拿破仑离开埃及的原委 - 选自米歇尔.弗朗西斯“拿破仑在埃及”

iron duke

沉浸在阿布基尔胜利之夜的拿破仑很快被惊醒了。几个月来，他一直没有收到来自法国的消息。1799年8月2日，乘交换俘虏的机会，西德尼.史密斯阴险地把欧洲关于法国的报纸交给了拿破仑，包括法兰克福法国公报和伦敦快报自6月的消息。新闻里关于法国的消息引起了拿破仑的深刻关注与愤怒。这一年里，督政府丢掉了他给留下的果实，法国的一系列失败损失了大量的占领地。曾被他在意大利打败的卡尔大公反攻打败法国，占回了德意志。俄-奥军队在阿狄芝击败了舍勒尔，在阿达击败了莫罗。曼图亚被围攻，奇萨尔皮尼共和国已不存在。苏沃洛夫的哥萨克出没在阿尔卑斯的法国边境。马耳他，东地中海中法国与埃及的交通要道，也发生了严重事变，暴乱发生，纳尔逊围攻了这个岛。
在法国本土，旺代再次叛乱，国家到处处于无政府状态。
对埃及本身，督政府已经解散了负责远征部队后勤补给的“埃及运输船队”。这就是政府对他要求的增援的反应，埃及处在了无外援的窒息状态。
唯一一个好消息是在地中海巡航的法国大西洋分舰队，不敢穿过直布罗陀，而是跑回了土伦。
怎么办？呆在这里等虚幻的希望？只要了解督政府，就知道这是奢望奇迹。不，只有一种选择。拿破仑的最高职责就是最快赶回巴黎，不仅是争取对埃及军团的支持，更主要的是解救风雨飘摇中的法国。他要不顾航行中的严重危险回去，决心已经定下，必须这么作。
这里有必要澄清那个臭名昭著的指责，所谓拿破仑擅离职守。督政府已经给过他全权，包括必要时选择自己的继任者。然而，他从没时机使用这个特权。鲜为人知的是，5月26日督政府决定招回他，波拿巴在7月底得知了这个决定，这就否定了对他所有指责。
而且，他没有抛弃一支失利的军队，而是努力留下了一支战胜的部队，由优秀的将军率领，沐浴在阿布基尔的荣耀中的军队。这不是逃跑，而是拿破仑作出的牺牲。他也告诉大家，他愿意将来返回埃及。

[ 本帖最后由 iron duke 于 2007-5-1 05:30 编辑 ]

iron duke

附一下两部传记相关记载

1.马歇尔-康奈尔<作为军事统帅的拿破仑>
双方交换俘虏时拿破仑从西德尼·史密斯送给他的报纸中得知，法国国内局势正急转直下在莱茵和意大利的法军被奥军和俄军击败；举国上下惊惶不安，一片混乱。 “祖国处于危险之中！”这对拿破仑的确是一个很好的借口。他决定返回法国。8月l1日，他去开罗待了一周。8月18日，他带了一批精心挑选的人材，乘夜幕悄悄离开了开罗，声称他要去上埃及视察，却登船沿尼罗河而下。他抛弃了他的部队也抛弃了他的情妇。22日，他抵达亚历山大港，黄昏之后，他在冈托姆将军的陪同下登上了一艘快速炮帆船。翌晨，他在拂晓的微风中起航，仅留给克莱贝尔一封信，命令他代理东方军团司令。


2.韦红 <拿破仑传>
英舰司令料想 拿破仑还不知道意大利的惨剧，故意幸灾乐祸地将一卷报纸 当作礼物送给拿破仑。使者带回了报纸，拿破仑岂不及待地连夜翻阅，并不断地发出愤怒的喊声。原来，在拿破仑远征意大利期间，一个强大的反法联盟又成立了，法国丢失了意大利，法军在莱茵地区一败再败。法国国内四分五裂，到处存在着怨恨和不满 情绪。"一群笨蛋！意大利丢了！我的一切胜利果实都丢了！ 我们必须离开埃及。"拿破仑看完报纸愤怒地说。

第二天清晨，拿破仑召来贝尔蒂埃和新任命的海军司令 冈托姆，同他们密谈了2个小时，最后决定立即回法国。他命令冈托姆赶紧备妥2艘快速三桅船和2艘小船，外加四五 百人两个月的粮食。他嘱咐贝尔蒂埃和冈托姆二人要严守秘密，不得走漏半点风声。8月5日，拿破仑离开了亚历山大港， 10日到达开罗。为了掩人耳目，他派人放风说，他要去上埃及考察尼罗河三角洲，并要求开罗的政务会议在他不在时，按时向他报告当地的情况。军中谁也没人怀疑这一消息的可靠性，因为去考察尼罗河三角洲是拿破仑早已决定了的事。拿破仑一行四五百人离开开罗，抵达亚历山大港。8月22 日，拿破仑宣布，随他从开罗来的全体官兵的目的地是法国。全体官兵一阵欢呼雀跃，人人脸上显出极为兴奋的表情，他 们早就在埃及呆够了。 在这里，拿破仑会见了梅努将军，他命他继续留在埃及，并对他说："我要回巴黎去，我要驱散那些愚弄我们而不能治 理共和国的律师。我将成为政府的首脑，我要团结一切党派，我要恢复意大利共和国，并且要稳固地占有这块美好的殖民 地。" 此后，拿破仑又故意安排了一场明知自己不能赴约的约会，他邀请克莱贝尔将军到罗塞达来，同他会商极为重要的事情，他给克莱贝尔留下一封信，任命他为军队总司令，继续留在埃及，并授权他可以自由考虑撤出埃及的事宜。他在信中说："考虑到英国舰队会随时出现，我决定把动身日子提 前两三天。同我一起走的有贝尔蒂埃、拉纳、缪拉、安德列奥西和马尔蒙诸将军以及蒙日、贝托来先生。附上6月10日 前英国和法兰克福报纸多份。您可以从中看到我们已经失去了意大利，而曼图亚、都灵和托尔托纳三处被围困。我有理 由期望曼图亚可以坚守到11月底，我想在10月之前到达欧洲。……因为我乐于以后世的好起作为对我一生中艰难困苦 的奖赏，我是抱着深深的遗憾离开埃及的。国家的利益、国家的荣誉、天职的责任感和国内发生的非常事态使我决定从 敌人的舰队中间冲出去，回到欧洲。我的心永远同你们在一起。我像我在你们中间的时候那样，珍重你们的胜利。如果 我一日不去帮助我托付给您的军队或者不去巩固基地早已打好的宏伟大厦，那我就是非常不称职的了。"拿破仑相信这封 信到达克莱贝尔将军手上时，他已在海上了。他想以这种方式逃避克莱贝尔的责备和避免面对他那倔强戆直的脾气。

朔风

关于从埃及返回法国这件事，一般看法是认为波拿巴将军见埃及形势不妙，抛弃军队潜回法国，倒拿分子也拿这事大做文章。实际上更有可能是督政府召回波拿巴将军在先，因为当时法国内部乱成一团，王党和共和分子都需要一个有影响力赶做赶为的人来帮助他们发动政变。对于弗朗西斯文中提到的5月26日督政府的决定，我觉得是个极有可能的决定。按照图拉尔德，督政府在9月时紧急发令召回波拿巴将军（主要是对外作战败仗太多了），之后布吕纳与马塞纳的胜利又让督政府取消了这个决定。可见督政府当时的矛盾心理。

波拿巴将军决定潜回，我坚信其中一个重要的原因还是为了法国，当然这事也可以被解释为实现个人野心。我认为他对克莱贝尔信中写的是发自内心的，即使其中有个人野心的成分，那也是为了重建一个被革命毁的千疮百孔的法国。

从以后事件的发展来看，第一执政时代是法国的黄金年，不到3年完全扭转经济困境，重新恢复生产，政绩显赫。假如他为了保全名节留在埃及，法国更有可能的是波旁复辟。

克莱贝尔接到那封信时的确很生气，他不敢相信被他在阿布基尔赞美的人成了“逃兵”，但如果他心里把法国放在第一位，那么他平静之后会明白波拿巴将军的心意的。

地中海有舰队阻拦，归路危险重重，皇帝并不是个不懂计算的赌徒，他在决心返回的时候也把自己置身于极大的危险之中，但他仍然决定回去，所以我相信他在写下

国家的利益、国家的荣誉、天职的责任感和国内发生的非常事态使我决定从 敌人的舰队中间冲出去，回到欧洲。我的心永远同你们在一起。

时是真诚的。

iron duke

弗朗西斯写5月26日督政府决定召回拿破仑，肖姆在<拿破仑大传>里提到的派布律克斯撤退埃及远征部队可能是这个决定，不过后来似乎叫西哀士否掉了。
¨6月18日... 督政府人员的撤换，导致内阁部长的全部撤换：塔列朗由雷亚尔取代，康巴塞雷斯当上了司法部长、富歇当上了警察局长、坎特当内政部长、贝纳多特当上了陆军部长。令人不解的是：正是西哀士取消了原来的派遣布律克斯到埃及去调查拿破仑将军及其东方军的情况并将他们带回国的决定。〃
查了下SERIES，钱德勒也提到过督政府5月26日决定让布律克斯去接人，但这个决定很可能没到拿破仑手上。另外弗雷戈西的“帝国之梦”中写的是督政府5月2日决定单独召拿破仑回来。弗朗西斯先生似乎把这两个揉到了一起，或也可能另有线索。
比较确凿的是拿破仑3月10日给督政府的信：“如果三月阿默兰公民的消息属实，法国正在武装与君王们开战，我将尽快赶会法国。”看来“擅自”潜回可能真是不大。

朔风

仔细翻了下图拉尔德的书，他也提到了5月26日的召回命令，按他的说法波拿巴将军是收到过这个命令的，并以此来证明自己的回归的合法性。不过图拉尔德对于这点也是一笔带过，只写了“为了证明回归的合法性，波拿巴亮出了5月26日督政府正式招回他的命令”这一句。

关于这个命令的细节还有不清晰的地方，不过可以肯定的是督政府确实有过正式召回波拿巴将军的命令，可以肯定不是“擅自”的~

蓝色拿破仑

拿破仑文选下卷有word电子书版本，可以提供给几位一点素材。

iron duke

嗨，怎么忘了这部了。这里面有督政府授权的详述:
总司令离开法国时，督政府授与他军政全权。无论马耳他岛的问题，或埃及和叙利亚的问题，以及有关君士坦丁堡和印度的问题，他都可以全权处理。他有权任命任何官员，甚至可以选择自己的继任人。他本人愿意在什么时候回国，就可以在什么时候回国。他带有各种必要的全权证书（证书格式齐备并盖了国玺）。他随时可以同土耳其、俄罗斯、印度各邦以及同非洲各个统制者缔结和约。这以后，他继续留在东方是毫无益处了，而西方却是那样迫切地需要他回去！一切向他说明：命运注定的时刻到来了！

iron duke

看来“擅自”说是该进废纸篓了。
另外有个问题，德塞和达武次年(大概是5月)也离开了埃及，这次离开的还有什么人呢。
德塞部下的莫兰德，弗里昂，多尔塞纳同时离开没有？

朔风

原帖由 iron duke 于 2007-5-1 22:34 发表
看来“擅自”说是该进废纸篓了。
另外有个问题，德塞和达武次年(大概是5月)也离开了埃及，这次离开的还有什么人呢。
德塞部下的莫兰德，弗里昂，多尔塞纳同时离开没有？

根据德塞的传记，德塞与克莱贝尔不太和的来，德塞坚持加强防御措施保住埃及，克莱贝尔则是为了考虑保全法军决定议和，德塞最终离开，随行的除达武外还有拉普和克莱芒。（不知道他的埃及女朋友在不在列，呵呵）弗里昂与莫兰德并未随行，两人当时好象都在被德塞平定的领土上驻守，莫兰德被任埃及某地总督，后来调到参谋部（达武官网小传），弗里昂一直待到麦努任司令的时期。英军联合奥托曼将1万8千人登陆埃及时，弗里昂带1500法军孤军奋战，最终寡不敌众。（麦努一直认为敌人主攻地点应该是尼罗河三角洲地区）

多尔塞纳就不清楚了，看违纪小传他是没有跟随德塞离开的，好象他一直坚持到了协议投降。麦努执政还可以，但军事上很差，克莱贝尔死的太突然了，麦努资历又是最老。其实最好的方案应该是由雷尼埃负责军事，麦努负责政治，如此分工比较合理，雷尼埃资格也可以。

朔风

关于皇帝对埃及的态度这个方面，还想多插几句。第一执政并不是任埃及远征军自生自灭。第一执政期间立法院与元老院对在埃及的法军给予支持，第一执政了解到埃及的状况后让刚托姆带领6艘战舰和2千多援兵让他增援埃及。可惜法国海军将领胆子都不大，刚托姆走到土伦就不敢前进了，因为当时天气不错，他害怕英国地中海舰队会拦截他。更可笑的是，刚托姆让增援部队在北非着陆，并让他们步行穿越沙漠到埃及。。。

第一执政肯定是想不惜一切代价拯救埃及形势的，为此他还联合了西班牙海军，无奈是海军实力确实不如别人，马尔它又丢了，实在无能为力。