请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 3286|回复: 6

[翻译] 拉德茨基

[复制链接]
发表于 2013-9-7 17:19:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
约瑟夫·文策尔·拉德茨基·冯·拉德茨伯爵[注1]元帅
    拉德茨基于1766年11月2日出生在特泽布尼卡(Trzebnitz),他来自一个古老的波希米亚贵族家庭,是彼得.尤西比乌斯伯爵(Graf Peter Eusebius)的儿子。拉德茨基于1784年8月1日以士官身份进入第二胸甲骑兵团服役,1786年他晋升为了少尉,第二年又获升中尉。

    1788-91年的奥土战争期间,拉德茨基以拉西元帅(Lacy)副官的身份参加了Berbir与贝尔格莱德围城战,之后又在Illowa的撤退中表现出色。革命战争爆发后,拉德茨基在尼德兰担任博利厄将军(Beaulieu)的副官。1794年6月25日他英勇的游过桑布尔河(Sambre),探听到了沙勒罗瓦(Charleroi)已经被法军占领的消息。同月拉德茨基被晋升为了上尉,第二年的美因茨围城战(Mainz)中,他亲临火线带领一个突击小队参加了对城市的进攻。

    1796年1月,拉德茨基在帕维亚(Pavia)加入了博利厄将军的司令部,参加了之后与波拿巴将军对抗的第一次意大利战役。而在5月30日奥军在博尔盖托(Borghetto)战败后,拉德茨基游过明乔河(Mincio)救下了虚弱的博利厄将军。这个月拉德茨基还被晋升为了少校,接下来的战斗中他加入了维尔姆泽(Wurmser)的部队,并在数字与波拿巴将军的交锋中失败后不得不退入了曼图亚要塞。1797年2月4日在内外交困下曼图亚要塞最终陷落,不过根据与法军协定拉德茨基有幸和其余500人一起带着他们的所有荣誉离开了那里。

    1799年战役中,拉德茨基继续留在意大利司令部任职,负责协助察赫上校(Zach)。5月1日拉德茨基被晋升为了中校,同时担任梅拉斯将军(Melas)的副官。6月17至19日的特雷比亚战役(Trebbia)中,拉德茨基带领几个营的掷弹兵袭击了法军的侧翼,迫使他们放弃了自己的阵地。而在几个月后诺维战役(Novi)中他又有出色表现。第二年拉德茨基经历了奥军在马伦哥的溃败,11月他成为了第三胸甲兵团的上校指挥官,带领他们参加了12月3日的霍亨林登战役(Hohenlinden)。

    1801年8月18日拉德茨基被授予了骑士十字级玛丽亚·特蕾西亚勋章。1801至1805年期间,他因为对自己团的出色管理,第三胸甲骑兵团成为了所有重骑兵团的模板,而拉德茨基本人也在1802年被选入了骑兵委员会。1805年9月拉德茨基被晋升为了准将,并开始在意大利卡尔大公麾下指挥一个骑兵旅。这一年的战役结束后他被派往审查军队的运输与医疗工程。

    1809年战役期间拉德茨基指挥一个轻骑兵旅担任第五军的前锋,参加了兰茨胡特(Landshut)和诺伊马克战役(Neumarkt)后他又负责指挥后卫部队掩护希勒(Hiller)的撤离。取得阿斯佩恩-埃斯灵战役的胜利后,拉德茨基被晋升为了中将,瓦格拉姆战役中他指挥第四军的一个师再次表现出色[注2]。战役结束前夕拉德茨基短暂担任了奥军参谋长,战役结束他被授予了指挥官十字级玛丽亚·特蕾西亚勋章并成为了第五骠骑兵团的荣誉上校。

    1813年战役中拉德茨基被任命为了奥军总参谋长,在这一年击败拿破仑的战役中扮演了重要角色。而作为这一贡献的奖励,莱比锡战役后他被奥俄的两位皇帝分别授予了大十字级利奥波特勋章(Grand Cross of the Leopold Order)与第三等级的圣乔治勋章(Order of St. George 3rd cl.)。

    拿破仑时代结束后拉德茨基继续在奥地利军队中扮演着重要角色,1829年他晋升为了骑兵上将,1831年被任命为了伦巴底-威尼斯王国的司令,5年后又获得了元帅军衔。1848-49年年间,拉德茨基在库斯托扎(Custozza)与诺瓦拉(Novara)两次对撒丁王国军队取得了决定性的胜利,一举镇压了当时意大利的民族起义。1858年1月5日,91岁高龄的拉德茨基在米兰去世。

注1:Joseph Wenzel Graf Radetzky von Radetz
注2:Hollins称此处是第一军 有误

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-7 17:24:10 | 显示全部楼层

晚年的拉德茨基



拉德茨基的纹章

维也纳戒指路的拉德茨基纪念铜像

拉德茨基的出生地

拉德茨基在布拉格的纪念铜像

维也纳军事历史博物馆珍藏的一些拉德茨基获得的勋章

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-9 20:54:09 | 显示全部楼层
拉德茨基最后两年好像拍了张照片
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-9 21:00:47 | 显示全部楼层
拉德茨基算是属于越老越坚的,当然还有种赶上好时候的感觉.
他指挥诺瓦拉战役是拿破仑时代的最后余晖,拿破仑式的战略战术的最后闪光.
如果迟十几年,拉德茨基集中火炮和密集队形最后决胜攻下Bicocca山脊做法多半凶多吉少.就像罗伯特.李在公墓岭面对北军的拿破仑炮线膛枪后膛枪的惨败一样

评分

参与人数 1军饷 +20 收起 理由
高守业 + 20 很不错!

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-10 16:15:24 | 显示全部楼层
山高水长 发表于 2013-9-9 21:00
拉德茨基算是属于越老越坚的,当然还有种赶上好时候的感觉.
他指挥诺瓦拉战役是拿破仑时代的最后余晖,拿破 ...

老而弥坚
其实库斯托扎与诺瓦拉这种战役对经历过瓦格拉姆和莱比锡的拉德茨基来说只能是小打小闹吧,尤其还是抱着“老子当年跟拿破仑拼命替你们爷爷光复旧土的时,你们丫还没出生”的心态的时候。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-31 23:06:55 | 显示全部楼层
让我们奏响拉德斯基进行曲
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-31 23:08:00 | 显示全部楼层
八十多了还能跟人打闪击战,-_-|||
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-12-15 06:10 , Processed in 0.028275 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表