平克顿中将——Wikipedia：Thomas Picton

wenhe1993

Thomas Picton
1758—1815
生于：威尔士彭布鲁克郡的Poyston
死于：比利时滑铁卢
效忠于：大不列颠
任职于：不列颠陆军
服役时间：1771~1815
军衔：中将
曾参与：法国革命战争、拿破仑战争
曾被授予：巴斯骑士团骑士大十字勋章（Knight Grand Cross of the Order of the Bath）

　　中将Thomas Picton先生（GCB）（1758/8~1815/6/18）是一名来自威尔士的不列颠陆军军官，他为不列颠参加了很多战役。据历史学家Alessandro Barbero说，平克顿“因他的勇敢而性格暴躁而让人敬而远之”（"respected for his courage and feared for his irascible temperament."）。他最为人所知的是他在威灵顿公爵麾下参加的伊比利亚半岛战争（the Iberian Peninsular War）和滑铁卢战役（Battle of Waterloo）。在滑铁卢之战中他指挥的师在抵挡法军d'Erlon部对联军中心左部的攻击时，他受了致命伤，因此成为战死在滑铁卢的最高级军官。


索引：

2#　早年
3#　开拓“新世界”
4#　欧洲战事
5#　战死滑铁卢

[ 本帖最后由 wenhe1993 于 2009-1-24 13:00 编辑 ]

wenhe1993

早年
————————————
　　平克顿是Thomas Picton的小儿子，生于威尔士彭布鲁克郡的Poyston。在1771年他获得第12步兵团（12th Regiment of Foot）的少尉委任书，但他直到两年后才去加入。这个团后来被部署在直布罗陀（英国属地，位于伊比利亚半岛南端，直布罗陀海峡东端，语言为英语和西班牙语，其中英语为官方语言）。他在那儿一直呆到1778年1月，他被任命为第75步兵团（75th）的一名上尉，然后他回到了不列颠。
　　这个团在5年后解散，而平克顿由于他用他及时的个人行动和勇气制止了一次士兵哗变而被奖励——升为少校。但他没有接受，而是在他父亲的庄园闲居了大约12年。后来在1794年，他在一个不太熟的人的帮助下与总指挥John Vaughan先生一道去了西印度（West Indies）。John Vaughan让他成为了他的副官，并给了他第17步兵团（17th foot）的一个上尉职务。不久他就被升为少校。

[ 本帖最后由 wenhe1993 于 2009-1-24 13:01 编辑 ]

wenhe1993

开拓“新世界”
————————————
　　在Ralph Abercromby（他在1795年接替了Vaughan的职位）先生麾下，平克顿参与了对圣露西亚（St Lucia）（他因此被升为中校）和圣文森特（St Vincent）的占领。但是，他似乎没有参加战斗。在从特立尼达岛（Trinidad）撤出部分部队后，Ralph Abercromby使平克顿成为了该岛长官。平克顿用很多严酷和保守的政策来管理这个岛。岛上许多不列颠住户请愿反对将此岛归还给西班牙，他们的抗议与平克顿和Abercromby的反对，确保了特立尼达岛（Trinidad）成为不列颠属地。在1801年10月他被公告成为准将。那时他粗暴的执政手段，被他的政敌、共和主义者、革命者和人道主义者传到了国内，并使国内起了要求他离职的呼声。William Fullarton (1754–1808)上校被指为统制这个岛的委员会的一把手，Samuel Hood为二把手，而平克顿坐了最末一位。
　　委员会的工作由于平克顿和William Fullarton意见的极大分歧被搁置了。平克顿认为William Fullarton的到来只是为了确保他的离职，因而拒绝与Fullarton的一切合作。而后，一次对Fullarton工作的干扰导致了之后一系列对平克顿的公开指控。
　　平克顿因此辞职，而Hood也随后辞职（1803年）。
　　平克顿参加了Hood在圣露西亚和多巴哥（Tobago）的军事活动。但是，甚至在那里，他也没有看到像他到达圣露西亚之前的成功的行动。（?）（However, even here, he did not see action as the operations succeeded before his reaching St Lucia.）与此同时，已经收集到平克顿暴行的充分证据的Fullarton已经回到伦敦，并在对平克顿的支持者对他的人身伤害的恐惧下，向枢密院呈上了他的发现。
　　平克顿被Vargas解职，并在别无选择的情况下回到不列颠。在1803年12月，他在枢密院的命令下被逮捕，他的保释金被设为40，000英镑。这样高额的保释金被很多人认为是他有罪的证明。
　　在1806年，他以多项指控在王座法庭被Lord Ellenborough审判，其中最突出的是他非法对一位被指控为强盗同谋的白黑混血女孩Luisa Calderon严刑逼供。这些酷刑主要是在几天内许多次强迫这个被捆绑起来的女孩用一个脚趾在平头钉上站一个小时（The torture consisted in compelling the trussed up girl to stand on one toe on a flat-headed peg for one hour on many occasions within a span of a few days.）。而这些酷刑是被平克顿命令并认可的。对他的37项指控中最严重的是将据称施“毒术”的黑人和白黑混血人活活烧死。但只有对Luisa Calderon施以酷刑这项指控得到了证明。基于这些理由，法庭给出了严格合法的有罪判决。而后在1808年的重审中，判决被改变。据说平克顿和他的朋友们威胁证人使他们改变证词，才使得这特别裁决宣告平克顿无罪。
　　平克顿在军界和奴隶主中的朋友资助了他的法律费用。平克顿却将相同数目的钱捐给了特立尼达和多巴哥首都西班牙港（Port of Spain）在一场大火后的重建工作。他与此同时被升为少将，并在1809年Walcheren远征期间担任尼德兰弗利辛（Flushing）总督。

[ 本帖最后由 wenhe1993 于 2009-1-24 13:02 编辑 ]

wenhe1993

欧洲战事
————————————
　　1810年，在威灵顿的要求下，平克顿被指为在西班牙的一个师的指挥。在半岛战争剩下的几年中，平克顿是威灵顿最主要的几个下属之一。总司令真的从未停止过对他说他对Beresford、Hill和Robert Craufurd说过的真心话。但可以肯定的是，在对一个明确任务的深思熟虑而又及时的执行方面，平克顿在陆军中没有优势。部分由于他天生的苛刻和暴躁的脾气，部分由于他被部署的糟糕位置，他的初试锋芒弄得很不幸。在1810年7月Coa河上，Craufurd的师陷入苦战，而离他最近的友军——平克顿——由于威灵顿的避免交火的明确指令而拒绝提供支援。但在之后不久的Busaco，平克顿发现并利用了他第一个他建立功勋的大好机会。在那儿他有明确的职责——击退法军的进攻，而他以技巧和坚毅完成了他的使命，表现出他作为领军人物的强大力量。
　　冬天过后，在Torres Vedras线上的Battle of Fuentes de Onoro中，他增加了他和他的师——“好斗的”第三师——的名气。在9月，他被授予了当地中将的军衔。在同一个月，他的师由于在El Bodon法军骑兵的的巨大压力下快速而有序的撤退赢得了巨大的荣誉。在10月，平克顿又被指为第77步兵团（77th Regiment of Foot）的上校。
　　在1812年的第一次行动中，平克顿与Craufurd最后一次并肩战斗，猛攻罗德里戈城（Ciudad Rodrigo）的两个海滩，Craufurd和平克顿的副手Henry Mackinnon少将受了致命伤。一个月后在巴达霍斯（Badajoz），攻打堡垒的胜利归功于他勇敢的独立行动和渗透，他将分配给第三师（3rd Division）的佯攻变成了主攻。在这次激烈的战斗中，他自己也受了伤，但他没有离开前线，并且在第二天用他刚刚继承的财富，给每位在他指挥下的幸存者发了一基尼。他的伤和热病的侵袭迫使他回到不列颠疗养，但在1813年他又重新出现在了前线。当他在不列颠期间他被摄政亲王乔治（George）授予了巴斯骑士团骑士称号，在6月他成为了一名陆军中将。
　　第三师在他带领下在Vittoria之战和Pyrenees会战中的事迹将他的名声从一个刚毅而技巧娴熟的好战将军升到了顶峰。在1814年初，他被提供了指挥不列颠军队在加泰罗尼亚方面行动的职位，不过是在威灵顿婉言谢绝这一职务之后。他因此参加了Orthez战役并看到了图卢兹城下的最终胜利。
　　在师解散时，军官们赠送给平克顿一个珍贵的任职牌(?)(On the break-up of the division the officers presented Picton with a valuable service of plate.)。在1814年6月24日他收到了下议院第七次对他功勋的感谢。但使他有点失望的是他并没有在成为贵族的将军们之列。在1815年初他被授予了巴斯骑士团大十字勋章（G.C.B）。


[ 本帖最后由 wenhe1993 于 2009-1-24 13:04 编辑 ]

wenhe1993

战死滑铁卢
————————————
　　当拿破仑（Napoleon）从厄尔巴岛（Elba）逃出后，平克顿在威灵顿的要求下，成为了英荷联军的一名高级指挥官。6月18日，他在四臂村（Quatre Bras）受了较重的伤，但他隐瞒了他的伤势继续指挥部队。两天后在滑铁卢，当他以卤莽的英勇击退“敌人对我们阵地最强大的攻击之一”（ "one of the most serious attacks made by the enemy on our position"）时，他被一颗火枪子弹击穿了太阳穴，使他成为联军方面军衔最高的牺牲者。由于他的行李没有及时运到，他穿常服戴大礼帽战斗。威尔士传说他的大礼帽在他死前一瞬间被一颗炮弹打了下来，但没有已知的史料支持。
　　他的尸体被带回了伦敦，葬在汉诺威广场圣乔治教堂（St George church, Hanover Square）的家族墓地。一个向公众开放的纪念像在议会的命令下竖立在圣保罗大教堂（他是在此被纪念的仅仅两位威尔士人之一）。

　　另一个通过捐款集资被竖立在卡马森（Carmarthen：威尔士西南城镇，卡马森郡行政中心，威尔士语 Caerfyrddin），其中国王捐助了100基尼。
在卡马森的平克顿纪念碑：


[ 本帖最后由 wenhe1993 于 2009-1-24 13:05 编辑 ]

wenhe1993

祝诸位元旦快乐！

wenhe1993

（长出一口气）终于翻完了………………

小苏尔特

死胖子皮克吨，。。。

怎么他的画像不胖啊？
是不是1814年战争结束后吃的好了，长肥了？“无合适军装”

[ 本帖最后由 小苏尔特 于 2009-1-1 19:23 编辑 ]

wenhe1993

他有军装啊！在滑铁卢只是行李还没送到，这篇文章里有讲啊！

但这人非善类………至少种族歧视倾向严重……

wenhe1993

也可见当时英国及殖民地黑暗的社会现实……滥用酷刑……威胁证人……