设为首页收藏本站

切换到窄版

中国拿破仑论坛»论坛 › 拿破仑时代主题区 › 帝国作战实验室——论坛翻译计划专版 › 人名地面要保留么？

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯

12 / 2 页

发新帖

楼主: 高守业

人名地面要保留么？

装甲掷弹熊

发表于 2012-10-19 13:14:59 | 显示全部楼层

高守业发表于 2012-10-19 09:54
一些熟人与熟悉地名是不是可以不进行标注了？
比如说俄军的军团级指挥官，法军的元帅级指挥官，以及像斯 ...

这些确实可以不标

回复支持反对

使用道具举报

12 / 2 页

发新帖

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 07:10 , Processed in 0.029346 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表