中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 4469|回复: 3

[翻译] 美国陆军部通知8个陆军国民警卫队旅战斗队作好战争准备

[复制链接]
发表于 2007-10-23 09:01:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
2007年10月19日,美国陆军部宣布7个陆军国民警卫队旅战斗队和1个陆军国民警卫队火力旅战斗队将参加轮换行动,以支援伊拉克自由行动和阿富汗持久自由行动。
超过两万名陆军国民警卫队士兵被军方通知准备部署到伊拉克和阿富汗。这些部队被提前通知,以让他们有时间制定和安排计划,也让他们的家庭和工作中的雇主能够了解。

[B]美国陆军新泽西国民警卫队第50重型旅级战斗队[/B]
指挥部位于迪克斯堡,绰号新泽西蓝调的美国陆军新泽西国民警卫队第50重型旅级战斗队(HBCT)将在2008年5月被动员,并在2008年秋季前往伊拉克,这是该部队第一次参加全球反恐怖主义战争。

[B]美国陆军夏威夷国民警卫队第29步兵旅级战斗队[/B]
指挥部位于卢格尔堡,绰号熔岩旅的美国陆军夏威夷国民警卫队第29步兵旅级战斗队(IBCT),其下属部队来自夏威夷和亚里桑那。该步兵旅级战斗队将在2008年6月被动员,并在2008年秋季前往伊拉克。该部队曾于2005年1月至12月在伊拉克作战。

[B]美国陆军德克萨斯国民警卫队第36步兵师第56旅级战斗队[/B]
绰号雷霆旅的美国陆军德克萨斯国民警卫队第36步兵师第56旅级战斗队(BCT),其下属部队来自德克萨斯。该旅级战斗队将在2008年7月被动员,并在2008年秋季被部署到伊拉克。该部队曾于2004年12月至2005年12月在伊拉克作战。

[B]美国陆军华盛顿国民警卫队第81重型旅级战斗队[/B]
指挥部位于西雅图,绰号华盛顿乌鸦的美国陆军华盛顿国民警卫队第81重型旅级战斗队(HBCT),其下属部队来自华盛顿和加利福尼亚。该重型旅级战斗队将在2008年8月被动员,并在2008年秋季被部署到伊拉克。该部队曾于2004年3月至2005年3月在伊拉克作战。

[B]美国陆军宾夕法尼亚国民警卫队第56斯特瑞克旅级战斗队[/B]
指挥部位于美国费城,绰号会员的美国陆军宾夕法尼亚国民警卫队第56斯特瑞克旅级战斗队(SBCT)前身是1747年由本杰明.富兰克林在费城创立的美国联合团,将于2008年11月被动员,并在2009年初被部署到伊拉克。其下属单位来自宾夕法尼亚,是唯一一个陆军国民警卫队斯特瑞克旅战斗队,其他斯特瑞克旅战斗队都是陆军现役部队。这将是该部队第一次以完整建制参战,在此之前该部队的一些下属部队已经被部署到伊拉克自由行动中。

[B]美国陆军北卡罗莱纳国民警卫队第30重型旅级战斗队[/B]
指挥部位于科林顿,绰号老山胡桃的美国陆军北卡罗莱纳国民警卫队第30重型旅级战斗队(HBCT),其下属部队来自北卡罗莱纳和西弗吉尼亚。该重型旅级战斗队将于2009年1月被动员,并于2009年春季被部署到伊拉克。该部队最近一次被部署到伊拉克是在2004年2月至2005年2月。

[B]美国陆军伊利诺伊国民警卫队第33步兵旅级战斗队[/B]
指挥部位于德卡图尔,绰号燎原旅的美国陆军伊利诺伊国民警卫队第33步兵旅级战斗队(IBCT)将于2008年8月被动员,并于2008年秋季前往阿富汗,并在那里培训阿富汗国民军。在2002年1月该旅级战斗队的一个营曾被动员参加持久自由行动,并被派往德国保护美军设施。

[B]美国陆军俄克拉荷马国民警卫队第45火力旅[/B]
除了上述7个旅级战斗队外,指挥部位于埃尼德,绰号红色雷霆的美国陆军俄克拉荷马国民警卫队第45火力旅(FB),也将前往伊拉克。其下属部队来自俄克拉荷马和犹他。该火力旅将于2008年6月被动员,并于2008年秋季到伊拉克协同29步兵旅战斗队作战。在2003年第45火力旅的两个营参加了伊拉克战争。
现役部队的部署长达15个月,美国国防部长罗伯特.盖茨在2007年1月指示,预备役部队动员后部署不会超过一年,并将以整体训练和部署。
第30重型旅级战斗队和第56斯特瑞克旅级战斗队将以完整建制在划分的区域内担负作战任务。第36步兵师第56旅级战斗队、第29步兵旅级战斗队、第81重型旅级战斗队、第45火力旅将在伊拉克全国范围内协助安全部队维护安全并提供支持,这些任务包括基地防御和道路安全。第50重型旅级战斗队则将负责伊拉克全境的拘留中心。
国民警卫队对军队的每次召唤都作出了响应,已经动员了超过285000名士兵。每当国民警卫队的战士们被召唤,他们的反应证明了他们是有实力的勇士。这些杰出的平民士兵、他们的家庭成员和雇主为了美国做出巨大的牺牲,他们也注意到美国人民对他们的继续支持并对此表示赞赏。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-23 10:18:48 | 显示全部楼层
他们也注意到美国人民对他们的继续支持并对此表示赞赏。


美国人民是否大部分支持把战争打下去,我认为答案是否定的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-23 17:55:42 | 显示全部楼层
小布什弄不好有精神疾病吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-24 10:19:58 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

两年前我在大学参加英语口语课培训的时候,两个美国外教就出题教我们写论文,题目就是《你对美国发动伊拉克战争的看法》,凡是呼吁美国撤军的论文得分都很高,可见美国普通人自己也对这场战争持否定态度。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 09:31 , Processed in 0.022252 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表