|
1997年,当我们为世纪浪漫爱情巨片《泰坦尼克号》而感动时。我曾经一度以为,这就是最伟大的爱情。
为了纪念一百年的世界历史,美国电影协会评选出了百大伟大电影和百大经典爱情,《卡萨布兰卡》在这两个排行榜中分列第二和第一位。远远地把我们的经典《泰坦尼克号》抛在了后面。我很好奇,这是一部怎样的电影?能排在百大伟大爱情之首。
这样一部被规定为了保留其原味而不能染色的二十五部经典电影之一,黑白色调凝结成的一幅幅动人画面,黑得深沉、白得纯洁,灰得暧昧。乱世中的爱情,一切都由不得自己。
《卡萨布兰卡》讲的是一个乱离中的爱情故事。1941年二次世界大战期间,摩洛哥北部城市卡萨布兰卡李克夜总会,仿佛正在灯红酒绿。老板李克正在忙前顾后,操持着他的这间酒吧。这一天忽然,捷克反纳粹领导人维克多拉斯洛和曾经是里克情人的妻子伊尔莎乍到李克夜总会,希望通过李克做跳板,逃出法西斯魔掌。在纳粹的铁蹄之下,要从欧洲逃往美国,必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。这使得这座城市的情势异常紧张。伊尔莎徘徊在丈夫与情人间,而仍深爱着她的里克,却决定护送伊尔莎和她的丈夫离开萨布兰卡。在飞机离场一刻,李克拨枪射杀了打电话阻止飞机起飞的德军少校之后,埋情目送,心爱的女人离开。
卡萨布兰卡(casablanca)得名于西班牙语,意即为“白色的房子”。卡萨布兰卡是摩洛哥第一大城市。好莱坞电影《卡萨布兰卡》更是让这座白色之城闻名世界。由于“卡萨布兰卡”实在响亮,知道城市原名“达尔贝达”(DarelBeida)的人反倒不多了。卡萨布兰卡是摩洛哥最大港口城市,濒临大西洋,位于坦格尔西南偏南,东北距首都拉巴特88公里。人口2,139,204 。
从海上眺望这座城市,上下是碧蓝无垠的天空和海水,中间夹着一条高高低低的白色轮廓线
500多年前,这里原是安发故城,15世纪中叶遭葡萄牙人破坏。1575年又被葡萄牙人占领,改名“卡萨布朗卡”。1755年葡萄牙人撤退后,改称达尔贝达。18世纪末,西班牙人得到在这个港口贸易的特权,称它为卡萨布兰卡,卡萨布兰卡是西班牙文“白色宫殿”的意思。20世纪初遭法国占领,成为法国在非洲的势力中心,摩洛哥独立后恢复了达尔贝达的名称。但人们仍习惯地称之为卡萨布兰卡。
北非的空气里,弥漫的是阿拉伯,法国,葡萄牙和西班牙的混合味道。卡萨布兰卡就位于这个遥远的异域,充满着异国的风情,洋溢着多彩的情调:这里曾经秘密的发生过改变世界格局的大事件——卡萨布兰卡会议,还有那部荣膺奥斯卡奖的影片《卡萨布兰卡》以及那一曲男中音演绎的悠长哀婉的名曲——《卡萨布兰卡》,叠加的神秘感越发增添了这座城市的朦胧感。
casablanca卡萨布兰卡
歌手:bertie higgins
i fell in love with you watching casablanca
back row at the driven show in the flickering light
popcorn and cokes beneath the stars
became champagne and caviar
making love on a long hot summer's night
i thought you fell in love with me watching casablanca
holding hand neath the paddle fan
in rick's candle lit cafe
holding in the shadows from the spots
a rocky moonlight in your arms
making magic at the movies in you old chevrolet
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by
i guess there're many broken hearts in casablanca
you know i've really been there so i don't know
i guess our love story will never be seen
on the big wide silver screen
but it hurt just as bad when i had to watch you go
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by
oh a kiss is still a kiss in casablanca
but kiss is not a kiss without your sigh
please come back to me in casablanca
i love you more and more each day as time goes by
我坠入了爱河
与你一起看《卡萨布兰卡》
沉浸在露天汽车影院后排
摇曳的灯光中
在星空下
可乐与玉米花仿佛香槟和鱼子酱
漫长炎热的夏季里
爱意情长
以为你也爱上了我
一起看《卡萨布兰卡》
在里克咖啡店烛光里的
吊扇下牵手
在避开聚光灯的暗影中相拥缠绵
你眼里闪映着摩洛哥的月光
随着电影
在我那辆老雪佛兰车里制造神奇
啊,卡萨布兰卡中的亲吻
缠绵依旧
失去你的叹息,温情不再有
回到我的身边来
随着卡萨布兰卡
时光虽流逝
对你的爱恋却与日俱增
我想,在卡萨布兰卡
一定有过无数心碎的情恋
你知道我不曾到过那儿
所以不得而知
我想,我俩的爱情故事永远不会
在银幕上演
但是,看到你离我而去
情伤尤痛
啊,卡萨布兰卡中的亲吻
缠绵依旧
失去你的叹息,温情不再有
回到我的身边来
随着卡萨布兰卡
时光虽流逝
对你的爱恋却与日俱增 |
|