请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2488|回复: 6

[书籍] 拿破仑一生 拿破仑日记

[复制链接]
发表于 2009-7-22 22:44:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
书名: 拿破仑一生 拿破仑日记
作者
: 賴榕祥等
丛书
: 世界名人传记丛书
页码: 370
书籍格式
: PDG或大图
出版时间: 1977
书籍大小
: 15.1
书籍清晰度
: 清晰版 300dpi或者同等效果
书籍便利度
: 简单书签
书籍完整性
: 缺封面,版权页
【ISBN号】         K835.65/84/2

http://d.namipan.com/sd/334444

台湾版的。




[ 本帖最后由 iampuzzled 于 2009-7-29 18:13 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-22 22:56:30 | 显示全部楼层
顺便再发本布里昂的拿破仑传。论坛好像有了pdf了,这是pdg格式,300dpi。

http://d.namipan.com/sd/334643
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-7-23 09:07:29 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

我在澳門以$25元買了一本拿破仑親自所寫的日記的中文譯本, 書名是《拿破仑日記》, 作者是拿破崙‧波拿巴, 英譯者是R.M 約翰斯頓, 請問你所介紹的《拿破仑一生 拿破仑日記》是否與我的《拿破仑日記》一樣都是由拿破仑親撰的呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-23 10:52:31 | 显示全部楼层
都是从约翰斯顿版转译,不过只有文字,不如大陆版丰富。字是繁体,此外一些译名不同,比如约翰斯顿做钟斯通,阅读时可能有些困扰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-23 15:10:53 | 显示全部楼层
民国早年就有译本了。博物馆有考证。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-7-23 16:32:47 | 显示全部楼层
*  【作 者】伍光建译
    * 【形态项】 450
    * 【出版项】 商务印书馆 , 1931
这就是民国版的吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-26 09:19:00 | 显示全部楼层
好象听过,如果没记错,好多版本呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2020-1-22 04:45 , Processed in 0.032350 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表