请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2212|回复: 1

[翻译] 奥地利参谋小传第二篇——“不走运的”马克将军

[复制链接]
发表于 2013-9-4 19:18:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
卡尔·马克·冯·莱贝里希男爵[注1]中将
    卡尔.马克于1752年8月24日出生在巴伐利亚的嫩斯林根(Nennslingen),1769年他进入了一个自己叔父在其中担任中队指挥官的奥地利骑兵团服役。1777年马克获得了委任状,下一年参加了巴伐利亚王位继承战争(War of the Bavarian Succession),并因为在战争中的表现而被选入了参谋部任职。马克于1778年晋升为了中尉,1783年又获升上尉,当时奥地利军队中德高望重的拉西元帅(Lacy)对这位晚辈兼助手有着极高的评价。

    之后马克又以参谋的身份参加了1787-1791年的奥土战争,并在贝尔格莱德围城战(Belgrade )中表现出色,并因此而被授予了骑士十字级玛丽亚·特蕾西亚勋章,以及担任皇帝约瑟夫二世副官的荣誉。但是没过多久马克就与军队总司令劳东元帅(Laudon)有隙而离开了前线,不过两者的关系很快就得到了调和,之后马克再次前往奥土边境服役。

    革命战争爆发后,马克被任命为了尼德兰的奥地利军队指挥官萨克森-科堡亲王(Saxe-Coburg)的参谋长。他主导制定了联军度过鲁尔河(River Roer)的计划,并在内温尔登战役(Battle of Neerwinden)中表现出色,除此之外还一手促成了迪穆里埃(Dumouriez)的叛变。1793年5月23日马克在Famars的战斗中受伤,这一年他还成为了第20骠骑兵团的所有者[注2]。

    伤愈归队后马克于1794年开始担任尼德兰奥地利军队的参谋长,并终获得了少将军衔。但是不久他就因为奥军的一连串败绩而失宠,随后便遭到了解职。1797年3月2日,马克晋升为了中将并负责指挥那不勒斯部队。然而这是一个绝望的任务,军队在被法军摧毁前就发生了哗变,不久之后马克就成了麦克唐纳将军的俘虏[注3],并被押往了巴黎,直到1800年才从关押地点逃脱。

    马克因为这一系列不光彩的事件而淡出了人们的视野,不过情况到了1804年再次得到了改变。维也纳的主战派们为了消除主和派卡尔大公对帝国皇帝的影响而让他担任弗朗茨二世的首席军事顾问。此时马克成为了奥地利军队实际上的参谋长,在他的主导下奥军进行了多项近代化的改革,不过这些改革大多因为即将开始的战争而搁浅[注4]。

    1805年战役爆发后,马克名义上是德意志军团费迪南大公(Ferdinand)的参谋长,实际上他才是该地区奥地利军队的指挥官。不过随着马克的一系列判断失误,巴伐利亚的奥地利军队逐渐成为了法军的瓮中之鳖,而他也最终带领全部军队在乌尔姆再次成为了法军俘虏。1805年战役结束后马克被剥夺了所有的荣誉与军衔,并被处以了两年监禁。直到1819年才在施瓦岑贝格亲王(Schwarzenberg)的要求下被当局回复了军衔和荣誉。

    马克于1795年与凯瑟琳.加布里尔(Katherine Gabrieul)结婚,1786年他受封为贵族,1791年获得了男爵头衔。1828年10月22日,这位“不走运的”将军在圣帕尔滕(St. Pölten)去世。


注1:Karl Freiherr Mack von Leiberich
注2:虽然他当时还只是个上校
注3:也有资料称是马克自己前往法军避难的
注4:具体见:http://bbs.napolun.com/forum.php?mod=viewthread&tid=31609

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-4 19:20:56 | 显示全部楼层
经历过那不勒斯事件的纳尔逊曾经这么评价马克:
"…let not General Mack be employed; for I knew him at Naples to be a scoundrel and a coward."
不要启用马克将军,据我所知他在那不勒斯表现的像一个歹徒与懦夫。

马克在乌尔姆向拿破仑投降:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-9-23 23:47 , Processed in 0.138325 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表