请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 1238|回复: 2

[讨论] 让登上尉有“下令”向拿破仑开枪?

[复制链接]
发表于 2017-3-30 11:08:10 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

现在看来,1815年在拉弗雷小村子,让登上尉(Randon)下令向拿破仑开枪的故事可能是假的,虽然还没核对原始文献。
让登是格勒诺布尔卫戍司令马尔尚的副官和侄子,他本人不在第五团任职,有指挥官在场的情况下,没有理由由他下令。
让登本人留下了两份文献,一份是当时给他叔叔的报告,一份是后世的回忆录,两份文献都没有说自己下令开枪,只是请求指挥官开枪以及撤退。

另 苏尔特从陆军大臣卸任前几天,曾要求莫尔捷把预计起事的德隆法办枪决,可惜莫尔捷手软…
回复

使用道具 举报

发表于 2017-3-30 11:19:10 | 显示全部楼层
说法似乎是让登让Delessart少校开火或撤退吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-4-20 17:29:16 | 显示全部楼层
算是比较原始的文献:
许凯Chuquet编纂的《Lettres de 1815》第106页
On a souvent prétendu qu'il vint le 7 mars à  Laffrey donner à Lessard et au bataillon du 5e régiment l'ordre de faire feu. Mais, comme témoigne Lessard et comme Randon dit lui-même dans l'Exposé que nous publions, Randon n'était venu à Laffrey que pour savoir ce qui se passait et rapporter des nouvelles. II n"a pas crié feu, car, s'il avait crié «feu», il n'ati'ait pas manqué de s'en vanter dans son Exposé. D'ailleurs, ce n'était pas à lui à ordonner de tirer. Tout au plus, il aura conseillé de faii'e feu : « il est, a déposé le chef du génie Tournadre, il est arrivé au moment où les troupes étaient en présence des rebelles et, avant de se porter à la tète de la colonne, il ma dit: il faudra faire lirer dessus.»

的确是没下令开枪
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|中国拿破仑 ( 京ICP备05046168号 )

GMT+8, 2019-9-15 18:48 , Processed in 0.135019 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表