财神到

sswaffen · 发表于 2008-2-10 13:25:10

提前迎接财神

祝大家新年财运亨通!

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

白丁 · 发表于 2008-2-10 13:32:34

我晕倒,大街小巷都是这首歌,还有每年过年我家的电话铃声都会被我爸换成这一首

[ 本帖最后由白丁于 2008-2-10 13:33 编辑 ]

sswaffen · 发表于 2008-2-10 13:34:28

原帖由白丁于 2008-2-10 13:32 发表
我晕倒,大街小巷都是这首歌,还有每年过年我家的电话铃声都会被我爸换成这一首

知道如何去做个人民的喉舌了吧？百姓的基本愿望！

xixi · 发表于 2008-2-10 13:52:18

太熟悉的歌曲了.这段时间好象每天我都在哼这首歌曲.在论坛能够听到这熟悉的声音,觉得很亲切和温暖.

白丁 · 发表于 2008-2-10 13:54:44

原帖由 sswaffen 于 2008-2-10 13:34 发表

知道如何去做个人民的喉舌了吧？百姓的基本愿望！

百姓也有很多种,做做小女子喉舌如何?

法兰西胸甲骑兵 · 发表于 2008-2-10 14:03:47

听不懂……揣神豆，揣神挖……

xixi · 发表于 2008-2-10 14:13:56

歌曲：财神到
歌手：许冠杰
(白)财神到!
财神到财神到
好心得好报
财神话财神话
揾钱依正路
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途
合虎庆新岁喜气盈盈
齐贺你多福荫壮健强劲
又祝你今年庆获荣升
朝晚多多欢笑锦绣前程
愿夫妇恩爱体贴入微
成日有吉星照百事无忌
共亲友相见说话投机
充满新春喜气欢鹊跃娓

啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途

贺所有鸳侣花结并头
还望各位工友百业成就
大家冇争斗快乐无忧
听只歌轻松下抛却恨仇

啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途*

啦……
财神到财神到
好走快两步
得到佢睇起你你有前途

大众庆新岁望财神到!

法兰西胸甲骑兵 · 发表于 2008-2-10 14:15:19

仍有几句看不懂……汉语真奇妙

xixi · 发表于 2008-2-10 14:30:58

那是广东话,为了方便唱歌专门改的歌词.因为如果用普通话根本唱不出来,只好改成白话(粤语).有些普通话的字与白话是不能同等对译过来的.白话专用吧.

		自动登录	找回密码
密码			入伍

新兵指南：让新兵更快熟悉论坛	转载文章请注明作者/译者及出处	@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥	电影《滑铁卢》DVD-5一张	钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》	波兰军团的创始者——东布罗夫斯基	路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯