请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 1574|回复: 2

【凯旋门】巴鲁瓦将军

[复制链接]
发表于 2014-9-25 19:15:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2015-7-3 11:06 编辑

皮埃尔·巴鲁瓦将军




General Pierre Barrois


生日:1774年10月30日

出生地:法国 默兹省 巴鲁瓦地区利尼(Ligny-en-Barrois)

荣誉军团勋章等级:大十字级

帝国爵位:伯爵

离世时间:1860年10月19日

离世地点:法国 奥尔日河畔维利耶尔(Villiers-sur-Orge)

所在凯旋门位置:西


皮埃尔·巴鲁瓦的军人初体验是在1793年8月,他于此时加入了默兹省的一个侦察兵营。过了一个月后,他当上了中尉,后于10月指挥他的营参加了瓦蒂尼之战。1794年,巴鲁瓦的部队被改编入马索(Marceau)师的第九轻步兵半旅,随后转战在弗勒吕斯、鲁尔河和科布伦茨。此后几年,巴鲁瓦先是投身于第二次美因茨围城战,尔后升任上尉,并在新维德渡过了莱茵河。接着,巴鲁瓦被派往布雷斯特参加1798年的爱尔兰远征,远征失败后又在旺代任职。拿破仑当上第一执政后,巴鲁瓦在预备军团中作战,于马伦哥之战中一显身手。

在和平年代,巴鲁瓦于1800年10月被擢升为少校,3年后升任第九十六团上校团长。同年,他被派往蒙特勒伊的军营,其部组成了杜邦师的马尔尚旅的一部分。1804年,巴鲁瓦成为了组成审判当甘公爵之军事委员会的上校的一员。

战火在1805年复燃后,巴鲁瓦率领第九十六团参加了当年的战役,在10月的哈斯拉赫(Haslach)之战中表现出色。翌年,他随军与普鲁士人作战,先后战斗在阿尔贝克(Ahlbeck)、哈雷(Halle)、诺森廷(Nossentin)和吕贝克(Lubeck)。1807年初,战事再起,巴鲁瓦参加了1月的莫龙根(Mohrungen)之战,并于2月晋升为准将。还是在杜邦师中,他参加了该月稍后的布劳恩斯贝格(Braunsberg)之战,以及6月的弗里德兰之战。

1808年,巴鲁瓦开始担任西班牙军团第一军吕芬师第二旅旅长。11月,他在埃斯皮诺萨之战中表现突出,而后也参加了在索莫谢拉和马德里的战斗。次年,经历了乌克莱斯(Uclès)、梅德林(Medellin)和塔拉韦拉之战后,巴鲁瓦受封为帝国男爵。1810年,他参与了加的斯围城战,第二年3月又在奇克拉纳(Chiclana)作战,由于吕芬将军在那里受伤被俘,巴鲁瓦便接过了师的指挥权。3个月后,巴鲁瓦被提拔为少将,并于10月向圣罗彻(Saint-Roch)军营进发。同年年末,他参与了塔里法(Tarifa)围城战。1812年,巴鲁瓦继续在南方军团指挥一个师。

这一年临近结束之际,巴鲁瓦被召回法兰西。他在1813年的德意志战役中受命指挥青年近卫军的一个师,在5月的包岑之战中表现突出。同年8月,他在赖兴巴赫(Reichenbach)和德累斯顿作战,10月时又转战莱比锡。他的部队组成后卫,直到军队抵达莱茵河。其后,巴鲁瓦参加了艾森纳赫(Eisenach)之战。1814年1月,他带着青年近卫军的一个师被派往比利时。与此同时,他受封为帝国伯爵,之后作战于科特赖克。随着皇帝的退位,巴鲁瓦也退出了军队。

1815年,皇帝复归。巴鲁瓦继续为他服务,受命指挥青年近卫军第一师。6月,他在林尼之战中指挥青年近卫军的狙击兵。几天后,他在滑铁卢之战中防守普朗斯努瓦(Plancenoit),不幸左肩中弹。随后他便因伤休假,不久被波旁王室停职。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-25 19:18:00 | 显示全部楼层
由于@拉格朗日乘数法 阁下迟迟未发表翻译成果,所以巴鲁瓦将军由我来发表
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-9-26 22:26:02 | 显示全部楼层
麻烦了  楼主文笔新颖 行文通畅  值得我学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2017-11-19 13:10 , Processed in 0.031402 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表