—“因为一个会读，一个会写，第三个会监视前两个知识分子。” 骠骑兵吕佐夫斯基：蠢头蠢脑的吕佐夫斯基中尉像其他骠骑兵军官一样，喜欢混迹于上流社会的舞会中（经常由《战争与和平》中的贵族们举办），以他著名的脏话来取悦大众。 —盛大的舞会上，娜塔莎·罗斯托娃和佩里·伯祖科夫跳舞。娜塔莎说：“佩里，您的袖子上有油斑。”，佩里颓唐的离开，一边走一边说“我的一生都完了。”娜塔莎又和波伦斯基亲王一起跳舞，她说：“亲王殿下，您的上衣前襟上有糖渍。”波伦斯基昏倒了。最后，娜塔莎和吕佐夫斯基跳舞。她说：“中尉，您的马靴上有泥！” 吕佐夫斯基大笑：“那不是泥，mademoiselle，那是马粪。别担心亲爱的，等到干了以后它们就会掉了。” —吕佐夫斯基穿上马靴，准备离开一个他前天晚上刚刚认识的少女的闺房。“中尉先生，您的钱还没有——”“我们骠骑兵永不索取！”
吕佐夫斯基骄傲地说。 —夏伯阳：“我又犯傻了，彼特卡。这次是关于凯撒，我说那是第7连的一匹种马。” —彼德卡：“抱歉，瓦西里·伊万诺维奇，那是第六连的！” 旗队长施特尼茨（伊萨夫上校）：《春天里的十七个时刻》的主角，红军内务部情报人员，奉命打入德国情报机关。 —有人在帝国内政部的大门上用粉笔写下“施特尼茨是个蠢蛋！”所有的纳粹都在暗地里冷笑，只有施特尼茨明白其中的道理：他刚刚获得了苏联英雄称号。 —施特尼茨听见有人敲门，他对自己说：“如果来人是黑军服，我就是旗队长施特尼茨。如果来人是绿军服，我就是伊萨夫上校。”他打开门，一个穿着蓝色制服的警察对他说：“您最好少喝些伏特加，提克霍诺夫同志！”（提克霍诺夫为施特尼茨的扮演者） —施特尼茨打开门，一盏灯亮了；他关上门，灯灭了。他又打开门，灯又亮了；他又关上门，灯又灭了。“这是冰箱，”他自言自语。 | 
发表于 2008-5-27 08:27:05
提升卡
变色卡
