中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
楼主: kalasni

[翻译] 几位俄军将领

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2007-12-18 12:03:35 | 显示全部楼层
感谢austerlitz长官。其实毛子就是这个毛病,自大。纵观彼得大帝以来三百多年的历史,能够做到“家喻户晓”的也不过苏沃洛夫、库图佐夫、朱可夫等人。(苏联将领大部分还是“老大哥”灌输过来的,比如伏龙芝)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 00:12:36 | 显示全部楼层
原帖由 austerlitz 于 2007-12-15 18:56 发表
好资料!

米罗拉多维奇可算俄军中很优秀的将领。维亚济玛可以体现出他大胆凌厉的作风。我在《哥萨克》一文中比较详细地评论过这一战,这里引来,幸许可作为楼主文章的一点补充:

11月3日的维亚济玛会战即可说明 ...


那次作战从战略上讲法军就已处于不利之境,另外欧仁军在第二次克拉斯内战役时只剩4门炮,对米罗拉多维奇一战我不清楚法军的大炮数量。如果说法军当时缺乏足够的大炮,只依靠步兵突围,米罗拉多维奇的胜利赢的应该还是轻松的。

这里我建议VV兄弟了解下俄罗斯首席名将巴格拉季昂与达武在莫希莱夫公平对阵的结果 (其实兵力对俄军还是有利,但至少其余方面双方接近公平)该战达武元帅布轻步兵于后坡,利用丛林的掩护潜伏,俄军威力强大的炮队从正面无法发挥威力,巴格拉季昂将军派遣数路俄军绕道,结果数次都遭遇了法军横队的截击,而这些横队在截击之后又迅速退至轻步兵的掩护范围内。

其实我觉得俄罗斯将领主要有两大特长:一是在我方占优势时打出漂亮胜仗,二是打硬仗,防守战。他们大多没有法军将领那种灵活的战术运用,如果双方在同等条件下野战,俄军对法军是很少有胜绩的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 08:37:15 | 显示全部楼层
朔风兄说的可是1812一开始的莫吉廖夫之战?我有点印象,巴格拉季昂的出击损失很大,对后来第2西部军团的运动有不少影响
巴格拉季昂虽然号称俄国第一名将,但跟达武比显然还是差一些。光达武本身就比同时代将领的整体水平高出一个层次,他手下的几位师长也不是一般人物。
想来1812有一点比较有趣:战争前一半,法军压倒性优势,倒是俄军将领的表现可圈可点;战争后一半,俄国大军势在必得,却屡屡被法军搞得措手不及。分水岭是博罗蒂诺,双方硬碰硬拼个头破血流
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 10:16:16 | 显示全部楼层
原帖由 austerlitz 于 2007-12-19 08:37 发表
朔风兄说的可是1812一开始的莫吉廖夫之战?我有点印象,巴格拉季昂的出击损失很大,对后来第2西部军团的运动有不少影响
巴格拉季昂虽然号称俄国第一名将,但跟达武比显然还是差一些。光达武本身就比同时代将领的整体 ...


正是那次,不过达武此战也只是战术胜利,就战略颓势而言于事无补。
1812年法军的兵力优势是片面的体现出来了,类似斯模棱斯克的胜利,虽是胜利,但不是决胜,我觉得法国与俄罗斯双方都是照常发挥。兵力优势虽然起初是压倒性的,但后来已不是了,除法军继续追击外,奥地利等国的军队留守外线,而法军将领部分又是军事无能,如热罗姆。如果热罗姆的部队一开始就交由达武统辖,波尼亚夫斯基出发的再早一些,应该是可以截住巴格拉季昂的。皇帝也有过失,让达武前去截击的命令下的不是时候,对于达武军来讲距离太远了,而波尼亚夫斯基军和热罗姆军才刚渡过尼门河不久,后来达武拼命急行军,终究无法对其形成合围。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-19 18:23:43 | 显示全部楼层
这次莫吉廖夫Battle of Mogilev(Battle of Saltanovka )按维基上写是法军伤亡1000,俄军损失4千。
格鲁吉亚作者写的巴格拉吉昂传上有些详细描述。
http://www.napoleon-series.org/r ... /c_bagration10.html
最后俄方数字给得很离谱:俄方主力拉耶夫斯基的军伤亡2548,法军损失4134。而按传记里的具体描述,俄军进攻被法军108团,85团,61团连续多次迂回袭破,怎么也不会打出这么个数。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-20 01:22:08 | 显示全部楼层
我今天去图书馆查询了ROBERT WILSON的《1812年战役报告》,里面关于此战给的数据是法方与俄方各4千人。不过报告用的都是俄方数据,而且写得矛盾很多。前面还写“法军虽然只有1万2千人,但如此布局几乎使阵地坚如磐石”,后面却又写“双方伤亡,俘虏各4000左右”

综合SERIES和报告看,达武不愧是法方将军中的第一良将,排兵布阵很有一套,我上楼说的也不太准确,达武是利用洼地与森林,而不是后坡。我个人比较相信WIKI的法军伤亡1千,俄军4千,也有法方资料写法军伤亡900人。

另外该战还是有些战略意义的,达武这次出色的防守,迫使巴格拉季昂绕道,而皇帝指挥的大军面前只有巴克莱军,可惜仍未能将其歼灭。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-16 18:08:05 | 显示全部楼层
挺好的文章 支持楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 17:09:48 | 显示全部楼层
这篇文章很好呀,我的确好象见过.恩....怎么说呢?被盗链很正常啊

[ 本帖最后由 若斯菲娜 于 2008-7-7 17:11 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-7 17:19:47 | 显示全部楼层
俄国在拿破仑时代封的元帅不多,米罗拉多维奇等并未封帅。
1800年后到1815年封的元帅只有,古多维奇,库图佐夫,巴克莱,还有外籍名誉元
帅威灵顿。

1794         Prince Aleksander Suvorov         1729-1800
1796         Count Ivan Saltykov         1730-1805
1796         Prince Nicholas Repnin         1734-1801
1796         Prince Nikolay Saltykov         1736-1816
1796         Prince Alexander Prozorovsky         1732-1809
1796         Count Ivan Chernyshyov         1726-1797
1797         Count Mikhail Kamensky         1738-1809
1807         Count Ivan Gudovich         1741-1820
1813         Prince Mikhail Golenischev-Kutuzov         1745-1813
1814         Prince Mikhail Barclay de Tolly         1761-1818
1815         Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington           1769-1852
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-7-8 16:18:18 | 显示全部楼层
不错不错,什么时候翻译一下我最喜欢的朗日龙将军
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-21 20:52 , Processed in 0.025048 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表