请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 6456|回复: 20

孔代在洛克瓦战役(波絮埃葬礼演说节选)

[复制链接]
发表于 2006-6-26 01:06:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
在这个伟大日子的前夜,在双方交火之前,他安静而又自然的端坐在那里;我们知道在明天早晨,他将要从昏沉的睡意中觉醒,去成为另一个亚历山大。(罗兰注:这里应该影射马其顿君主亚历山大在高加米拉会战前一直昏睡)你们看见了吗?他张开荣誉的翅膀,在天空飞翔,向胜利飞去,向死亡飞去。他视察着一排排的士兵,用他特有的热情为那些壮士们打气,我们看见他指挥军队反击西班牙军的右翼,抵抗他们对我们同一边的袭击,将已经快要败仗的法国人联合起来,打的离胜利只有一步之遥的西班牙人四处逃窜,那一刻,我们看见了他在战场上的雄风,看见了他将恐怖拨撒在敌人的队伍里,看见了他眼中的火焰让那些在他的攻击下幸存的敌人惊恐万分。西班牙人溃退了,只剩下他们中部那几支他们最引以为荣另别人恐惧的步兵,每个营都紧紧的依凑在一起,就像一座座堡垒,但这些堡垒可以自动弥补自己的缺口,可以在散乱的战场上岿然不动,并且向四面八方发射致命的火焰。年轻的胜利者(注:指孔代)亲自指挥了三次冲锋,尝试冲破这些勇士们的阵地,三次他都被英勇的德。封丹伯爵(注:西班牙军指挥官)打退。这位伯爵不顾病痛,身先士卒,在他的内心蕴藏着一种战士的精神,这种精神让他忘记了疼痛控制着他的病体。但他还是被击败了。穿过树林,姗姗来迟的贝克(注:德意志军对西班牙军的支援部队主帅)和他的骑士们趁我们的士兵疲惫的时候发动攻击,但亲王(注:指孔代)已经全部预料到了,被冲破的敌人向我们求饶。但对于当甘公爵(注:还是指孔代,因为当时他的父亲,亨利。德。波旁还在世,直到后者去世后当甘公爵才继承孔代亲王的头衔)来讲,胜利比战斗更加可怕。就当他神色轻松的去向那些战败者致敬的时候,敌人由于害怕自主的向亲王冲锋,这次攻击指向我们没有防备的士兵们,敌人的不顺从激起了法军的愤怒,战场上顿时成了屠杀场。(注:确有其事,该战结束后法军基本没留俘虏)直到伟大的亲王,不忍看到这些勇敢的战士毫无还手之力的任人宰割,用高贵的语言平息了我们壮士们的怒火,宽恕战败者比胜利更伟大。那些勇敢的军官和士兵们(注:指西班牙军)都惊呆了!他们用敬佩的目光打量着年轻的亲王(注:孔代那时只有22岁),那位不仅能取得胜利更具有仁慈之心的伟人!他竟然放下架子去宽恕封丹伯爵的战士,他也想饶恕伯爵本人,可惜那位伯爵已经在战场上成千的尸体中长眠了!在洛克瓦的日子里,西班牙损失了他们最精锐最善战的军队,它并不知道剩下的部队将要在郎斯被亲王再次消灭。(注:郎斯战役,孔代又一次完胜)在战场上,孔代亲王屈膝,他向上帝称赞着他手下荣誉的军队。在那里,人们庆祝着洛克瓦的胜利,庆祝着那支令世人恐惧的部队遭受的莫大耻辱,法兰西得到了安宁,无以伦比的王座,在如此幸福的征兆中开始发散光芒。(注:指路易十四时代的荣誉是从洛克瓦战役的胜利中开始的)军队开始它壮烈的举动,紧跟着的是法兰西,我们将在天上宣扬当甘公爵的壮举;对其他任何一个人来讲,这个胜利就已经足够让他毕生闻名,但对于亲王来讲,这只不过是他光辉一生的开端。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-26 08:36:30 | 显示全部楼层
本来想在网上找张图陪衬一下的,结果一无所获~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-26 09:18:53 | 显示全部楼层
亲王正在指挥


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-26 09:22:00 | 显示全部楼层
太阳王接见孔代,可恶的太阳王,要是没孔代,他一家估计要死无葬身之地,到了后来还要把孔代逼反来压制贵族


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-26 19:03:22 | 显示全部楼层
在那个机动战略盛行的时代,对会战最不畏惧的就是他了.可惜他和蒂雷纳早生了几十年.没撞上马尔波罗和欧根.两对黄金搭档的较量肯定会很精彩
顾剑说他一生都没什么进步,其实不然,他最后一次胜利------将帝国军队逼出阿尔萨斯,就是靠机动战略而非会战取得的.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-26 23:09:47 | 显示全部楼层
原帖由 客蒙 于 2006-6-26 19:03 发表
在那个机动战略盛行的时代,对会战最不畏惧的就是他了.可惜他和蒂雷纳早生了几十年.没撞上马尔波罗和欧根.两对黄金搭档的较量肯定会很精彩
顾剑说他一生都没什么进步,其实不然,他最后一次胜利------将帝国军队逼出 ...


克劳塞维茨倒是很推崇会战的,战争目的就是歼灭敌人,他认为那种通过几何理论研究行军路线得出如何在最小损失下把敌人赶出去的结论是荒谬的:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-27 09:37:39 | 显示全部楼层
孔代一代名将,不想文采也不错啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-27 20:45:47 | 显示全部楼层
克劳塞维茨多少有点站着说话腰不疼,在他写战争论那个时代,征兵制已很普遍了.而在1792年之前,各国都是使用昂贵的雇佣兵,哪能随随便便来一场"血战".

对了,塑风兄能不能找到孔代[三楼的图片打不开],蒂雷纳,马尔波罗和欧根四人的画像?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-27 22:21:58 | 显示全部楼层
原帖由 tgpmsu324 于 2006-6-27 09:37 发表
孔代一代名将,不想文采也不错啊!


呵呵,不是他写的文,是波絮埃为他写的。不过,孔代确实很喜欢文艺,不过他这人性格很刚烈,还是战争更适合他。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-6-27 22:22:30 | 显示全部楼层
原帖由 客蒙 于 2006-6-27 20:45 发表
克劳塞维茨多少有点站着说话腰不疼,在他写战争论那个时代,征兵制已很普遍了.而在1792年之前,各国都是使用昂贵的雇佣兵,哪能随随便便来一场"血战".

对了,塑风兄能不能找到孔代,蒂雷纳,马尔波罗和欧根 ...


没问题。一会找来发到这里~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-11-12 13:31 , Processed in 0.135604 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表