【凯旋门】帕若尔将军

月光丸

克洛德-皮埃尔·帕若尔将军

General Claude-Pierre Pajol

生日：1772年2月3日

出生地：法国 杜省 贝桑松

荣誉军团勋章等级：大鹰级

帝国爵位：伯爵

离世时间：1844年3月20日

离世地点：法国 巴黎

所在凯旋门位置：北

作为一名战绩累累的骑兵指挥官，帕若尔信奉严格的纪律主义。他为人相当热情，中等个子但非常矫健，而且总是衣冠楚楚。此外，他对一种典型的骑兵式胡子以及蒙布伦式的山羊胡须情有独钟（不幸的是他的发际线消退得很早）。

在那个骑兵名将层出不穷的年代，帕若尔也是一位骑兵专家。当面临战场上的突发事件时，他能运用自己的领导能力，审时度势，当机立断。

1772年，皮埃尔·克洛德·帕若尔出生在贝桑松，是一名律师的儿子。起初他打算子承父业，不过1789年的诸多大事件牵引他走上了另一条人生道路。8月，他在贝桑松加入了杜省志愿军第一营，旋即于21日被任命为上士。

他参加了1792年战役，在1月12日升任第八十二团少尉，5月27日再升任为中尉，然后在9月的斯派尔(Spire)之战中负伤，一处是在腹部，另一处是在左手。尔后，帕若尔在1793年的霍赫海姆(Hochheim)之战中发起猛攻，并参加了美因茨围城战，后于8月回到贝桑松养伤。

1794年1月6日，他由屈斯蒂纳的参谋转为克莱贝尔的首席副官，追随他参加了1794年到1796年的桑布尔及莱茵战役。他在5月12日升任上尉，随后在桑布尔-默兹军团中参与了1794年9月的乌尔特河之战，缴获了一面奥军军旗，并在两个月后从马斯特里赫特将缴获的军旗都带回巴黎献给了国民公会。1796年2月9日，帕若尔升任少校，6月4日在阿尔滕基兴取胜，被擢升为中校。到了7月，帕若尔转入骑兵部队，不过依旧在克莱贝尔左右任职，直到年末。

1797年初，帕若尔加入了第四骠骑兵团，参加了4月的新维德之战。该年年末，他进入美因茨军团服役。两年后的3月，他战斗于普富伦多夫和施托卡赫。5月，帕若尔在温特图尔之战中被俘，幸好他的战友救出了他。此后帕若尔再次离队养伤，直到7月才归来，还在同月10日被马塞纳提升为暂任上校（1803年6月18日正式批准），负责指挥第二十三骑兵团。接着，他短暂地在意大利军团服役，之后去了多勒(Dôle)和南锡，最后在1800年5月回到莱茵军团。他在莫罗将军麾下指挥第六骠骑兵团，参加了上莱茵省的战役。7月，帕若尔获得了一把光荣之剑。

在短暂的和平年代里，帕若尔上校曾先后作为特使前往巴达维亚共和国，并担任拿破仑加冕时的代表。1803年，帕若尔被派往乌德勒支军营。

1805年，他先是在荷兰服役于塞巴斯蒂亚尼麾下，尔后皇帝让他在第二军中指挥一支轻骑兵。在奥地利战役中，帕若尔率部参加了乌尔姆之战和莱奥本之战，尔后在奥斯特里茨的战场上，帕若尔冲锋在前，表现杰出。1806年，他被派往伊斯特拉和弗留利，不久就在1807年3月10日正式升任准将（2月8日暂任），并重返大军团，担任皇帝的参谋。5月，他开始指挥拉撒勒师的第一旅，而后参加了6月的古特施塔特(Guttstadt)之战与海尔斯堡之战，最后又在弗里德兰作战。战争胜利结束后，他随拉撒勒师留在德意志，获得了骑士级巴伐利亚狮子勋章和骑士级巴伐利亚军功勋章，并于1808年受封为帝国男爵。同年，帕若尔与乌迪诺将军的女儿玛丽-路易丝-埃莉斯·乌迪诺结为伉俪。

之后他参加了1809年战役，在4月2日开始指挥蒙布伦师第一轻骑兵旅，参加了4月的希灵、埃克缪尔和雷根斯堡之战。在追击敌军进入波西米亚后，帕若尔与主力会合，参加了瓦格拉姆之战。10月9日，帕若尔开始指挥蒙布伦师第二骑兵旅。

1810年4月11日到6月23日，帕若尔回国休假，于次年的5月20日开始指挥但泽的骑兵。1811年12月25日，帕若尔开始在德意志军团指挥第一轻骑兵旅，翌年1月9日担任易北第一观察军第一轻骑兵旅指挥官。

4月1日，帕若尔的第一轻骑兵旅被编入达武的大军团第一军。6月，他的部队作为前卫攻占了科夫诺(Kovno)和维尔纽斯，然后又在奥奇米亚纳(Ochmiana)战胜了巴格拉季翁。8月，帕若尔晋升为少将，并于9日开始指挥第二骑兵军第二师。次月7日，帕若尔在博罗季诺发起冲锋，毫发未伤，只是在两天后的莫扎伊斯克(Mojaisk)之战中才身负重伤。于是他因伤撤出了俄国，回到贝桑松休养了一阵子，而并未经历可怕的大撤退。在1812年，他先后获得巴伐利亚骑士级军事勋章，巴伐利亚骑士级狮子勋章，并在8月晋升为少将。

在1813年5月8日复出后，他率领一个新的骑兵师前去与德意志军团会合，在德累斯顿之战中发挥了重要作用。同年6月他负责指挥第十轻骑兵师，8月份时加入圣西尔元帅的第十四军，在德累斯顿作战。9月29日，帕若尔开始指挥第五骑兵军，接着于10月16日在莱比锡附近的瓦豪(Wachau)作战。他的坐骑在那里被一发爆炸的炮弹击毙，将军本人也被狠狠地抛到空中，然后严重地摔伤了，左臂几近被切断，不得不退出了战斗。为了表彰他的功劳，皇帝在11月25日封他为帝国伯爵。

伤势恢复后，他又受了一些稍微没那么严重的伤，譬如折断了几根肋骨。在充分休养后，帕若尔又回到了指挥岗位上。他在1月20日开始指挥塞纳河、约讷省与鲁应河的一个步骑炮兼具的观察军，并率领第二预备骑兵师参加了2月18日的蒙特罗(Montereau)之战，再度负伤。

战斗后的次日，帕若尔获颁大军官级荣誉军团勋章。皇帝亲吻（拥抱？法语有歧义）了这位功勋卓著的将军，对他说道：“倘若我手下的将军都像您一样尽心竭力，没有人敢与法国为敌。”

第二天，帕若尔被送往巴黎疗伤，直到拿破仑退位前都没有再上战场。波旁王室复辟后，授予了他圣路易骑士勋章。到了4月23日，帕若尔才终于痊愈，并出任骑兵总监，6月1日转而指挥第一军区的一个骑兵师。次年1月17日，他开始指挥第一军区第二分区。

得知拿破仑逃离厄尔巴岛后，帕若尔不顾圣西尔元帅的反对命令，在奥尔良升起了三色旗。3月19日到21日，他在卢瓦尔军团指挥一个重骑兵师。杜邦和圣西尔被迫离开后，帕若尔担任卢瓦尔军团司令，并于21日倒向皇帝。拿破仑则在22日任命帕若尔为奥尔良指挥官，封其为为法国贵族，并授予后者大鹰级荣誉军团勋章。

6月3日，帕若尔开始指挥比利时军团第一骑兵军（14日改称北方军团第一军），麾下有小苏尔特将军和叙贝尔维将军的第四骑兵师及第五骑兵师，共2,536名骑兵和6门炮。他们曾战斗于林尼，后来在格鲁希指挥下向瓦夫尔(Wavre)进军。在听到滑铁卢战败的消息后，帕若尔立即让部队脱离战斗，巧妙地撤回了巴黎。

在巴黎，帕若尔激烈地拒绝投降，主张坚守首都，并反对达武的妥协做法。于是达武命令埃克塞尔曼斯带领25个龙骑兵去逮捕帕若尔，后者拒绝了。之后，帕若尔随军退往卢瓦尔河。

拿破仑离开巴黎后，帕若尔在6月30日担任临时政府的巴黎副指挥官。当波旁王朝再次复辟时，帕若尔被解除了军长职务，不过这比其他许多将领已经好很多了。尔后他在10月22日被停职，并且在本人的要求下（8月7日提出），于次年3月1日正式退役。

然而，帕若尔从来没有停止过对抗波旁王室的活动。他敌视被外国军队推上王位的统治者，在这个事情上公然与岳父分道扬镳。战后的岁月里，帕若尔执起笔来，在自由主义反对派的报纸上发表了一系列抨击政府的文章。1818年，他谴责外交部任由无助的洛林被普鲁士人欺辱，但他的努力依旧没有取得什么结果。

最后，帕若尔终于在1830年迎来了苦苦等待的时机。在那动荡的七月革命中，帕若尔身先士卒，带领巴黎的起义者一举推翻了查理十世的统治，随后便在9月3日出任第一军区司令与巴黎军事总督。此后，他在1831年、1832年、1834年和1839年都对巴黎的暴乱实施了严厉镇压。

1842年10月29日，帕若尔正式退休，并于两年后逝世。

---

译注：这篇小传是以之前的《【骑兵名将Top20】帕若尔将军》为主体，并增补了凯旋门网和法语维基的诸多资料。