中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 4280|回复: 13

网站评选出来的最难汉字你认识几个?

[复制链接]
发表于 2008-1-2 20:51:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
身为中国人,就应该懂中文字,你又认得多少个?香港有网民在网上搞“最难汉字”评选活动,选出21个一般人不认识的生字候选,个个令人摸不着头脑。就连汉字学专家也只懂表中第14个字,其它均需查字典。有的字至今仍在使用。

发起评选的英文网站“Hardest Chinese Ever”选了21个字供网友投票,其中解“驱魔”的字,暂时得票最多。

在众多生字中,有一字(右图第1竖排中第5个字) 被使用至今,是陕西一种特色面食,普通话读“biang”第二声,关于其来历则有多种民间流传版本,其中之一是秦始皇有一日吃厌了山珍海味,太监到街上买了这碗平民小吃,反令他胃口大开,他觉得既然已成为“御用”食物,再也不能令平民如此轻易吃到,就御赐一个字形复杂的名,有意令平民难以写出此字。关于此字的写法,亦有口诀可记:“一点一横长,言字当中梁,两边水袅袅,中间一匹马在扛;东边长,西边长,心作底,月搭墙,关公出来踢一脚,婆婆出来戳一刀,一个小孩飞上墙。”

汉字学专家自称只懂1个。

面对21个“最难汉字”,就连汉字学专家、香港中文大学中国语言及文学系语文导师张锦少亦只懂表中第14个字,其它均需查字典。他说,众字中不少是生僻字、古字,即是日常生活不常用的汉字,“这些字不用太考究,因为认识也没有用,日常根本不会用”。

张锦少说,至今无正式统计共有多少汉字,国内较通行的大型字典《汉语大字典》收录5.4万字,《中华字海》更达8.5万个。根据中大人类认知跨科比较研究室的“现代汉语常用字频率统计”,80至90年代两岸三地常用汉字约有4600至4900个。香港前教育署编制的《常用字字形表》则收字共 4759个,综观中小学生所识的汉字约应有3000至4500个。

香港浸会大学中文系系主任周国正也表示,虽然世上有6万至8万汉字,但多为不常用的,“好多字,除了在字典之外,你一生都不会遇到”。他说,一般人至中学毕业时虽仅认识3000多个汉字,但已够看懂一般书刊98%内容。

周国正说,中文需要不同词语组合表达,故学懂字,不代表中文运用能力高,懂得造词才是重要。他说:“例如‘素服’一词,并非指朴实的服装,而是指孝服。我们不可以只凭字,就解释其意思。”又说,有些字是以前王帝的名字,其臣民不能用,有些艰深的字则来自乐谱,在岁月流逝下,均已流失于日常生活。



(这些字虽然在生活中用不上,但作为汉人了解一下总是应该的吧!那些文字都代表了历史。就让大家发挥想象力,权当猜迷活动。)

[ 本帖最后由 xixi 于 2008-1-4 15:35 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-2 21:39:05 | 显示全部楼层
康熙词典中有这个字。关中民谣:“一点撩上天,黄河两道湾,八字大张口,言字往里走,你一扭,我一扭;你一长,我一长;当中夹个马大王,心字底月字旁,留个钩挂麻谈糖,推个车车逛咸阳”。就是写这个字的顺口溜。

注解:此字为陕西名吃XX面的专用字!古称渭水XX。是古时人用渭河之水和面,做成宽如裤带的面条!也是陕西八大怪之一。犹以咸阳的最为正宗!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-2 22:14:38 | 显示全部楼层
其实我强烈要求看一下康熙词典,不知道那里有的买.有很多中国字是很有意思的,通常就一个字就有很深的意义.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-3 06:33:25 | 显示全部楼层
无关主题侃一句
比较怀念陕西的凉皮和羊肉泡馍
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-3 22:25:51 | 显示全部楼层
感想:
第1列第6个字如果要编个笔划顺口溜可就难了。
第3列第3个字让我发现山本五十六可以“约分”为支二十八。
第3列最后一个字...怎么写法...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-3 23:16:26 | 显示全部楼层
哈,真没准儿呢。一个方块旗子,中间添个“一”可不就是个日本的“日”字。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-4 01:04:07 | 显示全部楼层
原帖由 iron duke 于 2008-1-3 22:25 发表

第3列第3个字让我发现山本五十六可以“约分”为支二十八。



这个太有创意了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-4 10:24:08 | 显示全部楼层
感谢楼上各位朋友的回复!既然是最难认的汉字,甚至汉语专家都感到困难,的确很难辨认.IRON DUKE 对汉字有想像力,的确有创意.
评选网站对图片2#的解释:noodle 汉语解释:陕西特色面食,普通话“biang”第二声。
这面字这么复杂,做起来应该也比较复杂!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-4 11:00:57 | 显示全部楼层
原帖由 xixi 于 2008-1-4 10:24 发表
感谢楼上各位朋友的回复!既然是最难认的汉字,甚至汉语专家都感到困难,的确很难辨认.IRON DUKE 对汉字有想像力,的确有创意.
评选网站对图片2#的解释:noodle 汉语解释:陕西特色面食,普通话“biang”第二声。
这面 ...


我觉得那个面做起来应该还是很简单的,因为我吃过
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-4 11:13:13 | 显示全部楼层

回复 10# 的帖子

朔风吃过呀.我以为字难读,难写,可能做起来也难.说不定是到了现在做起来的面才简单化了.朔风说的陕西的凉皮和羊肉泡馍,我也没有吃过.上次去旅游,是晚上到西安,累得要命,哪有精力去小吃.

[ 本帖最后由 xixi 于 2008-1-4 11:45 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2025-6-10 19:10 , Processed in 0.029720 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表