1348年，黑死病-----一场影响欧洲人心灵的浩劫
1348年春季，黑死病到达意大利海岸，全国死亡人数剧增。这是欧洲历史上前所未有的. 当疫情蔓延三年后,,欧洲各地人口的约25%至50%成为瘟疫牺牲品.在1348年--1350年间，总共有2500万欧洲人死于黑死病。
黑死病表现为几个相互联系的形式。腹股沟腺炎的变种是最常见的。患者的颈部或腋下和腹股沟出现了肿瘤. 这些肿瘤大小从一个鸡蛋到一个苹果不等并且患者的皮肤上出现会出许多黑斑虽然有些人得以生还，却难以忍受黑死病恶化所带来的痛苦折磨。
通常表现出上述病变标志的受害人寿命不会超过一周. 感染黑死病的跳蚤跳到到人类身上,使得这种黑死病迅速蔓延. 第二个变化--黑死病攻击着人类的呼吸系统,仅仅呼吸一口空气，也可能成为被感染者 .它比腹股沟腺炎更难以忍受。仅能维持一两天的寿命 最后,血液系统被病毒彻底破坏.
毫无防备的男人，女人和孩子在黑死病的袭击中被病毒所“捕捉”在不知不觉中受到了感染,在恐慌中等待最后的毁灭。
The Signs of Impending Death
即将死亡的迹象
医生没有任何办法,也没有没有药可以克服或减轻这种疾病带来的痛苦。 直到大量的人死去后，医生们还是不知道这种可怕的疾病是出于什么原因,因此不能治对症下药. 几乎没有人有任何一点恢复，大多数人出现肿瘤前约三天并未出现任何发热或其他症状. 可谓“葬礼连连不断，而送葬者却寥寥无几”。
对灾难的不同反应
Varying Reactions to Disaster
有人认为有规律的生活，避免和外界接触会使他们远离疫情. 因此就形成了许许多多个独立的小社区,人们的生活完全分开.他们关起门来，躲在在房子里面防止生病,吃以前贮藏的食品、喝优质葡萄酒，很平静地对待生活,避免一切和外界的沟通,一家人在一起讨论消息或死亡和疾病、唱歌——类似在灾难中歌舞升平。他们认为黑死病在不久之后肯定会被赶走、他们载歌载舞，和之前的生活没什么区别. 还有一种人，他们夜以继日地从酒馆到旅店,喝酒聊天或者进入别人家做客做那些令他们高兴事情。这并非是乐观，而是他们早已做好准备“迎接”死亡。陌生人也变成了朋友。正如一个人所说的：“在我们的城市，人的权威和神圣的法律在这场苦楚和悲惨中几乎消失,只有等待死亡是我们唯一的奢求。”
社会秩序崩溃
The Breakdown of Social Order
感染上黑死病的人几乎没有任何照顾和治疗，亲朋好友相继离开他，因为黑死病的恐惧已深入人心,妻子抛弃丈夫，哥哥遗弃弟弟,侄儿远离叔叔，除了极少数有怜悯之心的朋友会来看望患病的人，但可惜的是这些人往往最终也丧失自己生命和财产.美丽而高贵的妇女,当她们生病时，只有一个忠诚的侍者会陪伴在她的身边。病人突然跌倒在大街上死去，或者冷冷清清地在自己的家中咽气，直到死者的尸体发出了腐烂的臭味，邻居们才能知道隔壁发生的事情。社会的道德风气在这种疾病的蔓延中一天天腐朽，人与人不和谐的事例与日俱增。
 |
发表于 2006-11-25 22:07:38
提升卡
变色卡
