[白星请进] 翻译军事漫画

蓝色拿破仑 · 发表于 2008-3-25 15:28:24

http://photo.163.com/photos/un07/#p2

大家看看谁有兴趣翻译上面的文字。可以制作成电子书。

从左到右，从上到下。标注P1（页数），G1的译句（方块1）。

P1
G1 G2 G3 G4

P2
G1 G2 G3 G4

白星逐日 · 发表于 2008-3-27 00:06:46

The Other SIde，EC的招牌战争漫画之一，从双方面反映了越战的残酷.
可这些里面没有拿破仑战争的啊？

[ 本帖最后由白星逐日于 2008-3-27 03:37 编辑 ]

蓝色拿破仑 · 发表于 2008-3-27 08:34:09

的确没有，怎么样，你有兴趣翻译么？

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

[求助] [白星请进] 翻译军事漫画