中国拿破仑论坛

 找回密码
 入伍
新兵指南:让新兵更快熟悉论坛转载文章请注明作者/译者及出处@napolun.com邮箱自助申请
近卫军名将 - 赤胆忠心的“圣贤”德鲁奥 电影《滑铁卢》DVD-5一张钱老神作 THE CAMPAIGNS OF NAPOLEON
拿破仑所著小说《克利松与欧仁妮》波兰军团的创始者——东布罗夫斯基 路易斯-皮雷•蒙布伦和他的骑兵生涯
查看: 7591|回复: 14

[影视] 拿破仑轻喜剧《皇帝的新装》

[复制链接]
发表于 2008-3-2 13:12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式

【片名】The Emperor's New Clothes
【译名】皇帝的新装 /国王的新衣
【年代】2001
【国家】英国/意大利
【片长】108Mins
【类别】喜剧
【语言】英语
【字幕】外挂中/英文
【评分】7.1/10 (524 votes)
【链接】http://www.imdb.com/title/tt0282768/
【格式】XviD + AC3
【尺寸】640 x 352
【大小】2CD 49 X 15M
【导演】Alan Taylor
【主演】Ian Holm .... Napoleon Bonaparte/Sgt. Eugene Lenormand
Iben Hjejle .... Nicole 'Pumpkin' Truchaut
Tim McInnerny .... Dr. Lambert
Nigel Terry .... Montholon
Hugh Bonneville .... Bertrand
Murray Melvin .... Antommarchi
Eddie Marsan .... Louis Marchand
Clive Russell .... Sgt. Justin Bommel
Bob Mason .... Captain Nicholls

【简介】
和安徒生童话无关,本片讲的是拿破仑未死逃到乡下并找了个替身代替他的故事。

1821年五月,拿破仑·波拿巴自滑铁卢失败后,在圣赫勒拿岛已经度过了六年时间的流放生活。过去的六年中,政治上的失利,让拿破仑失去了人身上的自由,尽管虔诚追随于他的部将仍像以前崇拜皇帝一样崇敬着他,但在圣赫勒拿岛的日子,拿破仑·波拿巴只能在保持皇帝的尊贵中,靠口述个人回忆录打发日子。

  五月十五日,一个经过周密策划的行动开始了。虔诚的部将从途经圣赫勒拿岛的一艘商船上找来一个名叫尤金·雷诺蒙德的水手,将替换出来的拿破仑送上了开往布莱勒斯特的商船。尤金·雷诺蒙德在保皇派的看守下,用蹩脚的模仿,实践着对拿破仑的崇拜,在幽雅舒适的生活中,逐渐对被“看管”的日子适应得有点乐不思蜀。

  与此同时,拿破仑在布莱勒斯特上岸,乘马车一路经布鲁塞尔过滑铁卢,到朝尼,最终的目的地是他做梦都想回去的巴黎。在滑铁卢,拿破仑看着夕日面目全非的战场感慨万千。离开滑铁卢的前一天,拿破仑被皇家军官逮捕。幸运的是,一个叫巴莫尔的中士听出了拿破仑的暗语,让拿破仑去法国找自己一个叫特朗奇的朋友。

  在巴黎找到特朗奇时,特朗奇已经躺在灵柩里正等待安葬,特朗奇的遗孀、一个叫“南瓜”的水果贩子收留了拿破仑。特朗奇的死,加上“南瓜”的水果生意经营不善,日子拮据而贫寒。在“南瓜”的家里,拿破仑像当年指挥战争一样,帮“南瓜”一起经营的水果贩子很快就走出困境。为此,拿破仑赢得了“南瓜”的爱。此时,尤金·雷诺蒙德在圣赫勒拿岛死去的消息,让巴黎人们以为当年的皇帝拿破仑已经离他们而去。

  其实,不仅仅是巴黎人民这样认为,就连深深爱着拿破仑的“南瓜“也不相信,跟自己躺在一张床上的这个男人就是拿破仑,尽管拿破仑身着当年皇帝的新装出现在”南瓜“面前,尽管拿破仑不止一次地、近乎吼着说自己就是拿破仑。后来,拿破仑留在了巴黎,水手尤金·雷诺蒙德的遗体在盛大的仪式中从圣赫勒拿岛运回了巴黎,被安葬在荣军院金子屋顶下的皇帝墓里。

CCTV6,2006年重新译制

主要配音:赵述仁,赵震,凌云,白玉林,白马,张美娟,刘京红

[ 本帖最后由 蓝色拿破仑 于 2008-4-21 15:12 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?入伍

x
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-2 13:13:33 | 显示全部楼层
这个和《我与拿破仑》大概都差不多,轻喜剧电影。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-2 13:17:00 | 显示全部楼层
改天逛逛音像超市,看有没有DVD.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-2 14:22:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-2 14:25:55 | 显示全部楼层
知道剧情,最后结尾挺悲惨的,谈不上是真正的喜剧,就不说了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-3 07:35:14 | 显示全部楼层
最后皇帝和老板娘一起生活。做了个平民……
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-3 07:55:17 | 显示全部楼层
谁能上传?加100法郎。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-4 09:28:03 | 显示全部楼层

再一次地,皇帝来到了巴黎


  读家:庄秋水

  推荐指数:★★★★☆☆

  葬在巴黎老残军人退休院的拿破仑,原来只是个藉藉无名之辈,而真正的拿破仑却躺在某家无名公墓里。《皇帝的新装》也算是个童话,一个关于拿破仑的美好童话———一度纵横睥睨世界的独裁君王,经历二度复辟失败,幡然顿悟,觉今是而昨非,隐身人海,再度重生。



  当然这是个喜剧。擦了十八年船板的平民EugeneLenormand爱上了做一个君主的享乐———虽然只是一个被囚禁的废王,不肯按照预先约好的自揭身世,而历经千辛万苦重返巴黎的拿破仑,只能指挥一帮子水果摊贩权当解闷。Eugene肆意涂抹皇帝的过去,身边的那帮臣子暴跳如雷,一直拖到死神的召唤来临,英方的军官们将错就错,发布了皇帝的死讯。远在法国的拿破仑不甘心这个结果,却也无奈,终于在Pumpkin柔情的感召下,在曾经也是军人的大夫的劝诫下,放弃了自己的梦想,重生了。

  这当然是一种现代的“思维正确”,对英雄传奇的一种反讽。可我一点也不喜欢。

  尽管我很清楚地知道,每一部英雄传奇,都是牺牲了无数人的生命造就的。拉法耶特侯爵训斥吕西安,拿破仑的弟弟,所说的话都对:“难道您忘记了。为了证明我们的忠诚,我们的儿子、我们的兄弟处处留下骸骨?……我们为了一个人,而这个人今天还想用我们的鲜血与欧洲作战!对于一个人来说,这已经够了,太过分了!现在我们的责任是拯救祖国。”据说,拿破仑也曾悔悟,战争是个时代的错误。

  不知道法国人现在怎么看拿破仑?英国历史学家罗斯在《拿破仑一世传》中说:“他(拿破仑)在治理国家,焕发人民才智和运用战争艺术等方面,完全是超群绝伦,伟大之极……”看完电影后,在我家的书柜传记栏里,居然也翻出了两本拿破仑的传记。一本是德国作家路德维希的《拿破仑传》(花城出版社1999年1月版),一本是苏联作家塔尔列的《拿破仑传》(商务印书馆1976年版,1995年重印)。

  路德维希很推崇拿破仑。“一个人凭借自信和勇气,凭借激情与幻想,凭借勤奋与意志所能得到的,拿破仑全得到了”,他说,“欧洲的热血青年难以找到比拿破仑更伟大的榜样和更可借鉴之镜。在所有的西方人中,唯有他曾翻天覆地,掀起了最为迅猛的狂澜,并为之而付出了高昂的代价。”

  世界变了。拿破仑的那些战役对后世的意义也愈来愈小了。不知道现在还有没有人把拿破仑当作偶像?“英雄冒险的时代成为过眼烟云,资产者的时代开始了。”茨威格在他那本美妙无比的作品《一个政治家的画像》中这样评价拿破仑时代的结束。

  据说,在皇帝死后9年,波旁王朝被推翻,奥尔良王朝的新国王重新在旺多姆广场竖起了15年前拆掉的拿破仑像。皇帝的母亲,豪气犹存的莱蒂齐亚,失明的双眼转向儿子的胸像,喃喃自语:“再一次地,皇帝来到了巴黎。”1840年,七月王朝的派儒安维尔亲王前去迎接拿破仑遗体,安葬于老残军人退休院的圆顶大堂里。1855年,拿破仑的老对头,英国女王维多利亚偕子(爱德华七世)到老残军人退休院拜谒,让王子“在伟大的拿破仑墓前下跪”。

  既然如此,就让英雄仍然是英雄吧。拿破仑当然要死在圣赫勒拿岛上,不管是死于胃癌、热带病,还是被下毒,而不是老死在某个妇人的床头。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-4 16:04:56 | 显示全部楼层
周末看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-3-4 16:16:22 | 显示全部楼层
看看吧,CCTV-6也播过的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 入伍

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国拿破仑

GMT+8, 2024-11-26 09:49 , Processed in 0.025401 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表