中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 5558|回复: 7

[收藏] 【最新纪念币】拿破仑时代波兰骑兵

[复制链接]
发表于 2010-6-22 08:22:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 蓝色拿破仑 于 2010-6-22 08:33 编辑

2010年3月20日波兰发行“波兰骑兵史系列”第4套纪念币。


该套纪念币纪念随拿破仑一世皇帝征战的波兰骑兵卫队,材质为金银铜三种。

相关材质规格请下载附件:


上面的资料很详细,就不用我给中文简介了。

此外,我查阅资料,之前发行的3套是:

2006波兰骑兵史系列1-皮亚斯特王朝骑兵[2006.11.22]

2007波兰骑兵史系列2-15世纪重装骑兵[2007.10.24]

2009波兰骑兵史系列3-17世纪翼骑兵[2009.01.23]


这一套纪念币国内银币报价在200元左右,铜币大约在15元左右,金币目前没见到。我正打算入手。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-22 08:26:19 | 显示全部楼层

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-22 08:28:13 | 显示全部楼层
Szwoleżer Gwardii Cesarza Napoleona I

可否有人帮翻译一下词组。


Szwoleżer这个我查不到合理的解释。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-22 09:45:24 | 显示全部楼层
Szwoleżer,即chevau-léger。估计是指近卫军的波兰轻骑,不过我记得轻骑是使弯刀的,装备长枪以后就改叫lancier了...纪念币上却装备长枪,奇怪。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-22 11:15:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 蓝色拿破仑 于 2010-6-22 11:35 编辑

迷茫……盼解决。

以下是PDF里的战史简介,这个应该可以查到。请帮看一下。

Na początku XIX wieku losy żołnierza polskiego splotły się z dziejami napoleońskiej Francji. Polacy łączyli z Napoleonem nadzieje na odzyskanie niepodległości i w przyłączeniu się do jego działań militarnych widzieli jedyną szansę realizacji tych planów. Właśnie na fali takich nastrojów doszło do powstania wyjątkowej formacji – 1. Polskiego Pułku Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej (Regiment de Chevau-Légers Polonais de la Garde Imperiale), jednostki złożonej z Polaków, ale wchodzącej w skład armii napoleońskiej, opłacanej ze skarbu cesarskiego. Dekret o utworzeniu pułku Napoleon wydał 6 kwietnia 1807 roku w Finckenstein (Kamieniec Suski). Na miejsce formowania oddziału i jego pierwszych ćwiczeń wyznaczono Warszawę. Pułk miał być jednostką elitarną – przyjmowano ochotników pochodzących głównie ze szlachty, którzy w umundurowanie, broń i konie musieli zaopatrzyć się na swój koszt. Dowódcą mianowano pułkownika Wincentego Krasińskiego, jego zastępcami zostali oficerowie francuscy. Zgodnie z dekretem cesarskim pułk liczył 51 oficerów i 976 szeregowych. Pierwsza kompania była gotowa do wymarszu do Francji w czerwcu 1807 roku. Jej defilada wzbudziła w Warszawie entuzjazm, zwłaszcza, że szwoleżerowie wyróżniali się swym umundurowaniem, wzorowanym na mundurach Kawalerii Narodowej z czasów króla Stanisława Augusta. Doskonale dobrane barwy ich ubioru powodowały, że szwoleżerowie budzili zachwyt wszędzie, gdzie tylko się pojawili, a szczególne wrażenie wywierali na damach.


Pułk był wysyłany partiami do Francji, a po wybuchu wojny francusko-hiszpańskiej 6 czerwca 1808 roku szwoleżerowie rozpoczęli służbę bojową w Hiszpanii, którą przyszło im odbywać w niezwykle trudnych warunkach.


Do legendy przeszła bitwa na przełęczy Somosierra w dniu 30 listopada 1808 roku – szwoleżerowie poprowadzeni do ataku przez Jana Leona Kozietulskiego dokonali rzeczy niezwykłej – w ciągu 8 minut, pod ciągłym ostrzałem artyleryjskim przebyli 2,5 kilometra górskiej drogi przegrodzonej czterema bateriami armat. Obrońcy pierzchli ogarnięci trwogą, otwierając drogę Napoleonowi na Madryt. Z około dwustu szwoleżerów biorących udział w szarży poległo osiemnastu, a trzydziestu dziewięciu zostało rannych.


W następnych latach pułk bił się na wszystkich frontach europejskich, uczestnicząc w czterdziestu pięciu bitwach i większych potyczkach w kampaniach: hiszpańskiej (1808), austriackiej (1809), rosyjskiej (1812), saskiej (1813) i francuskiej (1814). Lekkokonni zasłużenie słynęli z waleczności i niesłychanej odwagi. Dzięki swemu charakterystycznemu umundurowaniu rozpoznawani byli przez wszystkich żołnierzy przeciwnika, którzy, jeśli tylko mogli, unikali starcia z polskim pułkiem gwardii. Nawet Kozacy, budzący grozę wśród żołnierzy Wielkiej Armii, woleli schodzić im z drogi.


W listopadzie 1809 roku na mocy rozkazu cesarskiego szwoleżerowie zostali uzbrojeni w lance. Od tego czasu formację oficjalnie nazywano Pułkiem Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii, a polscy lekkokonni stali się mistrzami we władaniu tą bronią.


Jednym z głównych zadań szwoleżerów poza bezpośrednim udziałem w walce była ochrona osoby cesarza. Codziennie wystawiali szwadron służbowy, który pełnił całodobowa służbę eskortową lub wartowniczą. To im Napoleon zawdzięczał trzykrotne ocalenie w kampanii rosyjskiej 1812 roku i podczas walk we Francji w 1814 roku.



    ● Po klęsce Napoleona i kapitulacji Paryża, bronionego także przez szwoleżerów, pułk powrócił do kraju i wkroczył 8 września 1814 roku do Warszawy. Jednostkę ostatecznie rozwiązano 16 lutego 1815 roku.


Ostatnim akordem epopei napoleońskiej była jednak służba szwoleżerów w ochotniczym Szwadronie Elby, towarzyszącym Napoleonowi na wygnaniu. Właśnie oni stanowili zalążek nowej armii cesarskiej, przy pomocy której Napoleon próbował odzyskać władzę. Kres marzeniom położyła klęska pod Waterloo 18 czerwca 1815 roku.


Szwoleżerowie zapisali się w historii Polski jako nieustraszeni, wierni do końca, najwaleczniejsi z walecznych, a jednocześnie szykowni i pełni fantazji.


W czasach II Rzeczypospolitej tradycję 1. Polskiego Pułku Szwoleżerów Gwardii Cesarskiej kontynuował 1. Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego.

                                                                                                                                                                        Witold Głębowicz


                                                                                                                                           Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie




朔风不打算买一套吗?

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-24 02:01:12 | 显示全部楼层
朔风不打算买一套吗?


不打算...收藏品无非两个作用。一是自赏,二是给朋友欣赏。自赏没什么乐趣,我朋友也不多,不如把钱花在更实用的地方。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-6-24 08:08:30 | 显示全部楼层
本帖最后由 蓝色拿破仑 于 2010-6-24 08:18 编辑

收藏源于一个偶然的机会,和拿破仑资源的搜集是同样的心理。


另外上面那段战史用Google翻译了下,其中列出了该部队的指挥官和战史。不过翻译质量令人难以恭维……


早在19世纪,随着拿破仑的法国历史交织在一起的一名波兰士兵的命运。波兰人团结拿破仑重新获得独立并加入军事行动希望看到他唯一的机会,以落实这些计划。这种情绪的浪潮已经开发出一种独特的形成 - 第一波兰Szwolezerow团的帝国卫队(团去舍沃- Légers雷德波罗乃思德拉前卫帝国)实体组成的波兰人,但在拿破仑军队的构成部分,从帝国国库支付。该法令设立团,拿破仑给了1807年4月6日year芬肯斯坦(Kamieniec Suski)。鉴于该分支机构及其形成演习华沙举行的第一套。这个团是一支精锐部队是 - 假设志愿者来自贵族,谁,制服,武器和马匹已取得自费为主。上校被任命为指挥官文森特克拉辛斯基,他的副手是法国军官。根据皇家法令,有51个团人员和976士兵。第一公司已准备到法国在1807年6月进军。她领导了华沙游行,热情,尤其是由著名的轻骑兵对骑兵制服为蓝本国家从8月的国王斯坦尼斯瓦及时制服,自己。他们的服装颜色完美融合,导致轻骑兵引起钦佩的地方,无论在何处出现,以及对女士们特别的印象。



●团分批被送往法国,后在法国和西班牙战争,1808年6月6日仂轻骑兵的战斗爆发开始在西班牙,他们不得不在极其困难的条件下进行他们的服务。



对于在战场通行证索莫谢拉11月通过,1808年30 - 轻骑兵一传说●领导约翰利奥Kozietulski攻击作出不平凡的事 - 8分钟内不断炮击,曾前往2.5英里山路przegrodzonej四个炮兵连。逃离拥抱恐惧的维护者,从而为拿破仑马德里的方式。约200轻骑兵负责在涉及死亡18人受伤39。



在随后的几年●,团战斗在欧洲各方面,在45战斗和冲突参与大运动:西班牙(1808),奥地利(1809年),俄罗斯(1812),撒克逊人(1813年)和法国(1814年)。 Lekkokonni当之无愧为他们难以置信的勇敢和勇气而闻名。以他特有的制服是辨认所有的敌人士兵谁,只要他们能避免与波兰的警卫团的冲突。即使是哥萨克,和可怕的大之间的军士兵,他们宁愿走在路上。



在1809年11月一年内的帝国订单●被轻骑兵用长矛武装。自那时起,正式命名为形成Szwolezerow,枪骑兵团的卫队和波兰lekkokonni成为拥有这种武器的主人。



●之一的莱特霍尔瑟的主要任务 - 出在斗争的直接参与 - 是保护皇帝的人。每天他们把中队的服务,这是后卫或护送小时接待服务。拿破仑应该为他们3倍,俄罗斯运动救亡和1812年的年,并在1814年在法国的战斗。




    经过拿破仑战败投降●巴黎,从而维护了良好的轻骑兵,团返回该国进入1814年9月8日至华沙。该单位终于解散1815年2月16日的一年。



●最后一个和弦史诗拿破仑,然而,在易北河莱特霍尔瑟中队由拿破仑在流放的陪同下,志愿服务。为什么他们是一个新的帝国军队的种子,与拿破仑试图重新获得权力。结束在滑铁卢战败的梦想在1815年6月18日。



●舍沃- légers登记作为一个无畏,忠诚于年底波兰历史,najwaleczniejsi的英勇,但时尚和充满幻想。



●在第二共和国的传统第一波兰帝国卫队第一军团继续Szwolezerow轻骑兵团毕苏斯基。

                                                                                                                                                                        维托尔德Głębowicz


                                                                                                            波兰军队在华沙博物馆
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-6-30 14:24:54 | 显示全部楼层
不错。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-26 03:37 , Processed in 0.040722 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表