两则记述对比看一下大军团的补给问题

高守业

16日拿破仑给贝尔蒂埃：

“告诉埃尔欣根公爵（内伊），不要让他的部队偏离预定路线，他的军所到之处就是一场灾难。”（英语原文是“carrying devastaion everywhere”）

通过其他资料，我们知道内伊的第三军此时已经是刮地三尺了，但是部队的补给情况如何，同时期的第三军士兵记述到（熊熊翻译）：

“条件越来越艰苦，毫无吃到面包的希望。团长告诉我们只有越过边界攻入俄国，才能获取面包。现在，多数人只能拿到一点点瘦牛肉，饥饿让我们不得不去吃发芽的土豆，但它们真的非常甜。到处能听到士兵不堪困苦开枪自杀的传言，甚至有位军官也割喉自杀！”

——内伊第三军符腾堡士兵雅各布·沃尔特

当然论坛微博上披露了更多的内容，而这尚是渡过涅曼河之前。

高守业

至于如何刮地三尺（熊熊翻译）：

“我必须承认：拿走从维斯瓦河到涅曼河的所有谷物、白兰地和肉牛，是十分残酷的行为。波兰人对我们非常好，甚至好过我们在国内的待遇，但我们却以劫掠为回报。伤心的人们哀求我们稍稍留下一些东西，我让军官尽量和缓一些。即便如此，依然对他们伤害极大。”——法军第七猎骑兵团上校团长圣-沙芒于6月15日

第七猎骑兵团所属是第二军，这种方法都用上了但此时第二军情况如何？拿破仑在6月13日如是说：

我转给了你一份关于第二军糟糕处境的报告，而这完全是勒佐公爵（乌迪诺）的失职，告诉这位元帅没有什么比保证后勤供给更重要的了。

总之，触目惊心。

月光丸

悲惨的波兰人