中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 5560|回复: 7

[帝国] 我朗诵的《两个掷弹兵》

  [复制链接]
发表于 2014-6-16 17:45:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2014-6-16 17:48 编辑

http://www.tudou.com/programs/view/RD3aqIxzCfs/


诗作有修改,朗诵文本:


两个掷弹兵. 终于踏上了. 回法国的道路,【舒缓】

他们曾做过. 俄国的战俘;【沉思】

当他们/走到德意志的疆土,

低下了头,心中. 暗自叫苦。【黯淡】

(吸气)原来. 他们听到. 悲伤的消息,【迫切】

法兰西!【呼唤】法兰西打了败仗,(低首)真是耻辱,【嗫嚅】

军队已崩溃,国破家亡,【痛诉】

(仰望)皇帝,连皇帝/都做了俘虏!【难以置信】

掷弹兵们热泪盈眶,【常速】

这消息真叫人悲痛欲狂,【彷徨】

年纪大的一个说:“希望已破灭,

我的创口. 疼得我心里发慌!”【渐强】

另一个说:“末日已来临,【长叹】

我的生活啊. 失去了欢欣,【历数】

但是/家中的妻儿子女,【留恋】

还要我去抚养. 照应。”【无奈】

管他什么妻儿子女?

我心中. 【奋起】还有远. 大. 前程!【凄凉】       

我的皇帝,     

皇帝被俘/ 这. 才叫人震惊!

诚如歌德所言,

幸福终有尽,

末日. 会来临!【气声、慨叹】

哦!我的兄弟,      

答应我的请求吧,

我感到死期已近;      

把我的身躯. 带回祖国,

我要在故土长眠. 如此. 才能获得安宁。      

我的十字勋章,

要挂在. 我的胸前,      

那长枪. 要放在. 我的手边,

还有那把利剑哟. 要佩在腰间。      

我要这样. 躺在墓里安眠,【微笑】       

犹如战士. 警戒在前线,【骄傲】      

等到隆隆的炮声. 把我惊醒,【急切的回想与环顾】

战马的蹄声. 响在耳边——【成真】      

我要看皇帝. 骑马跃过我的墓地,

利剑闪闪/发光在阳光里,      

我会从墓中/一跃而起,

全副武装,保卫我的皇帝!

Vive l’Empereur !



配乐选用了肖邦第二钢琴奏鸣曲第三乐章和穆索尔斯基的《基辅大门》



评分

参与人数 1军饷 +10 收起 理由
Nick + 10 很不错!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-6-16 19:22:59 | 显示全部楼层
跪求朗诵普希金哥萨克啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-6-16 20:48:48 | 显示全部楼层
王法拉 发表于 2014-6-16 19:22
跪求朗诵普希金哥萨克啊

                  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-27 19:40:43 | 显示全部楼层
哈哈
刚发现
原来是月兄朗诵的。。。 。。。
感情很真挚~~
声音也很棒~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-27 19:57:22 | 显示全部楼层
黄铜骑士 发表于 2014-8-27 19:40
哈哈
刚发现
原来是月兄朗诵的。。。 。。。

献丑~                    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-30 16:35:19 | 显示全部楼层
文章能转吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-8-30 18:09:48 | 显示全部楼层
阿尔文.条顿 发表于 2014-8-30 16:35
文章能转吗?

可以是可以…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-8-30 18:12:54 | 显示全部楼层
月光丸 发表于 2014-8-30 18:09
可以是可以…

谢谢主管
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-21 21:27 , Processed in 0.028888 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表