滑铁卢时北方军团完整序列表 (中文版)

蓝色拿破仑

第三骑兵军：克勒曼上将（瓦尔米公爵）duke of Valmy，Francois Etienne Kellermann

第十一骑兵师：赫尔迪埃中将（男爵）baron Samuel Francois L'Hértier

师属炮兵：第2乘骑炮兵团第3连（计119人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：皮克奎准将（男爵）baron Cyrille Simon Picquet

第2龙骑兵团（2nd Dragoons，普兰泽奥上校Col Planzeau指挥），493名龙骑兵

第7龙骑兵团（7th Dragoons，列奥博德上校Col Leopold指挥），517名龙骑兵

第二旅：奎顿准将（男爵）baron Andrien Francois Marie Guiton

第8胸甲骑兵团（8th Cuirassiers，卡罗瓦克上校Col Garavaque指挥），399名胸甲骑兵

第11胸甲骑兵团（11th Cuirassiers，考迪埃上校Col Courtier指挥），325名胸甲骑兵



第十二骑兵师：霍巴尔中将（男爵）Baron Nicolas Francois Roussel d'Hurbal

师属炮兵：第2乘骑炮兵团第2连（计117人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：布兰查德准将（男爵）baron Amable Guy Blancard

第1卡宾枪骑兵团（1st Carabiniers，罗格上校Col Roge指挥），434名重骑兵

第2卡宾枪骑兵团（2nd Carabiniers，贝格耐上校Col Beugnat指挥），413名重骑兵

第二旅：多诺普准将Frederic Guillaume de Donop

第2胸甲骑兵团（2nd Cuirassiers，格兰德让上校Col Grandjean指挥），311名胸甲骑兵

第3胸甲骑兵团（3rd Cuirassiers，莱克罗克上校Col Lacroix指挥），480名胸甲骑兵



第三骑兵军总兵力：骑兵及乘骑炮兵3800人，火炮12门（其中6磅炮8门，5.5英寸炮4门）



第四骑兵军：米豪德中将（伯爵）Count Edouard Jean Baptiste Milhaud

第十三骑兵师：瓦迪埃中将Pierre Wathier

师属炮兵：第1乘骑炮兵团第5连（计117人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：杜博斯准将（男爵）Baron Jacques Charles Dubois

第1胸甲骑兵团（1st Cuirassiers，奥登纳上校Col Ordener指挥），465名胸甲骑兵

第4胸甲骑兵团（4th Cuirassiers，哈伯特上校Col Habert指挥），314名胸甲骑兵

第二旅：特雷弗斯准将（男爵）baron Etienne Jacques Travers

第7胸甲骑兵团（7th Cuirassiers，理查德上校Col Richardot指挥），180名胸甲骑兵

第12胸甲骑兵团（12th Cuirassiers，图罗特上校Col Thurot指挥），258名胸甲骑兵



第十四骑兵师：德罗特中将（男爵）baron Jacques Antoine Andrien Delort

师属炮兵：第3乘骑炮兵团第4连（计122人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：瓦尔准将（男爵）Baron Jacques Augustine Vial

第5胸甲骑兵团（5th Cuirassiers，高伯特上校Col Gobert指挥），478名胸甲骑兵

第10胸甲骑兵团（10th Cuirassiers，拉胡博迪埃尔上校Col Lahuberdiere指挥），339名胸甲骑兵

第一旅：克劳斯准将（男爵）Baron Pierre Joseph Farine Du Creux

第6胸甲骑兵团（6th Cuirassiers，马丁上校Col Martin指挥），275名胸甲骑兵

第9胸甲骑兵团（9th Cuirassiers，比格纳上校Col Bigarne指挥），382名胸甲骑兵



第四骑兵军总兵力：骑兵及乘骑炮兵3000人，火炮12门（其中6磅炮8门，5.5英寸炮4门）

蓝色拿破仑

帝国近卫军：德鲁奥中将（伯爵）Count Drouot

军直属炮兵：帝国近卫军炮兵团第1连（计153人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第2连（计148人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第3连（计150人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第4连（计146人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）



帝国近卫军掷弹兵师：弗兰特中将（伯爵）Count Louis Friant

师属炮兵：掷弹兵师直属炮兵连（计131人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第3连（计142人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：佩蒂特准将（男爵）Baron Petit

第1掷弹兵团（老近卫军，鲁伯斯少校Maj Loubers指挥）第1营，663名常规步兵

第1掷弹兵团（老近卫军，鲁伯斯少校Maj Loubers指挥）第2营，617名常规步兵

第二旅：莫文准将（男爵）Baron de Morvan

第3掷弹兵团（中年近卫军，奎尔明少校Maj Guillemin指挥）第1营，556名常规步兵

第4掷弹兵团（中年近卫军，拉法奎少校Maj Lafargue指挥）第1营，488名常规步兵

第三旅：堪布隆准将（男爵）Count Cambronne

第2掷弹兵团（老近卫军，科多斯上校Col de Cordoux指挥）第2营，491名常规步兵

第3掷弹兵团（中年近卫军，贝尔考特上校Col Belcourt指挥）第2营，534名常规步兵

第1猎兵团（老近卫军，拉莫雷特少校Maj Lamouret指挥）第2营，668名常规步兵

第2猎兵团（老近卫军，蒙佩兹少校Maj Mompez指挥）第2营，569名常规步兵



帝国近卫军猎兵师：莫兰德中将（伯爵）Count Charles Alexis Morand

师属炮兵：掷弹兵师直属炮兵连（计132人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第6连（计139人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：都林上校Col Duuring

第1猎兵团（老近卫军，都林上校Col Duuring兼任）第1营，639名常规步兵

第二旅：亨利昂准将（男爵）Baron Henrion

第3猎兵团（中年近卫军，卡迪纳少校Maj Cardinal指挥）第1营，525名常规步兵

第3猎兵团（中年近卫军，安格莱特少校Maj Angelet指挥）第2营，537名常规步兵

第4猎兵团（中年近卫军，亨利昂准将Gen Henrion兼任）第1营，407名常规步兵

第4猎兵团（中年近卫军，阿格纳少校Maj Agnes指挥）第2营，434名常规步兵

第三旅：克里斯蒂安准将（男爵）Baron Christiani

第2掷弹兵团（老近卫军，玛特诺少校Maj Martenot指挥）第1营，506名常规步兵

第2猎兵团（老近卫军，考隆本少校Maj Colomban指挥）第1营，594名常规步兵



帝国近卫军青年近卫军师：杜海姆中将（伯爵）Count Philippe Guillame Duhesme

师属炮兵：青年近卫军师直属炮兵连（计129人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

青年近卫军师直属炮兵连（计126人，6门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：查特兰德准将Chevalier Chartrand

第1狙击兵（Tirailleurs）团（青年近卫军，玛尔考上校Col de Malcolm指挥）第1营，490名常规步兵

第1狙击兵枪（Tirailleurs）团（青年近卫军，玛尔考上校Col de Malcolm指挥）第2营，510名常规步兵

第1来复枪（Voltigeurs）团（青年近卫军，瑟雷兰上校Col Seretran指挥）第1营，514名轻步兵

第1来复枪（Voltigeurs）团（青年近卫军，瑟雷兰上校Col Seretran指挥）第2营，539名轻步兵

第二旅：古耶准将（男爵）Baron Guye

第3狙击兵（Tirailleurs）团（青年近卫军，派勒斯上校Col Pailhes指挥）第1营，424名常规步兵

第3狙击兵（Tirailleurs）团（青年近卫军，派勒斯上校Col Pailhes指挥）第2营，429名常规步兵

第3来复枪（Voltigeurs）团（青年近卫军，休雷尔上校Col Hurel指挥）第1营，421名轻步兵

第3来复枪（Voltigeurs）团（青年近卫军，休雷尔上校Col Hurel指挥）第2营，436名轻步兵



帝国近卫军轻骑兵师：戴斯诺特中将（伯爵）Count Charles Lefebvre-Desnouettes

师属炮兵：老近卫军乘骑炮兵团第1连（计118人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

老近卫军乘骑炮兵团第2连（计121人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：拉蒙德准将（男爵）Baron Lallemand

近卫军猎骑兵第1中队（1st Sqd/Guard Chasseurs，“无敌Invincibles”，切斯纳少校Maj Chesnel指挥），584名猎骑兵

近卫军猎骑兵第2中队（2nd Sqd/Guard Chasseurs，“无敌Invincibles”，梅农少校Maj Mignon指挥），613名猎骑兵

第二旅：查巴耐斯准将（男爵）Baron de Chabanais

近卫军枪骑兵第1中队（1st Sqd/Guard Lancers ，“红色枪骑兵Red Lancers，”勒维少校Maj Level指挥），411名枪骑兵

近卫军枪骑兵第2中队（2nd Sqd/Guard Lancers，“波兰枪骑兵Polish Lancers，”勒维少校Maj Level指挥），369名枪骑兵



帝国近卫军重骑兵师：古约中将（伯爵）Count Claude Etienne Guyot

师属炮兵：老近卫军乘骑炮兵团第3连（计125人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

老近卫军乘骑炮兵团第4连（计120人，4门6磅炮和2门5.5英寸榴弹炮）

第一旅：杰明准将（侯爵）Marquis Jamin

近卫军骑马掷弹兵第1中队（1st Sqd/Guard Grenadiers，“上帝The Gods”，德拉波特少校Maj Delaporte指挥）[The Gods]，377名骑马掷弹兵

近卫军骑马掷弹兵第1中队（2nd Sqd/Guard Grenadiers，“上帝The Gods”，杰弗瑞少校Maj Javary指挥）[The Gods]，329名骑马掷弹兵

第二旅：莱妥特准将（男爵）Baron Letort

近卫军龙骑兵第1中队（1st Sqd/Guard Dragoons，“皇后的龙骑兵Empress' Dragoons”，费雷少校Maj Ferrey指挥），368 名龙骑兵

近卫军龙骑兵第2中队（2nd Sqd/Guard Dragoons，“皇后的龙骑兵Empress' Dragoons”，休伯特少校Maj Hubert指挥），358 名龙骑兵



帝国近卫军总兵力：约为步兵及野战炮兵14500人，骑兵及乘骑炮兵4200人，火炮104门（其中12磅炮24门，6英寸榴弹炮8门，6磅炮52门，5.5英寸炮20门）



滑铁卢战场法军总兵力：约为步兵及野战炮兵56200人，骑兵及乘骑炮兵17800人，火炮254门（其中12磅炮42门，6英寸榴弹炮14门，6磅炮142门，5.5英寸炮56门）

蓝色拿破仑

关于滑铁卢就会这么多吧！毕竟我看了也是头晕眼花，如罩云雾。另外附上英文版的滑铁卢战役旬列表，相信就是楼主的那个版本的原版。还有，我想问一句，这个版本（大家的都是）的资料可信度高吗？？

[ 本帖最后由 蓝色拿破仑 于 2006-8-2 12:03 编辑 ]

iron duke

原帖由 蓝色拿破仑 于 2006-8-2 11:52 发表
帝国近卫军：德鲁奥中将（伯爵）Count Drouot

军直属炮兵：帝国近卫军炮兵团第1连（计153人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵团第2连（计148人，6门12磅炮，2门6英寸榴弹炮）

帝国近卫军炮兵 ...

帮着注一下，这是战艺KNITGHT4前辈翻译的版本。
近卫军有些问题，猎兵团应该没编到掷弹兵师。
近卫军枪骑兵应该是5个中队，红色4个，波兰1个。
游戏用的那个版本枪骑兵序列也是这个问题。另外游戏版将领的评级有些门户之见，近卫军从德鲁奥到康布罗纳都是最高级(SUPERB)。可普通部队里热拉尔，穆东都低点，多少有些不公平。

[ 本帖最后由 iron duke 于 2006-8-3 00:01 编辑 ]

thorongil

原帖由 蓝色拿破仑 于 2006-8-2 11:58 发表
关于滑铁卢就会这么多吧！毕竟我看了也是头晕眼花，如罩云雾。另外附上英文版的滑铁卢战役旬列表，相信就是楼主的那个版本的原版。还有，我想问一句，这个版本（大家的都是）的资料可信度高吗？？

我就是按这个翻译的。。。。
这个就是游戏提供的那个序列表，我以前发过。。

朔风

原帖由 iron duke 于 2006-8-2 16:52 发表
另外游戏版将领的评级有些门户之见，近卫军从德鲁奥到康布罗纳都是最高级(SUPERB)。可普通部队里热拉尔，穆东都低点，多少有些不公平。

热拉尔和穆东都应该是高级才对，康布隆是最高级让人难以理解。

Duhesme

LOBAU 真的很了不起嗎?
我覺得他在滑鐵盧一戰算是不過不失吧


最出色的肯定是 GERARD
在林尼他只指揮兩個師 不足萬人 就成功殺入普軍中央
可見他精通步兵戰術  絕對是一個可靠能幹的步兵將領

另外他又曾力勸格魯齊 向皇帝方向靠攏
可見其俱有戰略眼光

朔风

穆东在贝西埃指挥的里奥塞科一战中表现很好，在欧洲战场上曾在皇帝注视下带头冲锋攻取兰茨舒特桥（1809），皇帝当场说：“这只穆东（MOUTON，法文“绵羊”的意思）是头狮子。”

热拉尔，领骑兵时就有过上佳发挥，他在利尼的表现是最好的。

Duhesme

原帖由 朔风 于 2007-5-30 10:54 发表
穆东在贝西埃指挥的里奥塞科一战中表现很好，在欧洲战场上曾在皇帝注视下带头冲锋攻取兰茨舒特桥（1809），皇帝当场说：“这只穆东（MOUTON，法文“绵羊”的意思）是头狮子。”

热拉尔，领骑兵时就有过上佳发 ...

這說明 LOBAU 很勇敢
但他對戰略戰術的認識不知道又如何呢 ?

朔风

穆东在战略方面表现不太多，不过在前线带兵打仗的能力还是不错的。热拉尔的确在战术方面强于穆东。