中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 3683|回复: 1

[博采] 冬晚

[复制链接]
发表于 2008-1-6 11:40:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
 选自1937年1月开明书店出版的《猫与短简》  

 

  我该记得那是一个寒冷的天,在那近北的古旧的大城里冬日自有它的威严。几个人从茶店中出来,立刻拉起衣领,虽然只是十点钟,已经是路静人稀了。

  风虽是稍稍杀了些,寒冷却像是更甚了。水滴结成的冰,反映着一点点的灯光;可是踏在那上面,正是可以使人倾跌下来的啊!入冬就冻了起来的路,在人的脚和马的蹄子下,更响着清亮之音。

  “我们回去了吧。”

  一个人这样地说了,几个人就同时起着踌躇。每次总是这样,茫茫地立在路边,颇有无可适从之苦,叫做“家”的所在自然是等在那里,可是我们都有些莫明其妙的感觉,若是不被说起来,总也不会想到的。

  两个人向南去了,我们三个人该向北去。因为还有一条颇远的路,我们只得叫着车子。原以为路是冷静的,可是一声呼唤之后,许多辆车子都朝我们这里来,争着说:

  “您到哪儿,我拉您去。”

  才把要去的地名说出,他们就讨着价,还没有等他们还口,他们自己就一直把价钱少了下去。

  “一毛钱,”

  “四十枚,”

  “三十六个吧!”

  “三十枚我送您回去。”

  听到这样的价钱,就说出来就是三十枚,要三辆。那个第一个说的立刻就嚷着他是先讲好了的,另外两辆也争着附和,这样说定了,我就走近第一个车夫,虽然衣领遮蔽了我半部的脸,我的眼睛还能清楚地看到那只是一个十四五岁的孩子。当着他把车把放下去,我并没有坐到上面。他说着:

  “您请坐上去吧。”

  我没有回答他,可是我也没有动动我的脚。他好像知道了,就和我说:

  “您放心,准保没错儿,送您平安到家。”

  “我,我倒没有什么,只是你,─—”

  “我今年十九啦,拉了二年半的车。”

  显然这是不确实的,他那样子最多也不过十六岁。

  “你知道到那里去还得要爬一座桥,路又不近,……”

  “我常走,您就上车吧。”

  好像由于过度的寒冷,他的声音发着一点颤,在阴暗的灯光下,我看见他那瘦小的脸。他的身子又显得是那么单薄,像是还害着病的样子。

  “我还是换一辆吧!我怕,─—”

  我才说出了,就有一辆车跑到我近前来,可是我并没有就上去,我从衣袋内掏出一些钱,给那个失望了的车夫。

  “你不用拉我了,这点钱给你。”

  他坚决地摇着头,俯下身拾起了车把,眼睛里冒着愤怒的光。

  “你的年纪大小,你不该拉车,太劳苦了会伤害你的身体。─—”

  我加着解释,他给我回答了:

  “我二十八啦,我的年纪一点也不小,我的家里人都看我不小,看我该养家了。”

  “拿去这点钱吧。”

  “凭什么我要你的钱,我要卖力气才赚钱的!”

  他说完,什么也不顾,径自掉头去了。我站在那里,像呆了一样。我那同行的两个友人的车子早已走了,只是我一个人还站在那里,我觉得十分孤独,我觉得我只是活在一个陌生的世界中,我一点也不懂得别人,别人也许不懂得我。他也许是对的,难说是我,我错了么?

  握着铜元伸在冷空里的手觉得一点僵了,我只得缩回来。

  我的心也冻结了,在这寒冷的冬夜,在那严酷而恨急的眼光里。

  我坐上了车,一任他送我到任何的地方去。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-6 13:05:36 | 显示全部楼层
说句题外话,当年是没有赶上奥运会,要是赶上了,车夫一定是李素丽那样的优秀榜样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 02:03 , Processed in 0.029360 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表