中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 3780|回复: 2

《歌剧魅影》选段:The Music of the Night

[复制链接]
发表于 2007-12-4 20:52:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

-
-
-
-

Night-time sharpens, heightens each sensation
Darkness stirs andwakes imagination
Silently the senses abandon their defenses
-
Slowly, gently, night unfurls its splendour
Grasp it, sense it, tremulous and tender
Turn your face away from the garish light of day,
turn your thoughts away from cold, unfeeling light
and listen to the music of the night
-
Close your eyes and surrender to your darkest dreams!
Purge your thoughts of the life you knew before!
Close your eyes, let your spirit start to soar!
And you'll live as you've never lived before
-
Softly, deftly, music shall caress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind,
in this darkness which you know you cannot fight
the darkness of the music of the night
-
Let your mind start a journey through a strange, new world!
Leave all thoughts of the world you knew before!
Let your soul take you where you long to be!
Only then can you belongto me
-
Floating, falling, sweet intoxication!
Touch me, trust me, savour each sensation!
Let the dream begin, let your darker side give in
to the power of the music that I write
the power of the music of the night
-
You alone can make my song take flight
help me make the music of the night
回复

使用道具 举报

发表于 2007-12-6 23:19:04 | 显示全部楼层
魅影正是用这歌声将主角引入他的世界
每次听这一段,感觉都很复杂,自己也不知为什么.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-7 11:20:55 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

我猜猜阁下为什么心情为什么会复杂?这样的歌词,这样的曲,这样的演唱,难道不会让阁下去感受生活给予我们的很多东西吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-22 01:16 , Processed in 0.028125 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表