请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 1983|回复: 4

[其他] 修订二十六元帅百科,如何?

[复制链接]
发表于 2015-2-26 02:38:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2015-2-26 02:40 编辑

对于很多拿破仑时代历史入门者来说,度娘百科绝对是一处必到胜地。当初我也是打印出来,捧在手上翻读了很多遍,至今也不能完全摆脱其影响。凡是在百度搜索二十六元帅的名字,度娘百科的词条肯定出现在前排。其他搜索引擎当然也是亦步亦趋,旗下百科和度娘百科基本是雷同的。而其他论坛等网站,基本是照搬。中拿的静态主站上的简介,也是类似的陈年旧物。这说明,对元帅们的认识的源头其实就来自于某些(尊敬的)前辈的原创文章,多年未变。

所以,毫不夸张地说,撰写度娘百科的人简直就是占领了学界舆论的广播塔,新生的拿粉从中一致得到了很多刻板印象,而其中有些观点是以偏概全,有的说法并不符合事实,比如说拿破仑的元帅不会独立指挥、拉纳临终的谏言、贝尔纳多特手臂上的“暴君亡”,格鲁希的坑爹绝杀···

没错,我们论坛的风气和宗旨一贯是严谨求实,为了洗清误解与谣言,让拿破仑时代的将帅们呈现真实而全面的姿态,坛友们已经撰写和翻译了海量的文章——不过,中拿地位再高,毕竟是小众殿堂。如果有心广泛地纠正错误和片面的认识,直接抢占度娘百科的话语权才是最有效的,起码在下愚见如此。

所以,我的设想就是——由熟悉二十六元帅的坛友,根据论坛近年来的新知识,对百度百科相关词条进行一定的修订,以正视听。

对以上这句话的解读可以非常宽泛。修订者应该是什么人呢?最好是特别关注、专门研究某位元帅的坛友,比如在下(已经修改了絮歇词条)。考虑到孤证不立,偏听则废,修订者应该尽量参考多个不同来源的资料,再拿楼主打个比方,修改絮歇词条时参考了6篇传记,还有其他几份战史资料。至于修订程度,词条内容宜繁不宜简,有多详细就看个人喜好吧,勘正原有错误和完整叙述生平是最起码的。

虽然当前的二十六元帅词条参差不齐,比起我以前所见又发生了许多改变,有些词条是资深爱好者全新修订过的,有些则只是小修小补,甚至有欠合理地删改,总体来说我并不觉得焕然一新。

无论景况是好是坏,中拿的知识储备一直在增加。作为国内最权威的拿破仑主题网站,我想,适时引导一下舆论也是应该的吧。明事理的人当然也不会误解,补充、修正和勘误并不是轻视和抹煞前人的贡献,只不过是为“求知”服务而已。
新修改的词条资料未必就完全准确,不过还可以交给后来者再改进嘛。重要的是分享新知和真知。

回想一下,当初之所以会来到论坛,是因为看了拉纳元帅词条里面朔风前辈写的蒙特贝洛战役,以及注明的来源网站。倘若真的能够对一众词条作出修订,对论坛也能有裨益,比如可以注明文章作者出处,在参考资料上添加论坛帖子链接···不过,我很在意的一点是,修订词条时面面俱到,把论坛的帖子资料都搬上去,未必就是好的,那样工作强度太大,而且,论坛也需要留一手嘛~

总而言之,对于很多国内拿粉来说,除了拿破仑之外,二十六元帅就是他们最熟悉最关注的对象。如果说,更多的拿史爱好者能认识到元帅们真实的一面,不为人知的一面,真是很开心的一件事。

说出愿望的楼主大概会尽力而为吧(如果没有慵懒致死的话),不知大家对这个设想有何高见?




回复

使用道具 举报

发表于 2015-2-26 13:28:55 | 显示全部楼层
附议~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-2-26 13:45:46 | 显示全部楼层
虽然有这个倡议,但谁来做还是个问题
除了絮歇之外的其他元帅,我了解的比较多的是圣西尔,可能下一步会修改圣西尔词条吧
话说我认为静态主站的小传也该同步更新
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-2-26 14:46:54 | 显示全部楼层
奈伊元帅的词条我表示希望自己修改,因为就目前我对奈伊的理解还不足以撰写“百科”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-2-26 15:05:49 | 显示全部楼层
卡佩 发表于 2015-2-26 14:46
奈伊元帅的词条我表示希望自己修改,因为就目前我对奈伊的理解还不足以撰写“百科”

当然是你来改,怎么改随意吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑

GMT+8, 2020-9-24 20:18 , Processed in 0.046288 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表