对日本右翼的再认识

ViveI'empereur

日本右翼的国际关系逻辑，原来就是这样一种简单的实用主义。为了证实自己的逻辑，为我所用地去寻找例子，对能够颠覆自己逻辑的历史事实，明明摆在眼前，也视而不见。日本右翼的“命门”，就是任性与简单 。
右翼智库首脑和诸葛亮的《出师表》
听说我们要会见冈崎久彦，无论是日本外务省官员还是其他智囊人物，都表示冈崎的观点并不代表日本政府，甚至说冈崎是个过时的人物。“他很怪。”陪同我们的大友先生说，“我觉得他不是什么右翼，他是实用主义。”
会见一位日本右翼人物是我们行前提出的要求。日本的左翼人士到中国来得很多，中间立场的人士在国内也能见到，但右翼人物比较罕见。况且，日本右翼力量对国民的影响很大，当面听听他们的观点和想法是很有价值的事。起码，能清楚地了解他们的逻辑链条是怎么来的。
冈崎先生显然不认为自己已经过时，相反，他认为自己的观点得到了越来越多日本国民的响应。
冈崎久彦，１９３０年生于中国大连，今年７９岁，曾任日本外务省情报调查局局长和驻泰国大使，目前是日本外交智库冈崎研究所的理事长兼所长，与前任首相小泉纯一郎关系密切，是支持小泉参拜靖国神社的关键人物，也是日本右翼新版历史教科书的推动者。
会面在冈崎研究所的会客厅里进行。一面墙上挂着冈崎的书法作品——诸葛亮的《出师表》，另一面墙上挂着冈崎与台湾前任领导人陈水扁的合影。
日本右翼的国际关系逻辑
冈崎开门见山，从中国大陆与台湾的关系谈起：“如果中国今后想要长期和平，结论只有一个——放弃台湾。过去５００年，与英美对抗而战胜的国家，没有一个。如果中国占领台湾，亚洲地区就失去了平衡，美国在亚洲也失去了尊严，美国以后肯定会对中国发动战争，中国会被美国打败。中国会因此失去西藏、新疆，甚至内蒙古，汉族就要从以上这３个地区逃跑。我们日本有深刻的教训，我们向美国挑战，结果被美国打败，失去了台湾、朝鲜、满洲。到了被美国打败的时候，中国才会知道早该放弃台湾。日本有同样的后悔，如果日本占领满洲后就停下来，不发动太平洋战争，就不会失去台湾、朝鲜和满洲。”
我通过翻译大友先生问冈崎：“在越战中，美国人最后被迫撤军。你对这段历史怎么解释？”
大友先生把我的话翻译过去，冈崎只是翻了翻眼皮，就像没听见一样，不予回答。
冈崎代表的日本右翼的国际关系逻辑，原来就是这样一种简单的实用主义，被美国人彻底打服之后的实用主义逻辑。为了证实自己的逻辑，为我所用地去寻找例子，对能够颠覆自己逻辑的历史事实，明明摆在眼前，也视而不见。
这一刻，７９岁的冈崎像个被惯坏了的任性的孩子。
当然，冈崎先生也不是一味的任性，他对中国国内政治的某种分析，会使很多中国同胞汗颜。
交谈完毕，冈崎把我们送到电梯口，有些抱歉地说：“听我说话让你们很‘累’。”
他说的这个“累”是“不高兴”的意思。我说：“很好，这种交谈很好。”我想，他大概也能听懂我说“很好”的意思。你最好知道对方在想什么，是怎么想的，这样，对方的“命门”就暴露出来了。冈崎代表的日本右翼的“命门”，就是任性与简单。（文：刘方炜）
http://www.china.com.cn/international/txt/2009-05/10/content_17752165.htm

ViveI'empereur

在日本雅虎新闻站看到此文，感觉很有意思，特意找到中文原稿，转贴于此