中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 2322|回复: 1

[转贴] Caricatures Of Napoleon

[复制链接]
发表于 2004-5-1 14:19:19 | 显示全部楼层
Jacques-Louis-Constant Lecerf

ROBINSON ON ELBA

The Animal Fable.

Arenenberg, Napoleonmuseum.

Based on the novel (1719-20) by Daniel Defoe (c.1660-1731), the theme of Robinson Crusoe was widely exploited by caricaturists during both of Napoleon's exiles. As for Swift's Gulliver, it is one of the rare examples of great literature to enter popular culture. However, contrary to Gulliver, the French were the ones to make a name for Robinson Crusoe who can also be encountered in German works (Der neue Robinson, catal. exhib. Hanover, p. 168-169, pl. LVI, n° 6.9). Nevertheless, this new Robinson Crusoe is no longer the civilizing hero first conceived by the British writer. He has lost his sheep's skin and has become a tiger, he holds a saw by way of a sceptre and out of his basket protrude writings listing his crimes : Vincennes (The Duke of Enghien's execution), Jaffa (Bonaparte was said to have poisoned his soldiers; cf. R. Wilson, History of the british expedition to Egypt, 1803), Spain, where so many soldiers died, etc. In the background a militarized Man Friday hastens.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-5-1 14:21:36 | 显示全部楼层
Desalles

THE YELLOW DWARF'S LAST EFFORT TO SUPPORT NICOLAS

The name of Nicolas, a plebeian, even peasant first name, was invented by the Royalists to depreciate the Emperor and expose his usurping and enterprising nature.
Arenenberg, Napoleonmuseum.

This caricature dates back to the first years of the second Restoration, right after Waterloo. It recalls a popular card-game, the "yellow dwarf" where players have to get rid of the card with the dwarf. In popular culture, the dwarf is associated with evil forces and chaos and they are meant to be supporting the Emperor in this satirical print. Once more, Napoleon is compared to the devil or an ogre, a common representation at the end of the Empire. But the caricature goes beyond this : the Nain Jaune was the name of a paper which exposed the members of the Ancien Régime back in France. The Royalists therefore saw the paper as one lending support to Napoleon. In fact, its founder, Cauchois-Lemaire (1789-1861), wanted to create a means of expression for freedom and truth. In consequence, he relaunched his paper in 1816 after having sought refuge in Belgium and founded an "anti-extinguisher" commission which was opposed to the monarchy without being in favour of Bonaparte.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 11:08 , Processed in 0.022543 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表