请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 3118|回复: 8

勒托尔将军

  [复制链接]
发表于 2013-3-20 11:03:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 拉摩的侄儿 于 2013-3-22 21:09 编辑

路易-米歇尔.勒托尔将军



生日:1773年8月28日
出生地:法国 伊夫林省 圣日耳曼昂莱(Saint-Germain-en-Laye)
兵种:骑兵
荣誉军团勋章等级:指挥官级
帝国贵族:伯爵
离世年月:1815年6月15日
离世原因:阵亡
离世地点:比利时 日利(Gilly)
所在凯旋门位置:

    作为一个著名的骑兵军官,路易-米歇尔.勒托尔最初于革命战争前夕的1791年11月进入厄尔-卢瓦尔省第一步兵营服役。不久勒托尔就被擢升为了中尉,并转入了北方军团任职。1792年8月的战斗中,勒托尔在战斗中成为了敌方俘虏,获释后他先后在迪龙将军(General Dillon)与迪穆里埃将军(General Dumouriez)手下任职,并参加了热马普战役(Battle of Jemappes)。1793年勒托尔参加了内尔温登战役(Battle of Neerwinden)并负伤。6月份他再次成为了联军俘虏,不过与此同时一份委任状却将他晋升为了上尉,两个月后勒托尔重获自由。随后勒托尔开始在摩泽尔军团担任于埃将军(General Huet)的副官,在兰道(Landau)的战斗中他被马刀砍伤了右臂。1795年勒托尔被转掉到了瑟堡海滩军团。

    由于不满这个委任,勒托尔在放弃自己上尉军衔的条件下以列兵身份加入第九龙骑兵团,并跟随骑兵团于1796年转入意大利军团服役。1799年初,勒托尔晋升为了中尉,不过却在一次战斗中左腿受伤。四月份他再次晋升为上尉,随后他负责指挥指挥一部龙骑兵保卫莱科(Lecco)。卡萨诺战役(battle of Cassano)后他与意大利军团主力会合,雾月政变期间勒托尔短暂的前往了巴黎,随后他开始在戴尔马将军(Delmas)的师服役。

    1801年勒托尔被擢升为了少校,1803年他被转掉到了第十四龙骑兵团。1806年10月勒托尔加入了近卫龙骑兵,这一年的耶拿战役中他被马刀砍伤。1808年勒托尔跟随近卫军征战半岛,并在布尔戈斯(Burgos)表现出色。1809年多瑙河战役期间他在居约将军(Guyot)手下服役,第二年他被册封为了帝国男爵。

    1812年战役期间,勒托尔在撤退途中的Gorodnia与Wiazma两地的战斗表现出色,这也使他在第二年一月获升准将军衔。1813年战役中勒托尔曾短暂指挥了第一骑兵军的一个旅,不过没过多久他就重返近卫龙骑兵并指挥他们参加了莱比锡与汉瑙战役(Hanau)。1814年的本土保卫战期间,勒托尔在蒂耶里堡(Chateau-Thierry)的战斗中指挥龙骑兵一口气冲垮了敌军三个方阵。如此表现不仅使他赢得了“勇敢的勒托尔”("Letort the Brave")的称号,拿破仑在第二天还给予了他少将与伯爵头衔。之后勒托尔继续跟随近卫军在各地征战,并一直坚持到拿破仑退位。

    波旁王朝复辟后他们授予了勒托尔骑士级圣路易勋章与指挥官级荣誉军团勋章,不过当拿破仑从厄尔巴岛返回后他还是返回皇帝身边,并开始担任皇帝的副官。拿破仑最初将近为龙骑兵的指挥权给予了奥尔纳诺将军(Ornano),不过奥尔纳诺在与博内将军(Bonet)的决斗中受伤使得勒托尔又回到了自己熟悉的岗位。6月15日,拿破仑命令勒托尔追击经日利撤退的普军,不过在执行命令之初他就被一个子弹击中了胃部,当即失去了生命。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x

评分

参与人数 2军饷 +210 收起 理由
月光丸 + 10 凑凑热闹~
装甲掷弹熊 + 200 似乎是凯旋门的赏格

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-20 11:03:47 | 显示全部楼层
完成 求评分~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-20 22:43:17 | 显示全部楼层
瑟堡海滩军团是很次级的兵团么,为什么不合勒托尔胃口
另外第二段打字的笔误较多···
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-22 21:12:02 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2013-3-20 22:43
瑟堡海滩军团是很次级的兵团么,为什么不合勒托尔胃口
另外第二段打字的笔误较多···

多谢 已经更正
瑟堡海滩军团是海岸驻防军,被派到那里基本就是闲差,而这明显不合向往战场的勒托尔的胃口。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 09:50:56 | 显示全部楼层
有一个问题
“由于不满这个委任,勒托尔在放弃自己上尉军衔的条件下以列兵身份加入第九龙骑兵团”
凯旋门的原文中似乎没有提及以列兵身份
而《napoleon's commanders》和 Terry J. Senior的The Top Twenty French Cavalry Commanders
均提及勒托尔以少尉身份而非列兵
He joined the 9e Regiment des Dragons as a Sous Lieutenant having had to surrender his infantry rank of capitaine as a result of his transfer.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x

评分

参与人数 1军饷 +2 收起 理由
月光丸 + 2

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 13:41:23 | 显示全部楼层
灭火小太阳 发表于 2014-5-25 09:50
有一个问题
“由于不满这个委任,勒托尔在放弃自己上尉军衔的条件下以列兵身份加入第九龙骑兵团”
凯旋门 ...

应该是凯旋门没有提及,所以翻译的时候产生了理解错误
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 13:55:45 | 显示全部楼层
1795年时,奥什将军是瑟堡海岸军团司令,不过后来就转战布列塔尼和旺代了
很多人大概对奥什的战绩不甚了了,其实他荡平西部这一大功不比拿破仑征服意大利差多少,后来他被选为爱尔兰远征军司令以及战争部长,也是因为战功显赫之故。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-5-25 14:17:37 | 显示全部楼层
奥什和拿破仑都是完成了一次辉煌的战役之后,率领远征军渡海打击英国
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-9-2 23:19:48 | 显示全部楼层
好吧 勒托尔将军的传记居然是我翻译的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-10-24 02:47 , Processed in 0.156030 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表