奥斯特里兹战役再现

austerlitz

我也顺便贴一个吧（不能发新贴，见谅了），原来在SC的模型论坛上贴过，不过我想也许这里的朋友会更有兴趣


照片不是很清楚，不过翻这个主要是练习法语

1813年10月14日,Libertwolkwitz，莱比锡战役中，这一地区的战斗持续了好几天。由于兵人数量的问题，我们对战斗双方的兵力构成都有一定的调整。法军由缪拉指挥，联军由俄军，普鲁士军和奥地利军组成，由维特根斯坦因指挥。按照实际情况先大概重塑地形，并首先展开防守方－法军的部署。另一间屋子里负责联军的两个人准备他们自己的计划，然后将他们的纵队在桌子边上摆开。游戏开始。


地形俯视图。首先看到Libertwolwitz村，在Wachau村（最远）和处在平地上的Markkleeberg村两村中间。在这两个村之间可以看到一块相当大的高地，部署有炮兵。在Libertwolwitz村和Wachau村之间的土丘名为Galgenberg。法军步兵都在村中，骑兵在村与村之间。Galgenberg高地顶有16个单位的8lb（不知道什么东西，可能是按“底座”数量计算的跟兵人数量有关的某种规格）。在Markkleeberg村和Wachau村之间的高地上有16个单位的12 lb和16个单位的8lb。炮兵都有步兵营的保护，同时火力可以覆盖所有侧翼。


可以看到两个高地上的炮兵足以给所有进攻此处的敌人以重大打击。一群重骑兵收缩至Wachau和Markkleeberg两村之间。


法军炮兵连占据Wachau以南的高地，并有步兵的支援。


俄军在维特根斯坦因的指挥下开始进攻Libertwolkwitz村。


一个有骠骑兵和胸甲骑兵的庞大骑兵群由Pahlen指挥，在通往Wachau的路上，这队骑兵准备直取法军战线的中央。


一个普鲁士步兵师接近Wachau和Markkleeberg村之间高地上的法军炮兵连。联军的左翼是一个普鲁士步兵师，有重骑兵的支援，和两个奥地利步兵师，有轻骑兵的支援。他们的目标是夺取Markkleeberg村并且绕过高地上的法军炮兵连的侧翼到达村子的东边。战斗从奥地利军的那一侧开始，因为在这一部分奥地利士兵被证明极富进攻性。


面对奥军的强大压力，缪拉急忙调来近卫骑炮兵防守Markkleeberg村西南面。


激烈战斗在到处展开。在中央和东边，俄军的步兵师继续推进，而在更西的地方，奥军向Markkleeberg前进。


一个中队的法国胸甲骑兵（因为兵人不够用火枪骑兵代替）在消灭了奥地利的轻骑兵之后降临到正在向Markkleeberg右侧前进的奥军步兵头上。


平地上的奥地利步兵没有时间组成方阵，被胸甲骑兵来回冲杀三次（也就是游戏中三个回合没有还手之力）。更远一点的地方，可以看到奥地利轻骑兵向保护炮兵连右翼的法军步兵冲锋，另一个奥地利步兵师完成方阵的准备对抗逼近的另一群法国胸甲骑兵。


奥地利师在普鲁士师的支援下恢复对法军那个炮兵连的进攻，此时夺取Markkleeberg村的努力已经失败。


一个团的法军步兵赶来保护炮兵的右翼。


因为有重骑兵的支援，法军成功遏制住奥地利军在自己战线右侧的推进。Markkleeberg村的危险被解除。


一个团的奥地利轻骑兵在冲锋之后重整队型。


在此期间，因为一连串令人惊讶的投骰子的结果，普鲁士军队像乌龟一样慢爬前进，把所有工作和战斗的荣耀都给了奥地利士兵。还要说的是此前一点，普鲁士骑兵在法军那个炮兵中队的打击下完全崩溃，难以恢复。


战斗继续，俄军在战线中央取得一些进展。


Pahlen的骑兵和Wurttemberg的一个步兵师在通往Wachau村的路上推进。


Wurttemberg的步兵面临法军重骑兵的冲击需要组成方阵。


法军炮兵缺的不是靶子而是弹药。


俄军骠骑兵被两个高地上的交叉火力击退，重整后作为Wurttemberg的步兵的支援。


法军猛烈的炮火没有击碎俄国胸甲骑兵的意志。现在是法军调来自己的胸甲骑兵师的时候了，他们要在Wachau村前阻击这些俄军。


法国胸甲骑兵


法军步兵在Wachau村内无能为力地旁观胸甲骑兵和俄国对手的反复冲杀。


Gortschakow的俄军向Libertwolwitz村前进。


两个骑炮连被调来阻击俄军对Libertwolwitz的进攻。


Gortschakow的两个步兵师完成集结准备进攻Libertwolwitz村，但很快发现自己面临法军胸甲骑兵的冲击。


轻炮兵撤至Libertwolwitz村附近，骑兵出击迫使俄军步兵形成方阵


从那时起，炮兵从容瞄准他们的目标，在Libertwolwitz村前击溃俄军。


猎骑兵冲击俄军的第一个方阵，并且完全将他们冲散。


由于骑兵的失误，通往Libertwolwitz村的俄军全部被法军骑兵包围。

结论

傍晚，维特根斯坦因手下的联军没能实现事前预定的任何一个目标。法军则疲惫不堪，并且拿破仑也只叫缪拉“阻滞”敌人的进攻。维特根斯坦因最大的错误在于认为法军在撤退之前只会进行轻微的抵抗，基于这种想法，联军没有动用强大的炮兵，而这些炮兵本可以确保他们的胜利。

缪拉让他的步兵全部进村，将外围全部交给他的骑兵，以反复冲击完成阻滞敌人的任务，然后面对来自联军的越来越大的压力慢慢放弃手中的土地。将少量的炮兵放在Wachau村两边的高地上是个明智之举，使道路处于交叉火力之下。对法军而言幸运的是，Pahlen的骑兵只是固执地从这一条路进攻，并因此承受了巨大的损失。

双方的几位指挥官就不贴了，都在这里[mood11]
http://gustave.club.fr/LGA/Libertwolwitz/Libertwolwitz.htm


补充一下，富勒的西方军事史莱比锡战役的一章中有以上这次会战的内容：
14日正午，拿破仑到达莱比锡，从那里他可以听到南方传来的缪拉的枪声。那一天在列伯尔特-沃尔科维茨发生了此次战役中规模最大的骑兵战斗（也就是上面的法俄胸甲骑兵的对冲），但并无决定性结果。
　　15日上午，在缪拉陪伴下，拿破仑视察了整个战场，到了夜幕低垂时，法军的位置大致如下：第四军（贝特朗）在恩特里塔希；第六军（马尔蒙）在林登萨尔；第八军（维莱托）在马克里堡和杜森；第二军（维克多）在瓦赞；第五军（洛里斯通）在列伯尔特-沃尔科维茨；第九军（奥热罗）在茹克豪森；第三军（索汉）在莫考和杜本；第十一军（麦克唐纳）在杜加；第七军（列依尔）在杜本。近卫军作为总预备队，位于劳德尼兹和克罗顿多夫。第五骑兵军（赫利迪）在南段正面右方；第一和第四两个骑兵军（拉特尔和克勒曼）在中央后方；而第二骑兵军（塞巴斯坦尼）则在其左面。

不倒的鹰旗

看到胸甲骑兵冲锋的雄姿真是让我心情澎湃啊...上面这些兵人难道都是玩家做的吗?

austerlitz

是的。我也非常佩服这些玩家的毅力，当然还有各种优越条件。不过多人合作也很重要，大家聚到一起，还是比较容易攒出规模来的。
说到1/72的法国胸甲骑兵，有个奇怪现象，就是这个名满天下的题材并没有被各个厂家给予足够多的关注。目前只有ESCI在N年前出过一套，幸好Italeri有计划把这个版子重新发售，今年年底可能就能上市了。否则1/72塑料兵人这一块，只能用龙骑兵的头加火枪骑兵的身体来改胸甲骑兵……

以上的图我估计是20mm或15mm比例的金属兵人。但同样，文中也说，胸甲骑兵不足，用火枪骑兵代替……

ChristianⅢ

真是太壮观太精彩了!佩服啊!

sswaffen

原帖由 austerlitz 于 2006-7-29 21:30 发表
是的。我也非常佩服这些玩家的毅力，当然还有各种优越条件。不过多人合作也很重要，大家聚到一起，还是比较容易攒出规模来的。
说到1/72的法国胸甲骑兵，有个奇怪现象，就是这个名满天下的题材并没有被各个厂家给 ...

苦啊.我就是淘了一年多,还是找不到意大利的那款法国胸甲骑兵.只搞到红星的萨克森骑兵(也算种安慰)

不倒的鹰旗

这应该算是一种掷色子的沙盘战争游戏,但是这比电脑游戏要有意义的多了...

NapoleonIV

我也想玩