中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 5419|回复: 6

[转贴] 1812年波兰军团的俄国远征

  [复制链接]
发表于 2013-11-15 21:43:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2013-11-15 21:55 编辑

(图就不转了,看原帖http://www.tujiwar.com/read.php?tid=134992

在1802年早些时候,依附于拿破仑这头雄鹰翼下的华沙大公国陷入了财政危机。为了缓解公国的财政困难,拿破仑说服了法国人民掏钱,在波兰组建了数个外籍志愿单位。帮助波兰人自然是拿破仑冠冕堂皇的理由,事实上,拿破仑看中的正是波兰人永不竭尽的士气。新征募的波兰单位包括:来自格但斯克(即但泽)和科斯琴的数个炮兵连、第9波兰枪骑兵团以及第5、第10、第11步兵团。在增加波兰部队数量的同时,拿破仑接受了波尼亚托夫斯基的建议,给每个波兰步兵团增配了两门榴弹炮。此外,各个步骑兵连队的战斗力均得到加强。早在华沙大公国成立之初,她便已经拥有了75000兵马和165门火炮。

波兰人主服役于拿破仑征俄军团中的第五军。这支部队除他们外,还有不少萨克森人,下辖三个步兵师。军长由曾经的波兰王国国王之侄,波尼亚托夫斯基亲王统帅。该军中的第17步兵师,是由最早的驻意大利波兰(第一)师为基干组建的,他们在意大利战场早已证明了自己的实力。也正是出于对他们精悍战斗力的敬仰,皇帝对这些波兰勇士青睐有加。早在1809年,他就将一支波兰枪骑兵团纳入自己的近卫军中。整个征俄期间,有4万名波兰官兵隶属于第五军,其余的6万人分散在其他军团服役。

亚历山大曾将波兰王国的复兴称作是“极度危险的波兰梦”。尽管在侵略俄国之前,拿破仑一再宣称波兰不会恢复曾经波兰—立陶宛联邦时期的疆域,俄国沙皇仍然十分不安。他要求不在公开的文件中使用“波兰国家”等类似的名词、彻底废除波兰人的国家秩序,同时将波兰军队视为萨克森公国的一部分。当然,在1812年沙皇领土上的第一枪打响后,皇帝关于这些问题的顾虑自然烟灰云灭了。

1812年是拿破仑时代的转折点。对于法国人来说,这也许只是皇帝登基以来又一场战役;对俄国人来说,这是对他们伟大帝国领土完整和尊严的严重考验。但对于波兰人来——唯独他们——这是在为自由而战。此时的华沙大公国领土包括了普鲁士和奥地利两国所占的波兰领土,唯独剩下东方的那篇广褒领土仍在侵略者手里。这也正是波兰人的战斗热情真正所在

据阿达姆—扎莫斯基声称,在拿破仑所称的“第二次波兰战争”期间,他曾有意保留让波兰人统一整个王国的可能性。当然,这只是伸给波兰人的橄榄枝——一份真假参半的承诺,其目的自然在于确保波兰人的忠诚度。他拒绝向波兰人作出任何让步允许他们与俄国方面展开任何形式的接触和谈判。他心中甚至明白,一旦沙皇同意恢复波兰的故有疆域,他将永久性地失去这些忠诚的盟友。

1812年6月,拿破仑到了立陶宛,在那里签署了对大军的命令:“士兵们,第二次波兰战争开始了。第一次波兰战争是在弗里德兰和提尔西特结束的。在提尔西特,俄国发誓与法国结成永久联盟,并且发誓与英国作战,现在,它破坏了自己的誓言。……对法国军队来说,第二次波兰战争将成为光荣的战争,正如第一次波兰战争一样。而我们往后缔结的和约将赢得它的保证,将结束50年来俄国对欧洲事务施加妄自尊大的影响。”不久,波尼亚托夫斯基亲王就率领着麾下10万名波兰军人,随着皇帝开始了东方之旅。在所有法国的同盟国、卫星国中,波兰是提供远征军人数最多的。拿破仑兵分5路,命令继子欧仁—博阿尔内和弟弟热罗姆各领8万军队,在他的右侧后方跟进,以保护法军的交通线,而波兰军就在热罗姆麾下服役。

终于,波兰军队承载着曾经的荣誉,跨上了曾经的国王斯蒂芬•贝特里和瓦迪斯瓦夫四世两、三个世纪前同样的征途。当年,同样在些大道上,波兰王国的勇士们正士气高涨地向莫斯科进军。似乎曾经带领波兰创造奇迹的英雄,佐克威夫斯基和戈谢夫斯基(均为彼时波兰军队总指挥官)又回来了。在车热帕瓦,罗泽尼克将军“命令波兰士兵们停下脚步,排成方阵。他们仿佛回到了那曾荣耀的国度,在贝特里国王的麾下浴血拼杀着。在重温了波兰那辉煌的历史之后,他命令所有的战士下马,捧起些许泥土,以期带回故土,让后人们能够记住这一光荣的时刻——我们终于打回了曾经的波兰国土。”(布里顿—奥斯丁:《1812:向莫斯科进军》P234)

在斯摩棱斯克,在博罗迪诺,在别列津纳,在克拉斯内,在鲍里索夫,处处都有波兰人,都有他们的极强烈战斗欲,都有他们的英勇事迹。然而,布里顿—奥斯丁在书中写道:“有些单位,不,也许是更多,发现他们的战功在官方的记录中被略去,这使得他们倍感耻辱。”
事实上,在遭受不公正待遇的同时,战争初期的波兰军团战斗力被严重地浪费了的。波尼亚托夫斯基被安排在拿破仑皇帝的弟弟热罗姆麾下,而事实证明后者毫无指挥能力。

在拿破仑占领立陶宛首府维尔纳(今维尔纽斯)后,驻扎在边境地带的俄国军队悉数撤走。拿破仑立即挥军直取俄军总司令巴克莱将军,同时命弟弟热罗姆率右翼军队进军意图围歼巴格拉季昂亲王的部队。当时沙皇手中只有20多万人,其中15万余在巴克莱手中,另外5万人就在亲王手中。歼灭这两支部队的意义非同凡响。不料热罗姆接令后犹豫不决,导致巴格拉季昂迅速脱离了险境,造成拿破仑正面的巴克莱与巴格拉季昂的部队互相掩护,竭力迟滞法军的攻势,从而拖垮后勤补给困难的法军。

由于热罗姆的贻误战机,他被拿破仑革除军职,逐出军中。波尼亚托夫斯基这才正式担当起了征俄大军团的右翼指挥的大任。然而一切都太晚了。波尼亚托夫斯基的上任也未能挽回那失去的胜利。后来在圣赫勒拿,那位失去皇帝光环的统治者,曾回忆道,如果在1812年的俄国战场上,自己能够早一些将原属于热罗纳的有意指挥大权交给这位波兰亲王,也许战事就会是另一种结局。虽说,这也只是拿破仑一人的臆想,折射出的恐怕是波尼亚托夫斯基优异的统兵之才。

这当然是后话,1812年的战役还在继续。拿破仑的大军团抵达斯摩棱斯克时,战斗人员已经锐减到13万人。波兰第五军的损失自然也是不小。在斯摩棱斯克,波尼亚托夫斯基的军和缪拉人员损失惨重的骑兵军联合起来,担任攻击的主力。这一役,波兰人第7轻骑兵团曾如锋利的尖刀一般,直插俄军步骑之间,斩获颇丰而损失甚少。“在我们左边不远处,”迪皮伊称,“我们的第9枪骑兵团勇士们粉碎了俄军的一个方阵,顷刻间将它从地球上抹去”。法军凶猛地向斯摩棱斯克坚固的城防和周围高地发起进攻,俄军用大炮和排枪坚决抵抗,法军猛攻一天,伤亡时分惨重。第二天,拿破仑集中了炮火向城内轰击,引燃了城内的木质民房,很快城内一片大火熊熊。法军奋勇登城,与俄军展开了血腥的白刃战。双方反复进行拉锯拼杀,城壕内外尸横遍野。

“这些波兰战士们在战斗中近似疯狂。你难以想象,一名受伤脚上都缠着绷带的士兵,能够不顾代价地挣脱自己的同志,以最快的速度奔回战场,再一次地陷入搏杀之中。这,不是一个人,而是整个波兰军的真实写照。在法军的一再猛攻下,斯摩棱斯克城防出现了多处缺口。为了不使全军覆灭,巴克莱命俄军烧毁了一切不能带走的彈藥和物资,然后趁夜率军沿通向莫斯科的大道东撤。是役,拿破仑有损失了3万人马,而波兰军的战斗力也被大大地削弱。

在随后的博罗迪诺战役中,拿破仑皇帝的判断力失误,使得这场战役成为了整个1812年中最惨烈的战役。皇帝命令法军从正面强攻,把攻击俄军左翼的事交给了波尼亚特夫斯基亲王和此时已相对较弱的第五军。事实上,这一役的伤亡数字足以让它成为人类历史中最血腥的一天战斗,超过了汉尼拔指挥迦太基军歼灭罗马军队的坎尼战役(约6万5千人伤亡)。据估计,法军步兵共发射了1,400,000万发彈藥,每分钟约2千3百发。炮兵也发射了6到9万发炮弹。而波兰军由于被布置在了相对不那么惨烈的侧翼,遭受的损失要少于正面的达武、缪拉、内伊等军,但伤亡人数也超过数千。

1812年的俄国远征最终是以悲剧而告终。这年年末,波兰军团只剩下了不到一万人的兵力,不及远征前的十分之一。而那盛极一时的维斯瓦军团只剩下了不到500名幸存者。呜呼,波兰!

然而,就算在最危险的时刻,波兰人也没有丝毫的怯懦,哪怕当他们知道自己的复国之梦可能性已经微乎其微,也没有忘记自己的使命。在达博罗夫斯克,拿破仑带着贝尔蒂埃元帅、几位将军和12名轻骑卫队前往前沿阵地时,一群哥萨克骑兵咆哮着地向他们冲来。卫队已经和敌人交上火,拿破仑随时有战死或被俘的危险。而在这千钧一发之际,正是波兰骑兵和近卫轻骑兵及时赶到,一阵猛攻,才打散了哥萨克兵,解救了皇帝。

威廉—纳皮尔在他的著作中写道:“拿破仑,这个在此之前未尝败绩的英雄,却被天气所征服了。莫斯科的大火和冰雪联合起来,粉碎了他强大的军队。”与之一同消失的还有波兰人的自由。对于他们来说,故土也不再是自己的土地。被驱逐出去的普鲁士人和奥地利人又一次回到了自己的家园。波兰的复国梦又一次粉身碎骨。1814年的维也纳会议上,波兰虽被升格为“王国”,却不得不接受沙皇的统治。自由的波兰只剩下克拉科夫一域。难怪乎,1815年拿破仑复辟时,波兰人再一次成为了他忠实的拥护者。

附录:【翻译】1812年中的波兰士兵分布情况:

主要的波兰部队:第五军
第五军团
  军长:波尼亚托夫斯基亲王 少将
  参谋长:费泽尔 少将
  炮兵指挥官:(法籍)佩尔蒂埃 准将

 第16步兵 师 – 贾扎克 少将
  梅里泽尼斯基步兵旅 -梅里泽尼斯基 准将
    第3步兵团 (2.621 名官兵|2门3磅炮)
    第15步兵团 (2.675 名官兵|门3磅炮)
  帕萨科斯基步兵旅 - 帕萨科斯基 准将  
    第13步兵团 (2.371 名官兵|2门3磅炮)
    第16步兵团 (2.679 名官兵|2门3磅炮)
  师属炮兵
    III徒步炮兵连(144 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    XII徒步炮兵连(159 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    师属工兵连(72 名官兵)

第17步兵师 – 东布罗夫斯基 少将  
  索托斯基步兵旅 – 索托斯基 准将
    第1步兵团 (2.396 名官兵|2门3磅炮)
    第6步兵团 (2.543 名官兵|2门3磅炮)
  拉辛斯基步兵旅 – 拉辛斯基 准将
    第14步兵团 (2.544 名官兵|2门3磅炮)
    第17步兵团 (2.666 名官兵|2门3磅炮)
  师属炮兵
    X徒步炮兵连(167 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    XI徒步炮兵连(175 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    师属工兵连 (71 名官兵)

第18步兵师 - 贾尼亚泽维茨基 少将
  格拉鲍夫斯基步兵旅 – 格拉鲍夫斯基 准将
    第2步兵团 (2.420 名官兵|2门3磅炮)
    第8步兵团 (2.422 名官兵|2门3磅炮)
  帕格斯步兵旅 – 帕格斯 准将
    第12步兵团 (2.206 名官兵|2门3磅炮)
  师属炮兵
    IV徒步炮兵连(163 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    V徒步炮兵连(153 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    师属工兵连(61 名官兵)

卡明斯基轻骑兵师 – 卡明斯基 少将
  第18轻骑兵旅
    第4猎骑兵团 (786 名官兵)
  第19轻骑兵旅
    第1猎骑兵团 (652 名官兵)
    第12枪骑兵团 (497 名官兵)
  第20轻骑兵旅
    第5猎骑兵团 (791 名官兵)
    第13骠骑兵团 (755 名官兵)

 军团炮兵 – 高尔斯基 中校
    II骑乘炮兵连(152 名官兵| 4门6磅炮| 2 门榴弹炮)
    XIV徒步炮兵连(158 名官兵|6门12磅炮)
    架桥工兵连(121 名官兵|配备架桥设备)

 缺乏火炮的步战炮兵
    VII徒步炮兵连(169 名官兵|无火炮)
    VIII徒步炮兵连(81 名官兵|无火炮)
    IX徒步炮兵连(86 名官兵|无火炮)
    XIII徒步炮兵连(75 名官兵|无火炮)
    XV徒步炮兵连(89 名官兵|无火炮)

其他波兰单位

服役于:皇帝近卫军
  近卫枪骑兵团 – 科纳普卡 准将
服役于:维斯瓦军团
  第1维斯瓦步兵旅
    第1维斯瓦步兵团
    第2维斯瓦步兵团
  第2维斯瓦步兵旅
    第3维斯瓦步兵团
    第4维斯瓦步兵团
  军团炮兵
    第1徒步炮兵连(4 门火炮|2 门榴弹炮)
    第2徒步炮兵连(4 门火炮|2 门榴弹炮)
服役于:第28步兵师
   第2步兵团 (1.331 名官兵|2门3磅炮)
   第7步兵团 (967 名官兵|2门3磅炮)
   第9步兵团 (1.281 名官兵|2门3磅炮)
   师属I徒步炮兵连(67 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
   师属II徒步炮兵连(? 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
   师属工兵连(97 名官兵)
服役于:第4轻骑兵师
  第28轻骑兵旅
    第2枪骑兵团 (596 名官兵)
    第7枪骑兵团 (672 名官兵)
    第11枪骑兵团 (551 名官兵)
  第29轻骑兵旅
    第3枪骑兵团 (658 名官兵)
    第11枪骑兵团 (688 名官兵)
    第16枪骑兵团 (728 名官兵)
服役于:第7重骑兵师
    第14胸甲骑兵团 (300 名官兵)
服役于:第4骑兵军属炮兵
    III骑乘炮兵连(168 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)
    IV骑乘炮兵连(167 名官兵|4门6磅炮|2 门榴弹炮)




回复

使用道具 举报

发表于 2013-11-15 23:04:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 Gustavus 于 2013-11-15 23:44 编辑

事实上幸存下来的波兰人要比这个数目大不少
根据俄方统计,1814年俄国境内战俘营里的波兰人还有一万余人
而熟悉东欧环境的波兰人当逃兵的成功概率也比法国人和德国人大得多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-15 23:18:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 Gustavus 于 2013-11-15 23:26 编辑
给每个波兰步兵团增配了两门榴弹炮

这一说法是错误的,是拿破仑主张每个步兵团配备两门团属三磅(加农)炮,其中尤以第一军装备最好

可以说1812年的法军步兵团是相对而言火力最强大的

这当然是后话,1812年的战役还在继续。拿破仑的大军团抵达斯摩棱斯克时,战斗人员已经锐减到13万人。波兰第五军的损失自然也是不小。在斯摩棱斯克,波尼亚托夫斯基的军和缪拉人员损失惨重的骑兵军联合起来,担任攻击的主力。这一役,波兰人第7轻骑兵团曾如锋利的尖刀一般,直插俄军步骑之间,斩获颇丰而损失甚少。“在我们左边不远处,”迪皮伊称,“我们的第9枪骑兵团勇士们粉碎了俄军的一个方阵,顷刻间将它从地球上抹去”。法军凶猛地向斯摩棱斯克坚固的城防和周围高地发起进攻,俄军用大炮和排枪坚决抵抗,法军猛攻一天,伤亡时分惨重。第二天,拿破仑集中了炮火向城内轰击,引燃了城内的木质民房,很快城内一片大火熊熊。法军奋勇登城,与俄军展开了血腥的白刃战。双方反复进行拉锯拼杀,城壕内外尸横遍野。

抵达斯摩棱斯克时仅8月17日的部队就约有15万,波兰人也并非作战主力,主力乃是伤亡五六千人(达武回忆录未刊稿)达武第一军,波兰第五军和奈伊第三军损失均在2000左右
第9枪骑兵团粉碎方阵的记载是奥斯特罗夫诺之战,见Britten-Austin - "1812 The March on Moscow" p 136

从行文和贴图来看
这篇文字很多是翻译波兰人撰写的这篇文章
http://napoleonistyka.atspace.com/polish_army.html#_1812_campaign
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-16 14:18:27 | 显示全部楼层
1,400,000万发彈藥

有个小问题,数字似乎大了一万倍,2300万发每分钟的话,差不多是自动武器了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-16 14:26:53 | 显示全部楼层
波尼亚托夫斯基似乎是个不错的大兵团指挥官,好像维基上说他的死可能是埃尔斯特河岸法军枪支走火,继而落水,无法控制马匹而淹死?好离奇的死亡。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-16 17:25:26 | 显示全部楼层
黄铜骑士 发表于 2013-11-16 14:18
有个小问题,数字似乎大了一万倍,2300万发每分钟的话,差不多是自动武器了。。。

这地方懂的人看的时候就自动纠错了……不懂的反正也不清楚……

140万子弹和6万炮弹的数字出自
Denniée, Itineraire de l’empereur Napoleon, 81

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-11-16 19:00:59 | 显示全部楼层
装甲掷弹熊 发表于 2013-11-16 17:25
这地方懂的人看的时候就自动纠错了……不懂的反正也不清楚……

140万子弹和6万炮弹的数字出自

嗯,感谢熊大的出处
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-23 17:28 , Processed in 0.026615 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表