着我忘了皮特说他过于崇拜拿破仑
有趣的是后来他让纳 ...

那个人正是文中提及的辉格党党魁“老狐狸”查尔斯.詹姆斯.福克斯：
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_James_Fox

Mayne · 发表于 2011-12-13 00:13:23

我为人人　先生啊。。。

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[翻译] 塞寥尔.怀特布莱德

本帖子中包含更多资源

点评