对拙作《1809年血战多瑙河谷之拿破仑受挫阿斯本-埃斯林》的建议和评论

carabinier

去年是1809年战争200周年，因此写了这篇比较长的文章介绍1809年战局，重点是所谓的拿破仑第一次败仗——阿斯本-埃斯林之役，之前战局略写，并在开头花一定篇幅介绍了1809年战争与拿破仑诸战争在战略形式、战术兵种和战争形式上的变化。文章分上下发表在《突击》55和57两期上，编者删去了几幅图片（居然把卡尔大公像给删没了）和阿-埃战役双方参战部队序列。全文共四万五千字，配图80余幅，地图5幅。

文章目录：
第一章 奥地利准备好了吗？

第二章 这不是1805年！

第三章 巴伐利亚惊雷
3.1艰苦的进军
3.2第一次兰茨胡特之战和泰根之战
3.3阿本斯堡之战和第二次兰茨胡特之战
3.4埃克缪尔之战
3.5雷根斯堡之战

第四章 维也纳再一次敞开胸怀

第五章 自信还是疯狂：拿破仑强渡多瑙河

第六章 1809年5月21日
6.1 战场和部署
6.2阿斯本大屠场
6.3铁骑与坚阵
6.4屠场拉锯战
6.5东线
6.6夜晚

第七章 1809年5月22日
7.1在夜暗与晨雾中
7.2闪电刺不穿乌云：拉纳的进攻
7.3血与火的阿斯本
7.4上刺刀，冲锋！
7.5撤退

第八章 一功未成，万骨已枯

大家可以到下面的网盘下载完整版word格式稿件，或去淘宝购买《突击》55和57期过刊
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/9606931.html
密码Napoleon。
蓝拿制作的网盘链接

本帖供大家对该文章发表自己的看法和评论，也有助接下来写好瓦格拉姆部分，以及可能的1812年征俄乃至拿破仑其他诸战役，感谢大家的支持。

carabinier

自己先说一个不满意的地方：地图太少，也不够漂亮。
但解释一下这个是客观原因制约，手头有Elting编的Atlas of Napoleonic Wars，里面的地图非常详尽漂亮，但是一来这书开本太大不好扫，二来处理地图的工程也太过浩大，关键是杂志按字数给钱，配图一分钱也没有的，没动力干这活……

carabinier

回复  carabinier


    我后来找到四张两张是阿斯本战役皇帝探视伤员的，一张是皇帝在瓦格拉姆战场，还 ...
jzha086 发表于 2010-8-28 18:14

谢谢这位兄弟，不过这几张都有了，现在缺少的是意大利和波兰两个次要战场的清晰度可以上书的图，现在描写战役只有一张拉布战役的，其他网上找的都太小。

carabinier

回复 7# 高守业
第一篇链接似乎有误，出来是一个只有两回复的短帖

carabinier

我电脑里有些相关图片，不过太多了，不嫌弃的话加我QQ837578718传给你！
秋之回忆n 发表于 2010-8-28 23:28

呵呵谢谢 这两天都没上qq，回头加你吧~

carabinier

兄弟，论坛和在下都需要你这样的人才  一来 人家又不懂外语  二来 就想多看看皇帝时代的东西 支持！！！
帝国近卫军 发表于 2010-8-29 01:22

谢谢支持，大家对文章有什么意见和建议都请说，这是我最想知道的

carabinier

已经读了两遍，发现的唯一不足可能就是一些译名了，比如“阿斯本”和“阿斯佩恩”、“希勒”和“席勒”，我 ...
高守业 发表于 2010-8-29 20:58

译名是参考《翻译参考资料 德语姓名译名手册》翻译的。席勒是特殊人名的定译，一般不好叫这个