请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2216|回复: 1

【双重凯旋门】卢克纳元帅&莫兰将军

  [复制链接]
发表于 2014-5-18 19:58:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2015-2-17 01:59 编辑

尼古拉·卢克纳元帅[1]





Marshal Nicolas Luckner[2]

生日:1722年1月12日

出生地:德意志 卡姆(Cham)

离世年月:1794年1月4日

离世原因:处决

离世地点:法国 巴黎

所在凯旋门位置:


卢克纳是一名来自德意志的职业军人,15岁时加入了莫拉维茨基(Morawitzky)团,为巴伐利亚服务。被派往匈牙利后,他与土耳其人作战,直到1739年。1741年,卢克纳被擢升为少尉,两年后又在费拉里(Ferrari)骠骑兵团中升任中尉,之后又过了两年他的团被交由荷兰差遣。1757年,卢克纳转而为汉诺威服务,在余下的七年战争中对战法国人。1761年时他已是中将军衔。之后,卢克纳在1763年转而在法军中任中将,1778年时被封为男爵,1784年又晋封伯爵。

大革命进行之际,卢克纳将军起先是在1791年到第七和第八军区任职,国王出逃失败后,卢克纳给国民公会发去了效忠宣誓。同年12月,他被任命为莱茵军团司令,并晋升为法国元帅。也就是在这一年,鲁热·德·利尔向他献上了《莱茵军战歌》,即著名的《马赛曲》。次年3月卢克纳元帅被授予圣路易大十字级勋章,5月又前去指挥北方军团。此后他继续发动攻势,入侵比利时并顺利占领了梅嫩(Menin)和科特赖克(Courtrai),不过后来就被迫撤回里尔。

这年夏天,卢克纳元帅会见了拉法耶特,两人一道前往巴黎,打算支持君主立宪制。拉法耶特在8月逃离法国后,卢克纳也开始遭到怀疑。9月1日,卢克纳被任命为预备军团司令,着手在香槟沙隆组织部队。但是国民公会对他取得的进展感到不满,3周后就被肖代洛·德·拉科洛(Choderlos de Laclos)接替,并被强制召回巴黎,为自己的行为辩护。察觉到革命党人不会容纳自己后,卢克纳选择了退休和迁往梅斯。然而,法国不久就迎来了恐怖时期,而卢克纳则因叛国罪而被捕,押往首都。最终,经过革命法庭的审判后,卢克纳在1794年1月4日被处决。

现在,巴伐利亚卡姆镇的市政厅钟楼每到中午12点05分就会敲响马赛曲,以纪念这座城市最著名的子民。


译注:

1.此处的“元帅”是法兰西王国元帅。

2.德文写法为Nikolaus Graf von Luckner。









弗朗索瓦·路易·德·莫兰上校





Colonel François Louis de Morland

生日:1771年6月11日

出生地:法国 默兹省 苏伊利(Souilly)

荣誉军团勋章等级:指挥官级

离世时间:1805年12月5日

离世原因:致命伤

离世地点:奥地利 布伦(Brunn)

所在凯旋门位置:


弗朗索瓦·路易·德·莫兰是一位王室掌马官兼步兵中尉之子,1791年3月进入第十 一猎骑兵团服役,就此投身军旅。同年9月,他被提升为少尉,不久前往北方军团作战。来年莫兰获升为中尉,之后又在1793年升任上尉。

1794年到1797年间,莫兰上尉先后在阿登军团和桑布尔-默兹军团服役,此间在1795年9月的斯普里蒙(Sprimont)之战中中弹负伤。然后,在1798年到1801年期间,莫兰先后被派往美因茨军团、荷兰军团、多瑙军团和莱茵军团任职。

1801年,莫兰被擢升为第十 一猎骑兵团的骑兵少校,次年被选入执政卫队猎骑兵连中。1804年,他获颁荣誉军团指挥官级勋章,第二年即晋升为近卫军第二猎骑兵团上校。缺席的欧仁名义上负责指挥该团,不过实际上由莫兰率领部队。

莫兰随军参加了1805年战役,在奥斯特里茨之战中身负重伤,3天后不治身亡。拉雷军医为莫兰的尸体做了防腐处理后,皇帝让人将他的遗体送回巴黎,之后还一直保存了几年。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-5-18 20:05:53 | 显示全部楼层


莫兰上校半身像




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-12-8 20:45 , Processed in 0.025365 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表