金迈尔的晋升速度在奥军中什么水平？

Nick · 发表于 2012-5-26 19:50:11

迈克尔-冯-金迈尔（Michael von Kienmayer），在写此公的小传。他参加了1788年的奥土战争，这时应该是少尉，到第二年的12月，34岁已经升到了上校并且还有了玛利亚-特蕾西军事勋章。素闻奥军晋升龟速，梅拉斯50多岁才是个上校，金迈尔这水平几乎是大革命时期法军的水准，应该算很快了吧= =？

Nick · 发表于 2012-5-26 21:54:03

装甲掷弹熊发表于 2012-5-26 20:49 按奥军习惯，上尉及以下军衔无须君主过目，只需该团的Inhaber（荣誉团长）批准，但少校以上的晋升都需要君主 ...

需要君主过目…也算是一种阻力了
另外正不知道Inhaber怎么译呢，多谢大师啦

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[讨论] 金迈尔的晋升速度在奥军中什么水平？