请问ftp上的两本路德维希仅仅译者不同还是怎样？我现在只能下一本

Gnaixil

ftp上有两本路德维希的拿破仑传，请问是一样的吗？哪本翻译比较好？
另外我下完一本再下另外一本的时候怎么都连接不上了，是不是有间隔限制？

蓝色拿破仑

回复楼上：

第一本是公认最好的中文译本，花城出版社。缺陷在于部分内容缺失（少了几个字，倒也无伤大雅）

第二本是王宪生的译作，翻译得有些生硬。