中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 3924|回复: 8

林肯公园——leave out all the rest

[复制链接]
发表于 2008-7-16 13:39:15 | 显示全部楼层 |阅读模式


I dreamed I was missing, you were so scared 我在梦中迷失 你恐惧万分
But no one would listen, cause no one else cared 没有人倾听 因为没有人在意
After my dreaming, I woke with this fear: 梦醒了 恐惧依然没有消散
What am I leaving when I'm done here? 我该怎么面对我所做的一切

So if you're asking me, I want you to know 当你问我时 我只想让你明白

When my time comes, forget the wrong that I've done 我要从头开始 忘记我犯过的错
Help me leave behind some reasons to be missed 让我远离那些迷失的理由
And don't resent me, and when you're feeling empty 请不要再怨恨我
Keep me in your memory, and leave out all the rest 当你觉得寂寞时
Leave out all the rest 让我留在你的记忆中
剩下的一切都不用去考虑
Don't be afraid
I've taken my beating, I've shared what I've made 不要害怕
I'm strong on the surface, not all the way through 我会面对挫折 我们一起承担
I've never been perfect, but neither have you 表面上坚强的我 并没有把一切做好
其实我们永远都不会完美
So if you're asking me, I want you to know

When my time comes, forget the wrong that I've done 当你问我时 我只想让你明白
Help me leave behind some reasons to be missed 我要从头开始 忘记我犯过的错
Don't resent me, and when you're feeling empty 让我远离那些迷失的理由
Keep me in your memory, leave out all the rest 请不要再怨恨我
Leave out all the rest 当你觉得寂寞时
让我留在你的记忆中
Forgetting all the hurt inside that you've learned to hide so well 剩下的一切都不用去考虑
Pretending someone else can come and save me from myself
I can be who you are 遗忘你心中深藏的伤痕
当作有人已经把我拯救
When my time comes, forget the wrong that I've done 我会为你而改变
Help me leave behind some reasons to be missed 我要从头开始 忘记我犯过的错
Don't resent me, and when you're feeling empty 让我远离那些迷失的理由
Keep me in your memory, leave out all the rest 请不要再怨恨我
Leave out all the rest 当你觉得寂寞时
让我留在你的记忆中
Forgetting all the hurt inside you've learned to hide so well 剩下的一切都不用去考虑
Pretending someone else can come and save me from myself
I can be who you are 遗忘你心中深藏的伤痕
I can be who you are. 当作有人已经把我拯救
我会为你而改变
我会为你而改变

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-16 13:41:39 | 显示全部楼层
激烈的节奏,一反常态的成熟感,舒服。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-16 18:02:05 | 显示全部楼层
是啊!   
      
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-17 22:27:34 | 显示全部楼层
linkin park 拼搏了这么多年,96年组建了五六年后才发迹。
很低调也很激情的摇滚,有的说是另类摇滚,我听着还挺舒服的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-18 13:03:47 | 显示全部楼层
音乐不错,很有张力,但是似乎并不符和主流价值趋向,个人来说还是很喜欢的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-18 15:45:10 | 显示全部楼层

回复 5# 的帖子

鄙人有一问:当今的“主流价值趋向”是什么呢?:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-20 14:50:19 | 显示全部楼层
摇滚风格上有许多的都是比较低沉和消极的.社会的主流价值趋向也就不一定就是完全对的,难道看到世事不公还憋着过阿Q日子? 这种艺术也是一种表达愤懑的形式,那李白杜甫苏轼的不少诗就直接可以纳入非主流了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-20 21:07:26 | 显示全部楼层

回复 7# 的帖子

“李白杜甫苏轼的不少诗就直接可以纳入非主流了”——很经典!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-21 15:43:23 | 显示全部楼层
不过这个非主流趋向相当广啊,怎么说呢,既然李白杜甫苏轼的诗属于,那么现在属于主流的又是?千万不要告诉我是视觉系 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 06:33 , Processed in 0.038977 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表