中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 7847|回复: 18

[整理] 奥斯特里茨会战大军团完整序列表

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2006-11-10 04:01:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 月光丸 于 2013-12-13 14:04 编辑

原文已被楼主破坏,详见楼下回复。By 月光丸

[ 本帖最后由 thorongil 于 2009-1-31 21:39 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-10 07:28:26 | 显示全部楼层
原帖由 thorongil 于 2006-11-10 04:01 发表
皇帝的侦察兵: General Jean Rapp (无与伦比的部队)
    近卫军 猎骑兵(2 骑兵营+马姆鲁克连– “值日骑兵营”): 236 近卫军轻骑兵


记得当时执勤中队(值日骑兵营)还没有组建吧?拉普当时一直任副官职。

奥尔得奈的掷弹骑兵光看名字就让人感觉到气势了~不过译名需要改下,最好翻译成“诸神”,而不是“上帝”,法语DIEUX复数形容希腊诸神,在法语中有个短语就是”像神一样英俊威武“,这里指的也是希腊神,一般来讲欧洲国家的骑兵部队很少直接以“上帝”来命名的,这是一种不敬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-10 15:43:15 | 显示全部楼层

法军

感觉和《奥斯特里茨的太阳》有点出入,参见如下:


v.23.12.02

法军编制如下

总司令:拿破仑

总参谋长:Louis Alexandre Berthier

 

近卫军

总指挥:Jean Baptiste Bessières

近卫步兵:

 第一营、第二营 Grenadiers à Pied (步行掷弹兵)

 第一营、第二营 Chasseurs à Pied (轻步兵)

 皇家意大利掷弹兵

近卫骑兵:

 Grenadiers à Cheval (骑马掷弹兵)

 Chasseurs à Cheval (轻骑兵)

 Les Mamelukes (与骠骑兵编在同一个旅)

 Gendarmerie d’Elite

近卫炮兵:

 近卫轻炮兵分队)

 近卫火炮牵引分队

总计:5500人,火炮24门



第一军:Jean Baptiste Bernadotte

前卫:27ème Régiment d’Infanterie Légère (轻步兵团)

第一师:Olivier Rivaud de la Raffinière

 8ème Régiment d’Infanterie de Ligne (常规/战列步兵团)

 45ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 54ème Régiment d’Infanterie de Ligne

第二师:Jean Baptiste Drouet

 94ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 95ème Régiment d’Infanterie de Ligne

轻骑兵师:François Etienne Kellermann (暂时隶属缪拉骑兵预备军)

总计:13000人,火炮24门



第三军:Louis Nicolas Davout

第二师:Louis Friant

 15ème Régiment d’Infanterie Légère

 33ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 48ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 108ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 111ème Régiment d’Infanterie de Ligne

龙骑兵师:François Antonie Louis Bourcier

 15ème Régiment des Dragons (龙骑兵团)

 17ème Régiment des Dragons

 18ème Régiment des Dragons

 19ème Régiment des Dragons

 21ème Régiment des Dragons

军属炮兵分队:9门12磅火炮

备注:Gudin第三师未赶到战场,Caffarelli第一师部分到达,第1龙骑兵团暂时配备给第一军

总计:6300人(包括2500名骑兵),火炮12门



第四军:Nicolas Jean de Dieu Soult

第一师:Louis Vincent Le Blond de Saint-Hilaire

 10ème Régiment d’Infanterie Légère

 14ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 36ème Régiment d’Infanterie de Ligne

第二师:Dominique Joseph René Vandamme

 24ème Régiment d’Infanterie Légère

 4ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 28ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 43ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 46ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 55ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 57ème Régiment d’Infanterie de Ligne

第三师:Claude Juste Alexandre Legrand

 26ème Régiment d’Infanterie Légère

 3ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 18ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 75ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 Tirailleurs du Pô (波河/意大利轻步兵团)

 Tirailleurs Corses (科西嘉轻步兵团)

轻骑兵师:Pierre Margaron

 8ème Régiment de Hussards (骠骑兵团)

 11ème Régiment de Chasseurs à Cheval

 26ème Régiment de Chasseurs à Cheval

总计:23600人,火炮35门



第五军:Jean Lannes

第一师:Marie François Auguste Carrarelli

 13ème Régiment d’Infanterie Légère

 17ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 30ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 51ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 61ème Régiment d’Infanterie de Ligne

第三师:Louis Gabriel Suchet

 17ème Régiment d’Infanterie Légère

 34ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 40ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 64ème Régiment d’Infanterie de Ligne

 88ème Régiment d’Infanterie de Ligne

轻骑兵师:Anne François Trelliard

 9ème Régiment de Hussards

 10ème Régiment de Hussards

 13ème Régiment de Chasseurs à Cheval

 21ème Régiment de Chasseurs à Cheval

备注:Gazan第二师暂时隶属新成立的第八军,未参战

总计:12700人,火炮20门



掷弹兵师:Nicolas Charles Oudinot

由国内各团和卫戍部队中的精锐掷弹兵连组成,其中Carabubier来自轻步兵团,Grenadier来自常规步兵团,包括:

 2ème,3ème,15ème,28ème,31ème Régiment d’Infanterie Légère

 9ème,13ème,58ème,81ème Régiment d’Infanterie de Ligne

总计:5700人



骑兵预备军:Joachim MuratF

第一重骑兵师:Etienne Nansouty

 1er Régiment de Carabiniers à Cheval (不穿胸甲)

 2ème Régiment de Carabiniers à Cheval

 2ème Régiment de Cuirassiers (胸甲骑兵)

 3ème Régiment de Cuirassiers

 9ème Régiment de Cuirassiers

 12ème Régiment de Cuirassiers

第二重骑兵师:Jean d’Hautpoul

 1er Régiment de Cuirassiers

 5ème Régiment de Cuirassiers

 10ème Régiment de Cuirassiers

 11ème Régiment de Cuirassiers

第二龙骑兵师:Frederic Henri Walther

 3ème Régiment des Dragons

 6ème Régiment des Dragons

 10ème Régiment des Dragons

 11ème Régiment des Dragons

 13ème Régiment des Dragons

 22ème Régiment des Dragons

第三龙骑兵师:Marc Antonie Beaumont

 5ème Régiment des Dragons

 8ème Régiment des Dragons

 12ème Régiment des Dragons

 16ème Régiment des Dragons

 21ème Régiment des Dragons

轻骑兵师:François Etienne Kellermann

 2ème Régiment de Hussards

 4ème Régiment de Hussards

 5ème Régiment de Hussards

 5ème Régiment de Chasseurs à Cheval

轻骑兵旅:Edouard Jean Milhaud

 16ème Régiment de Chasseurs à Cheval

 22ème Régiment de Chasseurs à Cheval

总计:7400人,马拉火炮36门(Artillerie à Cheval)

运输部队:3个火炮运输营(train d’artillerie)

总计:3000人



1805年12月2日参加奥斯特利兹会战的法国部队

全军总计:73000人,火炮139门
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-10 15:44:04 | 显示全部楼层

反法联军

联军编制如下

总司令:亚历山大一世,弗朗西斯二世

战场总指挥:Mikhail Hilarionovich Golenischev-Kutusov

奥军总指挥:Johann von Lichtenstein

奥军参谋长:Weyrother



俄罗斯近卫军:Constantine

近卫步兵:

 Ismailovsky禁军团(2个营)

 Semenovsky禁军团(2个营)

 Preobrazhensky禁军团(2个营)

 近卫猎兵营(Jaeger)

 近卫掷弹兵团(3个营)

近卫骑兵:

 近卫胸甲骑兵团(5个中队)

 皇室近卫胸甲骑兵团(Garde du Corps,5个中队)

 近卫骠骑兵团(5个中队)

 近卫哥萨克团(2个中队)

 近卫轻工兵连

总计:步兵6730人,骑兵3700人,轻工兵100人,火炮40门



右翼前锋部队:Peter I. Bagration中将

步兵部队:

 第5猎兵团(3个营)

 第6猎兵团(3个营)

 Arkhangelgorod步兵团(3个营)

 Old Ingermanland步兵团(3个营)

 Pskov步兵团(3个营)

骑兵部队:

 皇后胸甲骑兵团(5个中队)

 Tver龙骑兵团(5个中队)

 圣彼得堡龙骑兵团(3个中队)

 Pavlograd骠骑兵团(10个中队)

 Mariupol骠骑兵团(10个中队)

 Kiselev哥萨克团(5个中队)

 Malakhov哥萨克团(5个中队)

 Khaznenkov哥萨克团(5个中队)

总计:步兵9200人,骑兵4500人,火炮42门

 ;

左翼前锋部队:Kienmayer中将

第一步兵旅:Carneville少将

 Broder步兵团(1个营)

 1st Székler步兵团(2个营)

 2nd Székler步兵团(2个营)

 轻工兵营(3个连)

第一(混合)骑兵旅:Stutterheim少将

 O’Reilly轻骑兵团(8个中队)

 Merveldt枪骑兵团(1个连)

 Schwarzenberg枪骑兵团(2个连)

 Hessen-Homburg骠骑兵团(6个中队)

第二骑兵旅:Moritz Lichtenstein少将

 Székler骠骑兵团(8个中队)

 Sysoev哥萨克团(5个中队)

 Melentev哥萨克团(5个中队)

总计:步兵3440人,骑兵3440人,火炮12门



第一纵队:Dmitri Sergeivich Doctorov中将

第一(混合)步兵旅:Lewis少将

 第7猎兵团(1个营)

 New Ingermanland步兵团(3个营)

 Yaroslav步兵团(2个营)

 第二步兵旅:Urusov少将

 Vladimir步兵团(3个营)

 Bryansk步兵团(3个营)

 Vyatka步兵团(3个营)

 Moscow步兵团(3个营)

 Kiev掷弹兵团(3个营)

 轻工兵营(1个连)

附属骑兵分队:

 Denisov哥萨克团(2个半中队)

总计:步兵13240人,骑兵250人,火炮64门(轻型40门,重型24门)



第二纵队:A. Langeron中将

第一步兵旅:Olsuvev少将

 第8猎兵团(2个营)

 Viborg步兵团(2个营)

 Perm步兵团(3个营)

 Kursk步兵团(3个营)

第二步兵旅:I. S. M. Kaminsky少将

 Ryazan步兵团(3个营)}

 Fanagoria步兵团(3个营)

 轻工兵营(1个连)

附属骑兵分队:

 圣彼得堡龙骑兵团(2个中队)

 Isayev哥萨克团(1个中队)

总计:步兵11250人,骑兵300人,轻型火炮30门



第三纵队:I. Przbyswski中将

第一(奥地利)轻步兵旅:Müller少将

 第7猎兵团(2个营)

 第8猎兵团(1个营)

第二(混合)步兵旅:Selekhov少将

 Galicia步兵团(3个营)

 Butyrsk步兵团(3个营)

 Podolia步兵团(3个营)

 Narva步兵团(3个营)

 轻工兵营(1个连)

总计:步兵7700人,轻型火炮30门

第四纵队:M. A. Miloradovich中将和J. K. Kollowrath中将

前锋:Monakhtin中校

 Novgorod步兵团(部分,2个营)

 Apsheron步兵团(部分,1个营)

 约翰大公龙骑兵团(2个中队)

第一步兵旅:Wodniansky少将

 Novgorod步兵团(部分,1个营)

 Apsheron步兵团(部分,2个营)

 Smolensk步兵团(3个营)

 小俄罗斯掷弹兵团(3个营)

第二(奥地利)步兵旅:Rottermund少将

 Salzburg步兵团(6个营)

 Kaunitz步兵团(1个营)

 Auersperg步兵团(1个营)

第三(奥地利)步兵旅:Jurczik少将

 Kaiser步兵团(1个营)

 Czartoryski步兵团(1个营)

 Reuss-Gratz步兵团(1个营)

 Württemberg步兵团(1个营)

 Beaulieu步兵团(1个营)

 Kerpen步兵团(1个营)

 Lindenau步兵团(1个营)

 维也纳猎兵营(2个连)

 轻工兵营(2个连)

总计:步兵23900人,火炮76门(轻型52门,重型24门)

第五纵队(骑兵):Johann von Lichtenstein中将

第一(奥地利)骑兵旅:Caramelli少将

 Nassau胸甲骑兵团(6个中队)

 Lothingen胸甲骑兵团(6个中队)

第二(奥地利)骑兵旅:Weber少将

 Kaiser胸甲骑兵团(8个中队)

第三(混合)骑兵旅:Gladkov少将

 康斯坦丁大公枪骑兵团(10个中队)

 Gordeev哥萨克团(5个中队)

 Isayev哥萨克团(4个中队)

 Denisov哥萨克团(2个半中队)

第四骑兵旅:F. P. Uvarov少将

 Chernigov龙骑兵团(5个中队)

 Kharkov龙骑兵团(5个中队)

 Elisabet骠骑兵团(10个中队)

总计:骑兵5375人,马拉火炮24门



1805年12月2日参加奥斯特利兹会战的联军部队

全军总计:85400人,火炮278门
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-10 16:34:05 | 显示全部楼层
阁下的资料译自的好像是游戏中的列表吧?很好的资料。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-11 07:10:15 | 显示全部楼层
蓝色兄这个序列至少法军方面挑不出明显问题,兵力肯定是会有出入的。

《奥斯特里茨的太阳》的序列,蓝色兄能否发一下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-11 08:15:20 | 显示全部楼层
原帖由 朔风 于 2006-11-11 07:10 发表
蓝色兄这个序列至少法军方面挑不出明显问题,兵力肯定是会有出入的。

《奥斯特里茨的太阳》的序列,蓝色兄能否发一下?


就是以上的序列,我将楼主的结合我的序列综合优化处理了,正好想请你辨别一下,记住红字部分是有出入的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-11 09:01:22 | 显示全部楼层
“奥斯特里茨的太阳”的序列比较精确的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-11 15:31:12 | 显示全部楼层
以上两个法军的系列有些部分出入十分大,还请专家团为我整理的序列表作注解。我都发过去了,请注意查收。ss兄和vv兄馆长的雅虎邮箱告诉我吧,以便日后不时地保持联系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-11 23:31:02 | 显示全部楼层
我没收到蓝色兄发的序列,请再发一次吧。“奥斯特里茨”游戏里主要是把一些部队提前组建了,由于精确到营级,肯定会有些出入,从师旅级来讲2个序列是一样的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-24 05:56 , Processed in 0.038477 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表