请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 4236|回复: 11

【凯旋门】“胜利的宠儿”马塞纳元帅

  [复制链接]
发表于 2015-4-7 14:16:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 无形帝国 于 2015-4-8 10:29 编辑


安德烈.马塞纳元帅
Marshal André Masséna
生日:175856
出生地: 法国滨海阿尔卑斯省尼斯
荣誉勋章:大鹰级
帝国爵位:亲王
离世年月:181744
死亡原因:疾病
离世地点:法国巴黎
凯旋门位置:马塞纳在南柱上
开端
安德烈.马塞纳出生在尼斯的一个小店主家庭,他度过了一段坎坷的童年时光。在他6岁时,他的父亲就去世了,他12岁时便离家出海,在一艘船上当侍应生。在他再次回到尼斯前,他花费了4年的时光航行在地中海和大西洋上。一回到皮埃蒙特,他就到法国皇家意大利团服役,两年后晋升为中士。12年后马塞纳意识到由于他出身卑微已经无法在军队中得到晋升,所以在1789年决定退役。他退役后来到了安提贝,在那里他与一位外科医生的女儿玛丽-罗莎丽.拉马尔结为夫妻,并开了一家涉嫌走私的杂货店。
由于大革命的爆发,他获得了新的动力,马塞纳加入了安提贝国民自卫军。在1791年他加入了瓦尔省志愿第二营并在第二年被选为该营的中校。马塞纳所服役的这支瓦尔省的部队一直在勒旺协助镇压叛乱直到17929月他们开赴索斯佩勒投入战斗。随后他和他的士兵被编入意大利军团,不久他就负责指挥鲍雷特营,随后又指挥了富加斯营。
17938月马塞纳被晋升为半旅长(上校)并且被命令逮捕和押送Dortoman将军到尼斯。随后他被晋升为准将,并加入到意大利军团的左翼,在当年的11月份他在castelgineste取胜。接下来他和他部队被调走去增援围攻土伦的战役。他一到达便加入到进攻的部队,并夺取了阿尔蒂格堡和圣凯瑟琳。由于他的贡献,人民代表当场宣布晋升他为少将。
意大利军团
17941月马塞纳返回意大利军团并且接到指挥军团右翼的命令。当时法军处于攻势,他参加了对奥内利亚和索尔日的远征,先占领了奥尔梅阿和加雷西奥,接下来又在索尔日作战。那年5月他占领唐德山口,但是整个夏季法军都没有发动新的攻势。在9月法军重新发动攻势,马塞纳在卡罗战斗并占领了德戈。然而,在12月时他病倒了,他只好交出指挥权,直到他完全康复。17954月马塞纳康复了并重新获得指挥权,这次他受命指挥意大利军团右翼的第一师。6月他与奥军交战,在MELOGNO被击退,但在11月他在洛阿诺取胜。
当舍雷尔将军失去意大利军团的指挥权时,马塞纳希望成为下一任司令官,但是这并没有实现。第二年雄心勃勃,年轻有为的波拿巴来到这里并接过意大利军团的指挥权。马塞纳的部队成为前卫部队,他带领部队占领凯拉斯科之前在蒙特诺特和迪戈都进行了出色的战斗。在接下来的战斗中,马塞纳成为在洛迪战役中率先冲过大桥的军官之一,随后他占领了米兰和维罗纳。那年8月他在洛纳托取胜,占领卡斯泰利和圣乔治。在当年11月阿科莱战役打响前,马塞纳强渡布伦塔河并占领了卡尔迭罗,随后马塞纳与奥军在里沃利和拉斯沃利塔展开激战获得了光辉的胜利。由于他杰出的军事才能和丰功伟绩拿破仑公开称赞马塞纳是“胜利之子”,尽管一些资料显示那句话实际上应该是“胜利的宠儿”。
当与奥地利人的谈判破裂后,17973月马塞纳被再次受命指挥意大利军团的一个师。他立刻发动攻击,占领了丘萨要塞和塔尔维西要塞,同时他在诺伊马克特和翁茨马克特取胜。这时拿破仑完成了莱奥本和谈,马塞纳被要求将条约的目录送到巴黎。
这时,马塞纳纵容士兵抢劫和风流成性已被众人所知,但没有人质疑他的军事能力,他杰出的军事才能是一种本能和天赋,因为他并不喜欢读书。1798年初他被赋予占领教皇国部队的指挥权。在罗马,他被指控抢劫财物和军纪涣散,因为他的部队公开反抗命令。他离开罗马回到他的指挥部,并在安提贝休假了一段时间。
瑞士和意大利
17988月马塞纳被重新召回现役,并被任命美因茨军团的一个师的师长。4个月后他又被任命为瑞士军团司令,但他要统一由儒尔当将军指挥。17993月马塞纳发动进攻占领了格劳宾登和库阿尔,但他没能攻下费尔德基希。由于其他法军遭受重挫,督政府任命马塞纳为多瑙河-瑞士军团总司令,并由他负责法国整个东部边境。马塞纳面临巨大挑战,他重整部队并成功地击退奥军的进攻。那年8月俄罗斯陆军元帅苏沃洛夫率领下的俄军加入到奥地利部队,但在当年9月马塞纳率先向奥军发动进攻,并在苏黎世击败奥军获得了辉煌的胜利。随后他转过身来试图截断苏沃洛夫的俄军后路,这一仗对俄军造成严重的人员伤亡,几乎切断了俄军的退路。紧接着在10月马塞纳在安德尔芬根再次取胜。
拿破仑一返回巴黎便发动政变夺取政权并建立执政府。作为第一执政官他下达的命令之一就是任命马塞纳为意大利军团总司令。马塞纳与11月份离开瑞士军团,返回巴黎面见拿破仑,随后离开巴黎在12月底到达意大利。他把司令部设立在尼斯,随后又将他的司令部转移到热亚那。
18004月奥军在意大利发动攻势。不久大量的法军被分割包围,并开始溃退。马塞纳和他的部队被困在热亚那,但当敌人劝降时,他回答道与投降比起来他宁愿被埋在热亚那的塔下。与此同时英国舰队在海军上将基斯的率领下从海上封锁了这座城市,防止外界对这座城市的补给。每次奥军试图强行突破攻城时,法军都进行了成功的反击,但是他们却不能与疾病和饥饿战斗这么长时间。
52日,雷耶上校乘船成功地突破了英军的封锁线把军饷交给了马塞纳,并带来了拿破仑下达的“不惜一切代价保卫城市”的命令。因为拿破仑率领的预备军团已经正在翻越阿尔卑斯山。马塞纳完全清楚拿破仑的战略意图,并一直坚持到64日才最终由于弹尽粮绝而率部投降。然而他坚守这座城市为拿破仑翻越阿尔卑斯山争取了时间是没人反对的,并且他的部队也和预备军团一样对奥军造成了重大的打击,马塞纳的部队全副武装地撤出了热亚那,放弃了这座被包围的城市。
6月末马塞纳被任命为意大利军团和预备军团联合军团司令。但是两个月后他被以1798年在罗马同样的原因撤职即抢劫财物和军纪涣散。马塞纳在吕埃尔退役并享有全薪,他与他的妻子和他的三个孩子在接下来的几年里都生活在这里。
帝国元帅
1804年马塞纳被晋升为帝国元帅,在1805年又被授予荣誉军团大鹰级勋章。1805年战争爆发时,马塞纳被再次召回现役,并负责指挥意大利军团。当大军团横扫奥地利时,马塞纳发动进攻并占领了维罗纳,在此前他与卡尔大公在卡尔迪耶罗进行了一场非决定性的战役。虽然他没有取得重大的胜利,但他确实牵制住了卡尔大公没有加入到俄奥联军中,这也是为拿破仑整体战略的胜利提供了帮助。
接下来马塞纳元帅被任命为那不勒斯军团司令并开始入侵那不勒斯。18062月他占领了卡普拉,并与不久前成为那不勒斯国王的约瑟夫.波拿巴一同进入那不勒斯。那年年末他围攻加埃塔,并在卡拉布里亚与叛乱分子作战,但是他一直要求重返大军团并离开意大利。1807年初他的请求得到批准,并收到任命他为第五军军长的命令,那年夏天在整个作战行动和提尔西特条约签订结束后,马塞纳再次退役回到吕埃尔。第二年他被封为里沃利公爵以纪念他在1797年战役的成就。在18089月他参加了一场在枫丹白露的狩猎,但在那里他的左眼意外被拿破仑射瞎,贝尔蒂埃把这一切归结为拿破仑糟糕的射术。
当奥地利在1809年再次向法国宣战时,马塞纳元帅被任命为德意志第四军军长。那年4月在占领施特劳宾前在兰茨胡特和埃克缪尔的战斗显示出了他杰出的军事能力。5月,他付出了重大伤亡占领了埃伯斯贝格和附近的桥梁,随后他又参加了血腥的阿斯佩恩-埃斯林战役。当时拉纳元帅坐镇埃斯林,马塞纳坐镇阿斯佩恩,他们不断抵挡奥军连续发动的猛攻。当拿破仑下令撤退至多瑙河南岸后,马塞纳带领部下成功摆脱敌人追击。但在这期间他从马上摔下来并受伤,因此在7月份他指挥大军左翼在瓦格拉姆战斗时,他是在马车上指挥部队作战的。
葡萄牙和西班牙
马塞纳元帅在1809年末返回法国,并在1810年被封为埃斯林亲王以纪念他在阿斯佩恩-埃斯林战役中的贡献。但他并没有得到充足的休息时间,因为他被任命为葡萄牙军团司令,尽管他极力反对。起初他拒绝接受命令直到拿破仑亲自游说他,作出全力支持他的承诺并劝说他接受挑战。510日马塞纳坐镇巴利亚多德,他带了14名副官其中一位是他从巴黎带来的一名叫Henriette  Leberton的情妇。其他一些军官都是曾在意大利和瑞士在他手下效力的,然而福伊和马尔博却说他已经失去了往日的坚定意志和充沛的活力。
马塞纳带领他的军队发动进攻在7月份占领了罗德里格,接着在8月又攻占了阿尔梅达。9月他遇到了英国将军韦尔斯利,也就是未来的威灵顿公爵,法军的进攻被韦尔斯利阻止。但马塞纳也包抄了韦尔斯利的军队迫使其后退。随着法军继续进攻,他们发现韦尔斯利已经秘密地建立了托列斯维德拉什防线。由于缺少足够的攻城武器马塞纳无法强行突破这道防线,马塞纳希望引诱韦尔斯利出兵进行决战但是没有成功。最后法军的补给告罄,开始受到饥饿的威胁,他在18113月下令撤退。韦尔斯利的部队开始追击法军并包围了阿尔梅达,马塞纳开始集结部队准备解围。两支部队在丰特斯德奥尼奥罗相遇,但马塞纳没有取得进展,因此无法解阿尔梅达之围。拿破仑很失望马塞纳没有在葡萄牙获得胜利,他接到了免职的命令,马尔蒙元帅将接替他。
耻辱
马塞纳耻辱的返回了巴黎,但是在1813年他被任命为土伦第八军区司令。1814年他的女儿嫁给了他的前副官雷耶将军。1814年在拿破仑退位后,马塞纳接受了波旁王朝的复辟并留在了土伦。然而波旁王朝发现他不是法国公民,因为他是在尼斯并入法国前出生在尼斯的,他们强迫他成为平民。
第二年当拿破仑逃离厄尔巴岛,马塞纳勉强地举起三色旗并支持拿破仑。拿破仑把马塞纳召回巴黎,并封他为法国贵族,但并没有任用他。拿破仑第二次退位后,马塞纳成为了审判内伊元帅的军事法庭中的元帅之一,但最终众元帅认为他们无法对内伊元帅进行审判,因此内伊元帅被交由贵族院审判。两年后马塞纳去世。





本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?入伍

x

评分

参与人数 1军饷 +240 贡献 +30 收起 理由
月光丸 + 240 + 30 感谢添加内链~

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2015-4-7 21:45:56 | 显示全部楼层
这个走私嘛,是马尔博传出来的~ jz大翻译的马塞纳传有辟谣:
有些权威学者对于马尔博编造的无稽之谈信以为真,即当时之马塞纳曾从事走私勾当。马尔博的谣言和那个说马塞纳是犹太人的一样都是不真实的,他的“故事”是这样的:

“一退伍他就没有收入了,于是安德烈就去参加他堂兄巴瓦斯特罗的团伙;利用法国、皮埃蒙特、热那亚三国交界地区和海上通道,他们大肆疯狂走私,足迹从海岸一直到阿尔卑斯滨海地区。”

这故事唯一有所本的其实是很多年以后,马塞纳曾经投资于朱塞佩·巴瓦斯特罗的武装私掠船,目的是打破英国海上封锁,船主也不是马塞纳的堂兄,而是持有私掠执照的热那亚海盗。后来这笔投资也赔本了。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-7 21:49:59 | 显示全部楼层
一个小问题:
1793年8月马塞纳被晋升为半旅长并且被命令逮捕和押送Dortoman将军到尼斯

这里的“半旅长”(chef de brigade)是上校的意思

最好也把原文的脚注给加进去。

译文很流畅,期待阁下的波尼亚托夫斯基小传!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-7 22:13:29 | 显示全部楼层
作为异形系列的粉,我突然有种想法——
威灵顿就跟异形似的,众多将帅接连遭遇毒手。先是贸然闯进异形巢穴(葡萄牙)的侦察队员朱诺,然后是跟进的陆战队员们(元帅),最后主角(拿破仑)在逃生舱(滑铁卢)拼死一战,结果另一只打不死的异形(布吕歇尔)出来补刀,把主角也虐死了···
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-8 10:30:15 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2015-4-7 21:49
一个小问题:

这里的“半旅长”(chef de brigade)是上校的意思

多谢前辈指点!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-8 10:32:45 | 显示全部楼层
白剑初 发表于 2015-4-7 22:13
作为异形系列的粉,我突然有种想法——
威灵顿就跟异形似的,众多将帅接连遭遇毒手。先是贸然闯进异形巢穴 ...

,这脑补太赞了!不过布吕歇尔是老妖精,林尼战役受伤了,滑铁卢还能参加,不愧于前进元帅的外号。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-8 11:55:23 | 显示全部楼层
白剑初 发表于 2015-4-7 22:13
作为异形系列的粉,我突然有种想法——
威灵顿就跟异形似的,众多将帅接连遭遇毒手。先是贸然闯进异形巢穴 ...

异形.....倒是很有想法
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-8 20:06:21 | 显示全部楼层
在1808年9月他参加了一场在枫丹白露的狩猎,但在那里他的左眼意外被拿破仑射瞎,贝尔蒂埃把这一切归结为拿破仑糟糕的射术。

皇帝的枪法也是醉了.............
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-9 21:12:27 | 显示全部楼层
阿尔文.条顿 发表于 2015-4-8 20:06
皇帝的枪法也是醉了.............

听说皇帝骑术也不过尔尔,炮兵出身你懂的。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-8-9 21:14:50 | 显示全部楼层
jzha086 发表于 2015-8-9 21:12
听说皇帝骑术也不过尔尔,炮兵出身你懂的。。

(⊙o⊙)…额无语中.......O__O "…
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-12-7 05:33 , Processed in 0.029125 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表