请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 4545|回复: 13

路易斯.查尔斯.安托内.德塞将军

[复制链接]
发表于 2011-12-2 09:15:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
路易斯.查尔斯.安托内.德塞将军

生日:1768年8月17日
出生地:法国 多姆山省 里翁
离世年月:1800年6月14日
离世原因:战斗中被杀
离世地点:意大利 马伦哥
所在凯旋门位置:


    德塞将军出生在一个贫穷的贵族家庭了,他被认为是共和国时期最杰出的将领之一。经常身着一件有些破旧的蓝大衣的他以有理解、富有人性而为人们所熟知。德塞同时也是达武、雷尼埃以及拉雷医生的好友。

    早在8岁那年德塞就进入了一所贵族军官学校学习,进而开始了他的军事生涯。当大革命爆发时德塞已经成为了一名少尉。1791年,他拒绝了兄长提出的和家人一起逃离法国的建议。这年末,在后勤部门工作的德塞晋升为中尉。不过下一年即是这个富有才华的年轻军官充满惊喜的一年。1792年加入莱茵方面军后德塞晋升为上尉,下个月他成为了维克托.德.布罗伊将军的副官。8月12日,在率军在朗道(Landau)侦查时,德塞第一次接受了战火的洗礼。由于出身问题德塞被监禁了一段时间,10月底他才被释放并重返莱茵方面军任参谋。

    1793年依然是战火连绵的一年,1月份德塞参加了沃尔姆斯(Worms)保卫战。5月份他负责掩护古斯汀将军的部队在吕尔茨海姆(Rulzheim)的撤离,并在此之后被提拔为少校。8月份在下莱茵省(Lauterbourg)的战斗中他的脸颊被一颗子弹击穿,他的英勇使得人民代表(Representativesof the People)在战场上将其擢升为准将。下个月德塞加入了Dubois将军的师。在接下来的战斗中他把奥地利人赶出了宾瓦尔德(Bienwald)森林,不过当奥军再次进攻时他被迫后撤。10月20日,在晋升为准将后仅仅两个月德塞再次被擢升为少将。但是由于父母出逃海外他的晋升被制止了,不过他的能力与品行使他得以保留了旧职务。
    1793年底攻陷了下莱茵省(Lauterbourg)后德塞开始在Michaud将军手下指挥莱茵方面军又以。1794年5月,他的人在希弗施塔特(Schifferstadt)遭到了奥军的袭击,不过法军成功的击退了奥地利人。下个月德塞在韦尔特海姆(Weistheim)取得了胜利,接着又攻占了弗兰肯塔尔(Franckenthal),并在进入冬营之前将奥地利人赶出了Weisenau( and then drove the Austrians outof Weisenau before camping out in front of that city for winter quarters. )。1795年9月,德塞开始指挥莱茵方面军第7师,下一个月他在防卫Mannheim河的桥梁时被击退。军队重组后德塞负责指挥莱茵-摩泽尔方面军的先头部队第1师。

    1796年春季的一个半月里,德塞临时指挥了莱茵-摩泽尔方面军。在将指挥权移交给莫罗将军后,他转而指挥该军中路。6月份德塞组织了对Rehebach的进攻,在穆特施塔特(Muterstadt)平原他们击退了敌人的骑兵。之后的24日,他们于凌晨1点渡过了莱茵河,并于当天正午攻占了凯尔(Kehl)要塞。四天后德塞赢得了Renchen战役,接下来的一周中他又参加了在拉施塔特(Rastadt)和埃特林根(Ettlingen)的战斗。之后的8月份德塞继续着他的胜利征程,他先是在阿伦(Aalen)附件击退了奥地利人,接着又参加了内勒斯海姆(Neresheim)战役,在赢得了盖森费尔德(Geisenfeld)(9月)比伯拉赫(Biberach)(10月)以及参加了埃门丁根(Emmendingen)(10月)的战斗后,德塞开始负责凯尔(Kehl)的防务。

    1797年莫罗离职后德塞再次段在的指挥了莱茵-摩泽尔方面军,4月份他又回到了旧岗位。在Diersheim兵渡莱茵河时,指挥先头部队的德塞被子弹击中了大腿,这使他不得不脱离战斗。之后德塞被送到斯特拉斯堡(Strasbourg)疗养。7月份当德塞康复时战争已经告一段落,他也借着这个时间去意大利会见了波拿巴将军。结束了意大利的游历后德塞又去了德国、雷恩(Rennes)和布雷斯特(Brest),然后返回罗马去准备远征埃及的工作。

    1798年5月26日,德塞搭乘La Courageuse号护卫舰驶离了意大利。在战舰抵达马耳他并于来自土伦的舰队会合后他们袭取了该岛。舰队抵达埃及后德塞指挥先头部队掩护大部队登陆,然后立即率兵前进、接连赢得了Rahmanieh、Chebreiss以及金字塔战役。占领开罗后德塞被任命为该城总督,并负责整个上埃及的重组与安抚工作。接着德塞率军沿尼罗河挺进,他先是在Behneceh打败了马穆鲁克,又在Sediman打败了穆拉德.贝。然而不幸的是在战斗中不幸被击中后的神经损伤使他瞬间失明,这使得德塞只好返回开罗疗养。康复后德塞继续他之前的工作,到了1799年4月份,他最终将穆拉德.贝赶离了国境并平定了整个上埃及。除了军事上的胜利,德塞的大公无私,对埃及人生活的改善使他在他们中赢得了一个“苏丹”的昵称。拿破仑同样也很钦佩他的成就,并送给了他一把刻有“上埃及征服者”的佩剑作纪念。

    当拿破仑决定离开埃及时他曾经邀请德塞随行,然而在拿破仑离开前德塞并没有收到进一步的消息。之后德塞代表留守法军同西德尼.史密斯爵士商讨撤退事宜,并于1800年1月签署了El Arisch条约。撤退条约签署后德塞立即要求返回法国,得到克莱贝尔将军的同意后他于3月份登上了一艘驶往法国的商船离开了埃及。然而不幸的是,虽然之前已经保证法军士兵可以安全返回法国,但是一艘英国护卫舰依然搜查了他们的船只并将德塞扣留。他被囚禁到了利沃诺,知道4月底才被释放。5月5日德塞抵达了土伦,在阔别了两年之后他终于又踏上了这块土地。

    在得知德塞回来的消息后,拿破仑立即让他加入预备军团。为了能迅速赶上已经前往意大利的拿破仑,德塞甚至没有例行针对入境人员的检疫制度。从土伦穿过大圣伯纳山口前往意大利的途中,德塞一行受到了土匪的袭击,他们的行李被偷走,一个同伴也惨遭杀害,然而他却没有放慢前进的脚步。在于6月11日赶上军队后,拿破仑让他负责指挥一个由布代和莫尼埃师组成的军。当德塞去侦查奥军的位置时,一个奥地利哨兵朝他开枪,德塞对同行的人说:“奥军的子弹之前认识我,但现在我恐怕它们已经无法认出我来了。”不过由误解了奥军的意图,13日拿破仑命令德塞去南方组织奥军朝那个方向的移动。

    14日早晨,在准备渡过暴涨的河流时,他们听到了远方的雷鸣声,在意识到这是炮声后德塞立即命令他的人沿原路返回,而他则纵马疾驰前往。下午赶到马伦哥后他看到了法军正在从战场上败退下来,德塞立即找到了第一执政。“目前的情况你怎么看?”拿破仑问他,身上早已满是泥土的德塞从口袋里掏出一块怀表看了下,“没错,我们输掉了这场战役”,德塞对拿破仑说,“不过现在才下午3点,我们还有时间去打赢另一场!”德塞斩钉截铁的回答以及稍后赶到的布代师迅速提升了法军的士气,稍后他率军投入了反击,在马尔蒙的大炮以及之后克勒曼的骑兵的配合下,以为胜券在握的奥军被德塞迅速击溃。然而不幸的是在这一过程中德塞被一颗子弹击中了心脏,当即就失去了生命。

    德塞的离世同远在埃及的克莱贝尔将军的离世相隔不到一小时,战役结束后他的副官萨瓦里找到了遗体,在进行处理后将其安葬在大圣伯纳山口顶部的修道院里。德塞的两个副官:萨瓦里与拉普在他牺牲后又成为了拿破仑的副官。


    注1:虽然马尔蒙事后否认有“没错,我们输掉了这场战役,不过现在才下午3点,我们还有时间去打赢另一场!”这句话,但是就像我们相信米歇尔或康布罗纳将军在滑铁卢说过“近卫军宁死不降”一样我们也相信德塞将军在马伦哥也说了以上内容。
    注2:文中第一次提及拿破仑时用的是标准称谓“波拿巴将军”,但之后多次出现“拿破仑”,根据西方习惯以及正式文件的规范性是不是应该统一为“波拿巴将军”或“第一执政”?



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x

评分

参与人数 1军饷 +3 收起 理由
月光丸 + 3 喜欢德塞

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-2 09:25:07 | 显示全部楼层
谨以此文纪念拿破仑加冕以及奥斯特奥斯特里茨战役!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 09:25:26 | 显示全部楼层
他还写过书呢,别忘了把书名补上。

点评

表示不知道= =  详情 回复 发表于 2011-12-2 09:26
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-2 09:26:15 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2011-12-2 09:25
他还写过书呢,别忘了把书名补上。

表示不知道= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 09:31:35 | 显示全部楼层
现在你要转战博物馆和文学院了

点评

具体是什么?凯旋门网没有介绍。  详情 回复 发表于 2011-12-2 09:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-2 09:33:13 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2011-12-2 09:31
现在你要转战博物馆和文学院了

具体是什么?凯旋门网没有介绍。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 10:18:09 | 显示全部楼层
我说的是古文版!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 10:22:35 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2011-12-2 09:33
具体是什么?凯旋门网没有介绍。

朔风有个帖子,是军官列表,我记得似乎是那里提到的。

点评

蓝拿看一下注2: 注2:文中第一次提及拿破仑时用的是标准称谓“波拿巴将军”,但之后多次出现“拿破仑”,根据西方习惯以及正式文件的规范性是不是应该统一为“波拿巴将军”或“第一执政”?  详情 回复 发表于 2011-12-2 10:52
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-2 10:52:25 | 显示全部楼层
蓝色拿破仑 发表于 2011-12-2 10:22
朔风有个帖子,是军官列表,我记得似乎是那里提到的。

蓝拿看一下注2:
注2:文中第一次提及拿破仑时用的是标准称谓“波拿巴将军”,但之后多次出现“拿破仑”,根据西方习惯以及正式文件的规范性是不是应该统一为“波拿巴将军”或“第一执政”?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 11:19:46 | 显示全部楼层
可以,我们按照西方思维来写。

比如当时环境,我们就不能写皇帝,这是中国史书思维。年轻时武帝,该是什么身份就是什么身份。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-2 20:49:09 | 显示全部楼层
Representativesof the People  国民公会?

点评

记得之前国内有个通译,好像是革命特派员之类的,因为一时没找到就直译了。 求个文艺点的译法。  详情 回复 发表于 2011-12-3 10:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-3 10:48:46 | 显示全部楼层
kalasni 发表于 2011-12-2 20:49
Representativesof the People  国民公会?

记得之前国内有个通译,好像是革命特派员之类的,因为一时没找到就直译了。
求个文艺点的译法。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-3 18:36:17 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2011-12-3 10:48
记得之前国内有个通译,好像是革命特派员之类的,因为一时没找到就直译了。
求个文艺点的译法。

人大代表

哦这是二逼译法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-2 13:45:39 | 显示全部楼层

强迫症患者表示,德塞将军的全名是路易-夏尔-安托万·德塞·德·维古将军
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2017-11-22 16:59 , Processed in 0.036481 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表