|
|
3月23日被闭路电视报道
眼前这头可爱的小北极熊，有着一段凄惨的遭遇。去年12月，母熊妈妈生下Knut和它的孪生兄弟后，就把它们丢弃在了洞穴里。Knut的兄弟不久后就夭折了，而小Knut却幸运地被饲养员救了出来。从那以后，努特的生活就大变样了，喝人奶，吃鱼肝油，还不时有鸡汤进补，甚至睡觉的时候，还要抱着泰迪熊宝宝。也正是这种娇生惯养的状况，让一些动物保护人士看不惯了。他们认为这样做会破坏野生动物的天性。有的人甚至提出应该给努特打毒针，让它安乐死。
不过，看着小努特一双无辜的大眼睛，实在没人下得了手。柏林动物园最终还是决定留下努特。柏林动物园园长说，如今全球气候变暖，再加上人类在北极附近活动频繁，严重威胁着北极熊的生存。科学家预测，照这样下去，北极熊将在100年内灭绝。因此，可爱的小努特就越发显得珍贵。
knut小档案
姓名: Knut (音译: 克努特)
品种: 北极熊
生日: 2006年12月5日
北极熊爸爸: Lars
北极熊妈妈: Tosca
人类爸爸: Thomas D?rflein
出生及居住地: 柏林市立动物园
现重: 8200公克
关于knut之歌
近日，一首专为克努特而作的歌曲在网上广为传播。而这首歌曲的演唱者是德国小女孩 Kitty 。3月29号，9岁的德国女孩Kitty成为闪光灯下的焦点。由她演唱的歌曲《小北极熊克努特》近日在网上广为传播。考虑到这首歌曲的高人气，一家唱片公司已经与歌曲作者签约，于3月30号发行《小北极熊克努特》的单曲唱片。
Offizieller Song Knut gehts gut
地址：http://www.youtube.com/watch?v=V2Yj8BxUvpM&eurl=http://bbs.mov6.com/thread-67077-1-7.html
Im Berliner Zoo ist er gebor'n 它诞生在柏林动物园
Ohne Eltern wär er verlor'n 无父无母孤身一人
Doch alleine, nein,er ist das nicht 但是它不会孤独
Darum lacht sein Eisbärengesicht 它拥有一副熊的笑脸
Alle woll'n den kleinen Bär besuchen 大家都去看望小熊
Wer ihn sieht der möcht ihn gerne Knütchen 都爱看小克努特
Seine Flasche trinkt er artig aus 它将奶瓶喝个精光
Und er schlieft im Kinderbärenhaus 接着去小熊幼儿园睡觉了
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Wie schön dass es den kleinen Kuscheleisbär gibt 多么美丽的绒毛小白熊
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Und jeder hat den kleinen Eisbär Lieb. 大家都爱小白熊
Wie ein grosser Bär geht er schon baden 它长大一些就能洗澡
Und das Futtern kann er kaum erhalten 把饲料几乎一扫而空
Wenn er tapsig über Felsen geht 如果它笨拙地跑过岩石
Sieht er aus als wenn er uns versteht 似乎因为听懂了我们的话
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Wie schön dass es den kleinen Kuscheleisbär gibt 多么美丽的绒毛小白熊
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Und jeder hat den kleinen Eisbär Lieb. 大家都爱小白熊
Er versteckt sich gern in seiner Kuhle 它喜爱藏在自己的小窝中
Dann muss er nicht in die Bärenschule 不必上小熊学校
Was ein kleiner Bär am liebsten mag 小白熊最爱做的事情
Das ist Spiel den ganz langen Tag 就是玩上一整天
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Wie schön dass es den kleinen Kuscheleisbär gibt 多么美丽的绒毛小白熊
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Und jeder hat den kleinen Eisbär Lieb. 大家都爱小白熊
Noch ist Knut ein kleines Eisbärenkind 克努特还是只熊宝宝
Hoffentlich wächst er so geschwind 但愿它快快长大
Irgendwann das wissen wer genau 总有一天它会知道
Ist er gross und brunt 自己已经高大壮实
Und dann sucht sich eine Bärenfrau 然后就会去找一位熊太太
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Wie schön dass es den kleinen Kuscheleisbär gibt 多么美丽的绒毛小白熊
Knut geht's gut 克努特很好
Knut geht's gut 克努特很好
Und jeder hat den kleinen Eisbär Lieb. 大家都爱小白熊
Und jeder hat den kleinen Eisbär Lieb. 大家都爱小白熊
还有一首歌：knut der kleine Eisbär
地址：http://www.youtube.com/watch?v=MH0MTAdkisM&eurl=http://bbs.mov6.com/thread-67077-1-7.html
Knut, der ist ein Kuschelbär 克努特是只泰迪熊，
Doch hat keine Mama mehr 它从小没有了妈妈，
Trotzdem ist er frech und froh 但是它调皮又快乐，
Und der Star im Zoo 是动物园里的大明星。
Kleiner Racker ganz in weiß 它是浑身雪白的小调皮鬼，
Mit vier Pfoten kuschelweich 它有四只柔软的小爪，
Alle hab’n den Knut so lieb 大家都如此喜爱克努特，
Schön, dass es dich gibt 它带给你的都如此美好。
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Kleiner Eisbär aus’m Zoo 动物园里的小北极熊，
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Dir geht’s richtig gut 你过得很好
Knut, du bist ein Kuschelbär 克努特，你是只泰迪熊，
Du wirst immer putziger 你变得越来越好玩。
Laufen kannst du auch schon gut 你已经能够正常地奔跑，
Weiter so, nur Mut 只是还需要勇气。
Nuckelfläschchen in den Mund 嘴里含着小奶瓶，
Trinke fein, das ist gesund 喝着纯净健康的饮料。
Danach musst du schlafen gehen 然后你就要去睡觉，
Kleiner Knut, schlaf schön 小克努特，祝你好梦！
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Kleiner Eisbär aus’m Zoo 动物园里的小北极熊，
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Dir geht’s richtig gut 你过得很好
Knut, du süßer Kuschelbär 克努特，你是只可爱的泰迪熊，
Dich zu mögen ist nicht schwer 想说爱你并不难。
Streichelt man dich auf dem Bauch 人们抚摸着你的肚子，
Dann freust du dich auch 你也显得很高兴
Deine Zähnchen sind noch klein 你的牙齿还很小巧，
Kräftig beißen, das muss sein 但一定坚强有力，
Dann wirst du bald groß und stark 很快你就会变得高大强壮，
Ja, das ist doch klar 是的，一定会的。
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Kleiner Eisbär aus’m Zoo 动物园里的小北极熊，
Knut, Knut 克努特， 克努特，
Dir geht’s richtig gut 你过得很好
[资料来源于网络] |
|
发表于 2008-8-4 14:03:13
提升卡
变色卡
楼主
网络的搜索排名远高于真正的克努特大王了（Canut the Great），人家征服英格兰容易吗？难道不可爱也是罪过吗
