中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 9553|回复: 14

让·巴蒂斯特·安托万・马塞兰·马尔博

[复制链接]
发表于 2012-4-16 23:46:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 iron duke 于 2012-4-17 14:02 编辑

让·巴蒂斯特·安托万・马塞兰·马尔博


生日:1782年8月18日
出生地:法国 里维埃
荣誉军团勋章等级:大军官级
帝国贵族:男爵
离世年月:1854年11月16日
离世原因:病逝
离世地点:法国 巴黎
所在凯旋门位置:西34栏

马尔博是将门之子。他父亲是大革命时期立法议会代表,1795年成为将军,曾先后在儒贝尔和马塞纳部下作战,1800年在热那亚防御战中战死。
马尔博在1799年加入共和国军队,在没有军官候补生学校的时代,他的身份是一名志愿兵。很快,他晋升为军官,并担任第7军军长奥热罗的副官,参加了1806-7对普鲁士和俄国战争。接着,在半岛战争中先后在拉纳和马塞纳部下任职。1812年征俄战役,他显示出自己是一名果敢的轻骑兵指挥官。他在莱比锡和汉瑙战役中负伤,痊愈后,百日期间参加了滑铁卢战役,再次负伤并被拿破仑升为准将。

国王第二次复辟,马尔博被放逐,直到1819年才返回法国。但此后,由于他与奥尔良公爵关系密切,得以担任重要军职。7月革命后他重新获得准将衔,参加了1832年的安特卫普围城。1836年,他晋升中将。从1815至1840年他数次参加阿尔及利亚远征,1845年他被选入贵族院。三年后路易·菲利普倒台,他退隐还乡。

马尔博著有两本小册子,《对罗尼埃中将所著【军事艺术思考】一书的批评》(1820年),《法国扩充武装力量的必要性》(1825年)。

拿破仑在流放圣赫勒拿岛期间读过前一本。贝特朗将军在他1821年3月14日的日志记录道:
“晚上,皇帝递了我马尔博的书,书里反驳了罗尼埃将军的论述。皇帝说:‘这是我四年里读过的最好的书。这书给我带来了很大的乐趣。马尔博还没看过我自己对罗尼埃的批驳,但是我很乐意供他参考,以充实再版。 有些事他比我表达得更好,比我更熟悉,因为总的来说,他比我更适合军级指挥的角色... 整本书里他回避提及‘皇帝’。很明显,他希望国王给他个上校当。他用了一次‘皇帝’,这样好让人觉得他并不是那么胆小怕事,另一地方他改用了‘拿破仑’。他多次提及马塞纳和奥热罗,他描述的埃斯灵战役比我描述得好。我很希望寄给马尔博一枚戒指来表示我的感谢。如果我能恢复自由,我会让他来当我的副官。他受过教育,表达清晰明了,写作恰当准确。”

由于这本小册子,拿破仑在立遗嘱时也没忘记马尔博:
“31. 留给马尔博上校,十万法郎。我建议他继续写作,以捍卫法国军队的荣耀,谴责那些诽谤者和变节者。”

马尔博的声望,主要来自他那引人入胜的战役与生平回忆录。这部回忆录1891年发表于巴黎,1902年出版英译本。无论对普通读者,还是对于想了解拿破仑时代战争场面的历史学生来说,这本书的生动和浪漫都是无人企及的。



马尔博穿着过的骠骑兵军装,陈列于荣军院

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x

评分

参与人数 1军饷 +200 贡献 +20 收起 理由
高守业 + 200 + 20 多谢公爵翻译!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-17 07:26:50 | 显示全部楼层
多谢公爵,作为军官的马尔博不能不提他在雷根斯堡的表现以及滑铁卢抓俘的事,作为作家的马尔博不得不提他的回忆录。

另期待下巴黎元帅遗迹考与可能的萨拉曼卡战役。

napoleonic literature上的马尔博回忆录,之前曾下过Google扫描的一个版本,但是效果不是很好。
http://napoleonic-literature.com/Index-Marbot.htm
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-17 09:27:44 | 显示全部楼层
再补充下。他是首位将石版画引进法国的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-17 11:43:21 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2012-4-17 09:27
再补充下。他是首位将石版画引进法国的人。

那个人不是勒热纳么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-17 20:08:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 iron duke 于 2012-4-17 20:09 编辑
高守业 发表于 2012-4-17 07:26
多谢公爵,作为军官的马尔博不能不提他在雷根斯堡的表现以及滑铁卢抓俘的事,作为作家的马尔博不得不提他的 ...

今年到9月都会相当忙,最近战史的书看得很少了。萨拉曼卡最后详细看还是两三年前看的鱼鹰那本,恐怕写起较困难。
马尔博的回忆古滕堡有多个版本: http://www.gutenberg.org/ebooks/2401
回忆录到拿破仑第一次退位为止,百日及其后部分没包括很遗憾。古歌有的版本在附录略加了些补充。

马尔博最后一次负伤是大约1841年远征阿尔及利亚,时已年近60。伤后,马尔博仍不忘跟奥尔良公爵(路易-菲利普的长子)开玩笑。
“都是您的错,大人。”
“怎么是我的错呢?”
“开战前您不是说过,如果今天您有部属军官负伤,您敢打赌准是马尔博。看看,这回您赢了。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-30 20:45:41 | 显示全部楼层
这位将军很帅嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 20:35:02 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2012-4-30 20:45
这位将军很帅嘛

身材应该也不错

点评

所以皇帝才一直记着他呀~~  详情 回复 发表于 2012-5-7 22:06
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 22:06:01 | 显示全部楼层
卡佩 发表于 2012-5-7 20:35
身材应该也不错

所以皇帝才一直记着他呀~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 22:13:40 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2012-5-7 22:06
所以皇帝才一直记着他呀~~

好吧= = 很想问问公爵,有木有内伊的相关遗物啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-7 22:27:22 | 显示全部楼层
还有拉纳、贝尔蒂埃的军服,但没有见到内伊的。内伊的墓在拉雪兹神父墓地是较大的一个。附近还有达武、马塞纳等一众元帅,及富瓦、拉雷、吕蒂等的墓。中间的一些空,都让当地国人给抢购了(风水呀)。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 00:23 , Processed in 0.028368 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表