请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2607|回复: 5

[讨论] 鱼鹰指挥官系列的那本《拿破仑.波拿巴》渣的可以

[复制链接]
发表于 2012-4-16 17:47:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本来64页也不指望能写出什么,结合具体战役来个简述也行,但是没想到会渣到这种程度,第5页的排版错误也就算了,之后则是各种经不起推敲的说法,经不起考证的数字,比如:
p19
At dawn on 2 December, Napoleon mustered 73,000 men with 139 cannon against 89,000 Allied troops, of whom about 16,000 were Russians and the remaining Austrian, together with 278 guns.
p26
Even under the weight of fleeing cavalry and artillery teams the ice continued to bear up, but when Napoleon ordered an artillery bombardment of the position the ice began to crack, plunging horses, guns and infantry into the freezing waters.
Perhaps 2,000 men drowned and about 40 guns were lost, with another 2,000 prisoners rescued by Napoleon's pursuing forces.
p27
Napoleon meeting Emperor Francis II of Austria after the battle of Austerlitz. The Habsburgs' territorial concessions in northern Italy and along the Adriatic, in addition to their abrogation of influence in the German states, played a pivotal role in the rapid expansion of the Napoleonic Empire.
p29
Napoleon, gathering a massive army of unprecedented size and composed of every nationality from his empire, pushed across the Niemen River with over half a million men on 22 June 1812.
p34
Napoleon's aide-de-camp, General Caulaincourt, leading II and IV Cavalry Corps, advanced over the breastworks with the Saxon and Polish heavy cavalry, while French cuirassiers stormed in through the back.(不是很清楚,记得小科兰古不是拿破仑的副官,作者可能把两个科兰古搞错了。)
p35
The French, for their part, held the field, but at a cost of about 33,000 wounded and killed - roughly 40 per cent of their original force.
p41
By 1500hrs, apart from the fighting around Hougoumont and La Haye Sainte, the battle entered a lull, as both sides needed a respite in which to consider their next moves. About this time Grouchy began to hear the sound of the guns at Waterloo.
p43
Billow's 30,000 men engaged Lobau's 10,000 defenders in furious fighting in and around the Bois de Paris and Frichermont, out of which Lobau was driven towards the village of Plancenoit.
By this time the corps of generals Pirch and Zieten had also arrived from the east, on Wellington's flank, boosting the morale of the battered Anglo-Allies, disheartening the French who were aware of the Prussians' arrival, and drawing away more of Napoleon's reserves that might have been used against Wellington's centre.
p44
This was an important tactical success for Napoleon, for La Haye Sainte stood firmly in the Anglo-Allied centre, offering possession of the strategically important Charleroi-Brussels road. The moment was a critical one for Wellington, for if Napoleon could exploit this opportunity before the full force of the Prussians could be felt, the Emperor still stood a chance of seizing the day. Ney therefore brought up artillery and pounded the line at close range, repulsed an attempt to retake the farmhouse, and forced out riflemen deployed in the sandpit near La Haye Sainte.


附下载:
http://kuai.xunlei.com/d/RMYBTDOHWXWB

回复

使用道具 举报

发表于 2012-4-16 17:51:04 | 显示全部楼层
这书倒是后面评述各个关于拿破仑的战史学家有点意思……但既然看了这么多,怎么写成那样……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-4-16 17:53:23 | 显示全部楼层
装甲掷弹熊 发表于 2012-4-16 17:51
这书倒是后面评述各个关于拿破仑的战史学家有点意思……但既然看了这么多,怎么写成那样……

参考书里有老麦和肖姆两人的传记,果然读之前要先看一下他引用了什么资料...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-16 18:07:15 | 显示全部楼层
要是奥茨特里茨只有16000俄军,沙皇算是去干啥的?打酱油难道?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-16 21:01:10 | 显示全部楼层
高守业 发表于 2012-4-16 17:53
参考书里有老麦和肖姆两人的传记,果然读之前要先看一下他引用了什么资料...

也有Chanlder、Elting、Kiley和勒费弗尔……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-4-17 09:34:30 | 显示全部楼层
原来老外也有堪比国内水准的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-12-13 10:21 , Processed in 0.022846 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表