论坛顶部的拿破仑名言修正

KleinKlauss

论坛顶部一些随机出现的拿破仑名言有不通顺的句子：

比如：人生之光荣，不在永不失败，而在能屡仆屡的，不可能只有庸人的词典里才有起。——拿破仑

据闻还有翻译错误的句子~


请发现有问题的名言的朋友跟贴，以便作出统一订正哦！

tntxhy

1. 
   
2. tips[0] = '在爱情的战场上，唯一获胜的秘诀是逃跑。——拿破仑';
   
3. tips[1] = '一个人应养成信赖自己的习惯，即使在最危急的时候，也要相信自己的勇敢与毅力。——拿破仑';
   
4. tips[2] = '业绩造就伟人。——拿破仑';
   
5. tips[3] = '一切都是可以改变。——拿破仑';
   
6. tips[4] = '人生之光荣，不在永不失败，而在能屡仆屡的，不可能只有庸人的词典里才有起。——拿破仑';
   
7. tips[5] = '不想当将军的士兵不是好士兵。——拿破仑';
   
8. tips[6] = '人多不足以依赖，要生存只有靠自己。——拿破仑';
   
9. tips[7] = '统治世界的是想象力！——拿破仑';
   
10. tips[8] = '孩子未来是好是坏，完全在于母亲。——拿破仑';
    
11. tips[9] = '我只有一个忠告给你——做你自己的主人。——拿破仑';
    
12. tips[10] = '中国是一头睡狮，一旦醒来将震憾世界。——拿破仑';
    
13. tips[11] = '衡量一支军队的好坏，就看能否打胜仗。——拿破仑';
    
14. tips[12] = '想得好是聪明，计划得好更聪明，做得好是最聪明又是最好。——拿破仑';
    
15. tips[13] = '战士们，在那金字塔的绝顶上，40个世纪在俯视着你们！——拿破仑';
    
16. tips[14] = '不能分享胜利的军队是无法作战的。——拿破仑';
    
17. tips[15] = '幸福是个人价值的最大发挥。——拿破仑';
    
18. tips[16] = '爱国是文明人的首要美德。——拿破仑';
    
19. tips[17] = '要清楚明白而不含糊，其余的一切会随之俱来。——拿破仑';
    
20. tips[18] = '统一指挥是战争的第一要事。——拿破仑';
    
21. tips[19] = '总司令最重要的品质就是冷静的头脑。——拿破仑';
    
22. tips[20] = '删节本！可鄙的办法！青年人有时间阅读长篇巨著，也有想象力去掌握一切伟大的事物。——拿破仑';
    
23. tips[21] = '历史描绘出人心。——拿破仑';
    
24. tips[22] = '伟大的统帅应该每日自问数次，如果面前或左右出现敌人该怎么办？他若不知所措，就是不称职的。——拿破仑';
    
25. tips[23] = '我性嗜奠基，不嗜产业。我的产业就是荣耀和盛名。——拿破仑';
    
26. tips[24] = '为政之道就是勇往直前，有进无退。——拿破仑';
    
27. tips[25] = '我的基本要素是工作。我有此生就是为了工作。 我两腿能及之处有界限，我双眼能看到的也有界限，我从不知道我的工作有何界限。——拿破仑';
    
28. tips[26] = '工作是我的一切，我生来就是为了工作。即使我身后什么也没有留下，即使我所有的业绩全部毁灭，我的勤奋和我的荣誉，在我死后仍将足以鼓舞千秋万代的青年。——拿破仑';

复制代码

这些是全部的，K兄看看。还有谁有补充的么？没有仔细看过每一条。

KleinKlauss

这个...我只发现了一条而且已经列出来了，关于其他，还请高人斧正~
召唤朔风

[ 本帖最后由 KleinKlauss 于 2007-1-11 23:16 编辑 ]

朔风

应召而来
我马上改正一份正确点的版本发上来。

朔风

已改正如下：
tips[0] = '在爱情的战场上，唯一获胜的秘诀是逃跑。——拿破仑';
tips[1] = '一个人应养成信赖自己的习惯，即使在最危急的时候，也要相信自己的勇敢与毅力。——拿破仑';
tips[2] = '业绩造就伟人。——拿破仑';
tips[3] = '一切都是可以改变。——拿破仑';
tips[4] = '人生之光荣，不在永不失败，而在能屡仆屡起——拿破仑';
tips[5] = '不想当将军的士兵不是好士兵。——拿破仑';
tips[6] = '人多不足以依赖，要生存只有靠自己。——拿破仑';
tips[7] = '统治世界的是想象力！——拿破仑';
tips[8] = '孩子未来是好是坏，完全在于母亲。——拿破仑';
tips[9] = '我只有一个忠告给你——做你自己的主人。——拿破仑';
tips[10] = '世界上只有两个民族，东方人和西方人——拿破仑';
tips[11] = '衡量一支军队的好坏，就看能否打胜仗。——拿破仑';
tips[12] = '想得好是聪明，计划得好更聪明，做得好是最聪明又是最好。——拿破仑';
tips[13] = '战士们，在那金字塔的绝顶上，40个世纪在俯视着你们！——拿破仑';
tips[14] = '不能分享胜利的军队是无法作战的。——拿破仑';
tips[15] = '死亡并不算什么，如果没有荣誉的生存，那便与死亡没什么区别。——拿破仑';
tips[16] = '爱国是文明人的首要美德。——拿破仑';
tips[17] = '要清楚明白而不含糊，其余的一切会随之俱来。——拿破仑';
tips[18] = '统一指挥是战争的第一要事。——拿破仑';
tips[19] = '总司令最重要的品质就是冷静的头脑。——拿破仑';
tips[20] = '删节本！可鄙的办法！青年人有时间阅读长篇巨著，也有想象力去掌握一切伟大的事物。——拿破仑';
tips[21] = '历史描绘出人心。——拿破仑';
tips[22] = '伟大的统帅应该每日自问数次，如果面前或左右出现敌人该怎么办？他若不知所措，就是不称职的。——拿破仑';
tips[23] = '我性嗜奠基，不嗜产业。我的产业就是荣耀和盛名。——拿破仑';
tips[24] = '为政之道就是勇往直前，有进无退。——拿破仑';
tips[25] = '如果说我总是能冷静的面对一切，那是因为在展开任何工作前，我长期的思考过，工作过。我的基本要素是工作。我有此生就是为了工作。——拿破仑';
tips[26] = '什么政府，什么建设，这一切终有一天会落下帷幕。惟有名声永远流传，并一直延续千秋万代。——拿破仑';
tips[27]= ‘我不知道世界上还有“不可能”这个词。——拿破仑';
tips[28]= 美丽的女人是珠宝，受益的是人的眼睛。优秀的女人是财富，受益的是人的心灵。——拿破仑
tips[29]= 世界上最伟大的雄辩家叫做成功——拿破仑


改动的是：

幸福是个人价值的最大发挥。——拿破仑'

这句话貌似并非皇帝所说，改为皇帝最著名的名言之一：死亡并不算什么，如果没有荣誉的生存，那便与死亡没什么区别。——拿破仑

我两腿能及之处有界限，我双眼能看到的也有界限，我从不知道我的工作有何界限。——拿破仑

这句话破绽也很大，属于把两个不同的句子拼凑一起的。实际上“工作”之前的是另一句话：如果说我总是能冷静的面对一切，那是因为在展开任何工作前，我长期的思考过，工作过。

工作是我的一切，我生来就是为了工作。即使我身后什么也没有留下，即使我所有的业绩全部毁灭，我的勤奋和我的荣誉，在我死后仍将足以鼓舞千秋万代的青年。

这句话前一句是上面改动的那句的后一句，只不过译者翻法不同。第2句也被改动了，原句是：什么政府，什么建设，这一切终有一天会落下帷幕。惟有名声永远流传，并一直延续千秋万代。——拿破仑
已改正。

另有睡狮论就不说了，改为皇帝论世界民族的话：世界上只有两个民族，东方人和西方人。
此外

人生之光荣，不在永不失败，而在能屡仆屡的，不可能只有庸人的词典里才有起

实际上是两句，论”不可能“是在索莫谢拉战役的时候说的，与前一句毫无关系。此外论“不可能”的原话是“我不知道世界上有“不可能”这个词”，已改。

最后加了三句比较著名的名言：
世界上最伟大的雄辩家叫做成功——拿破仑
美丽的女人是珠宝，受益的是人的眼睛；优秀的女人是财富，受益的是人的心灵。——拿破仑
世界上只有两种武器：精神和利剑。从长远角度考虑，精神永远胜于利剑。——拿破仑

这3句都是在圣赫勒拿反思检悔自己一生时说的，算是十分中肯的。

tntxhy

已按照朔风兄修改更正。

朔风

若有其它各位认为好的名言，欢迎回贴补充，尽量考虑下是否有代表性。

白星逐日

一切都是可以改变的，不可能只有庸人的词典里才有提起
幸福是个人价值的最大发挥
为政之道就是勇往直前，有进无退
你的来信太聪慧了。战争不需要聪慧，需要的是准确，有个性和简洁。
拿破仑：那么，布里昂，你也将永垂不朽了。

　　布里昂：为什么？

　　拿破仑：你不是我的秘书吗？

　　布里昂：请问亚力山大的秘书是谁？

　　拿破仑喝彩道：问得好！